airbag off TOYOTA HILUX 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

671-2. Barnesikkerhet
1
OM0K196E
Sikkerhet
*2: Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner du hode-støtten. Hvis ikke , settes hodestøtten i øvre posisjon.
*3: Når det er uunngåelig å montere et bakovervendt barnesete i forsetet, kan et
barnesete monteres hvis PASSENGER AIRBAG OFF-indikatorlampen lyser.
Smart-cab-modeller
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
X: Ikke egnet seteplassering for barn i denne vektgruppen.
U: Passer for barneseter i ”universal”-kategorien som er godkjent for
bruk i denne vektgruppen.
Vektgrupper
Seteplassering
Anbefalte
barneseter
Passasjersete
foran
Baksete
Biler med klassifise-ringssystem for for- setepassasjer
Indikatorlampe for
kollisjonspute på pas- sasjersiden
ONOFF*3
0
Opptil 10 kg X
U*1
L*1X”TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS”
”TOYOTA MINI”
”TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS med SEAT
BELT FIXATION, BASE
PLATFORM”
0+
Opptil 13 kg
XU
*1
L*1X
I
9–18 kg
Bakover- vendt
—
X
U*1, 2X”TOYOTA DUO+”Forover-
vendt
—
UF
*1, 2
II, III
15–36 kg UF*1, 2U*1, 2X”TOYOTA KIDFIX XP
SICT”
OM0K196NO_Hilux.book Page 67 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

681-2. Barnesikkerhet
OM0K196E
UF: Passer for forovervendte barneseter i ”universal”-kategorien som er
godkjent for bruk i denne vektgruppen.
L: Passer for barneseter i kategoriene ”bestemte biler”, ”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for bruk i denne vektgruppen.
*1: Juster vinkelen på seteryggen til helt oppr eist stilling. Flytt forsetet helt tilbake.
Hvis passasjersetehøyden kan justeres, settes det i høyeste posisjon.
*2: Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner du hode- støtten. Hvis ikke , settes hodestøtten i øvre posisjon.
*3: Når det er uunngåelig å montere et bakovervendt barnesete i forsetet, kan et
barnesete monteres hvis PASSENGER AIRBAG OFF-indikatorlampen lyser.
OM0K196NO_Hilux.book Page 68 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

701-2. Barnesikkerhet
OM0K196E
Tegnforklaring for bokstavene i tabellen:
X: Ikke egnet seteplassering for barn i denne vektgruppen.
U: Passer for barneseter i ”universal”-kategorien som er godkjent for
bruk i denne vektgruppen.
UF: Passer for forovervendte barneset er i ”universal”-kategorien som er
godkjent for bruk i denne vektgruppen.
L: Passer for barneseter i kategoriene ”bestemte biler”, ”begrenset” eller ”delvis universell” som er godkjent for bruk i denne vektgruppen.
*1: Juster vinkelen på seteryggen til helt oppr eist stilling. Flytt forsetet helt tilbake.
Hvis passasjersetehøyden kan justeres, settes det i høyeste posisjon.
*2: Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner du hode- støtten. Hvis ikke , settes hodestøtten i øvre posisjon.
*3: Når det er uunngåelig å montere et bakovervendt barnesete i forsetet, kan et
barnesete monteres hvis PASSENGER AIRBAG OFF-indikatorlampen lyser.
Double-cab-modeller: Ved feste av noen typer barneseter i baksetet er
det kanskje ikke mulig å bruke sikkerhetsbeltene ved siden av barnesetet
uten at det kommer borti eller påvirker effektiviteten til sikkerhetsbeltet.
Kontroller at sikkerhetsbeltet sitter stramt over skulderen og lavt over hof-
tene. Hvis det ikke gjør det, eller det kommer borti barnesetet, flyttes bar-
nesetet til en annen posisjon. Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige
personskader.
OM0K196NO_Hilux.book Page 70 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

721-2. Barnesikkerhet
OM0K196E
uMontere barnesete med sikkerhetsbelte
Monter barnesetet i henhold til bruksanvisningen som følger med bar-
nesetet.
Forsete
Sett seteryggen så loddrett som mulig. Flytt forsetet helt tilbake.
(
S. 141)
Når det er uunngåelig å montere et bakovervendt barnesete i forse-
tet, kan et barnesete monteres hvis PASSENGER AIRBAG OFF-
indikatorlampen lyser.
Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner
du hodestøtten. Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre posisjon.
(
S. 146)
Baksete
Hvis hodestøtten er i veien for barnesetet og den kan fjernes, fjerner
du hodestøtten. Hvis ikke, settes hodestøtten i øvre posisjon.
(
S. 146)
Trekk sikkerhetsbeltet gjennom barnesetet, og sett festebøylen i bel-
telåsen. Kontroller at beltet ikke er vridd. Fest sikker hetsbeltet til bar-
nesetet i henhold til anvisningene som fulgte med barnesetet.
Hvis barnesetet ikke er utstyrt
med en funksjon som låser sik-
kerhetsbeltet, må du sikre bar-
nesetet med et låseklips.
Etter at du har montert barnesetet, bør du bevege det frem og til-
bake for å sjekke at de t sitter skikkelig fast. (
S. 73)
1
2
3
4
OM0K196NO_Hilux.book Page 72 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM