fyrhjulsdrift TOYOTA HILUX 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375SE
7
3-5. Öppna och stänga fönsterElfönsterhissar ...................151
Bakre sidofönster (X-cab) .............................155
4-1. Innan du börjar köra Köra bilen...........................158
Last och bagage ................171
Köra med släp (utom modeller för
modellkodsdestination
W) ....................................172
Köra med släp (modeller för modellkodsdestination
W) ....................................173
4-2. Körrutiner Tändningslås(modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) .......186
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) .......189
Automatväxellåda ..............197
Manuell växellåda ..............204
Körriktningsvisare, spak.....210
Parkeringsbroms................211
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ...212
Dimljus, reglage .................219
Vindrutetorkare och spolare .............................222 4-4. Tanka
Öppna tanklocket .............. 224
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 229
PCS (Aktivt krockskyddssystem)........ 235
LDA (Körfilsvarning) .......... 248
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 257
Farthållare ......................... 262
Backkamera ...................... 266
Fyrhjulsdrift ....................... 277
Differentialspärr för bakhjulen......................... 287
Stop & Start-system (Smart Stop).................... 291
Förarstödsystem ............... 301
Hjälpsystem vid utförskörning ................... 309
DPF (Partikelfilter) ............. 312
4-6. Körtips Råd för vinterkörning ......... 316
5-1. Grundläggande funktioner Ljudanläggningar, olika typer ................................ 320
Rattkontroller för ljudanläggning ................. 322
AUX-ingång/ USB-ingång..................... 325
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen ............. 326
4Körning
5Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 3 Monday, June 18, 2018 11:06 A M

882. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
*1
(i förekommande fall)
Slirindikeringslampa
( sid. 509)
Förarens och
framsätespassagera-
rens säkerhetsbälte,
påminnelselampa
( sid. 512)
*3
(i förekommande fall)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( sid. 510)*7
(i förekommande fall)
Säkerhetsbälte i baksä-
tet, påminnelselampor
( sid. 512)
*3
(i förekommande fall)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet, indikerings-
lampa
( sid. 510)Låg bränslenivå,
varningslampa
( sid. 512)
*3
(i förekommande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
( sid. 510)*1
(i förekommande fall)
Låg motoroljenivå,
varningslampa
( sid. 512)
*1
(i förekommande fall)
Bränslesystemet,
varningslampa
( sid. 510)
*1
(i förekommande fall)
Huvudvarningslampa
( sid. 512)
*1
(i förekommande fall)
DPF-system,
varningslampa
(sid. 511)
(i förekommande fall)
Servicevarnings-
lampa ( sid. 514)
*1, 4
(i förekommande fall)
Bromsfrikopplingssys-
tem, varningslampa
( sid. 511)*1, 4
(i förekommande fall)
Stop & Start-system
avstängt, indikerings-
lampa ( sid. 513)
*1
(i förekommande fall)
PCS, varningslampa
( sid. 511) Parkeringsbroms, indike-
ringslampa (
sid. 513)
*5, 6
(i förekommande fall)
LDA (Körfilsvarning),
indikeringslampa
( sid. 511)
(i förekommande fall)
Låg nivå för AdBlue™,
varningslampa
( sid. 513)
(i förekommande fall)
Öppen dörr, varnings-
lampa
( sid. 512)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 88 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

902. Instrumentgrupp
HILUX_OM_OM0K375SE
Indikeringslamporna håller föraren informerad om statusen i bilens
olika system.
Indikeringslampor
Körriktningsvisare
( sid. 210)
(i förekommande fall)
”SET”, indikeringslampa
( sid. 262)
Helljus,
indikeringslampa
(  sid. 214)
(i förekommande fall)
”ECO MODE”, indike-
ringslampa
( sid. 199, 205)
Bakljus, indikerings-
lampa ( sid. 212)
(i förekommande fall)
”PWR MODE”, indike-
ringslampa
( sid. 199, 205)
(i förekommande fall)
Dimljus fram, indike-
ringslampa ( sid. 219)*1
(i förekommande fall)
Hjälpsystem vid
utförskörning, indike-
ringslampa
( sid. 309)
(i förekommande fall)
Dimljus bak, indikerings-
lampa ( sid. 220)*1, 2
(i förekommande fall)
Slirindikeringslampa
( sid. 302)
*1Eco-körning,
indikeringslampa
( sid. 92)*1
(i förekommande fall)
VSC OFF, indikerings-
lampa ( sid. 303)
*1
(i förekommande fall)
Stop & Start-system,
indikeringslampa
( sid. 291)*1
(i förekommande fall)
”TRC OFF”, indikerings-
lampa ( sid. 303)
*1
(i förekommande fall)
Stop & Start-system
avstängt,
indikeringslampa
( sid. 292)
(4WD-modeller)
Fyrhjulsdrift,
indikeringslampa
( sid. 277)
(dieselmotor)
Förvärmning av motorn,
indikeringslampa
( sid. 186, 189)
(4WD-modeller)
Fyrhjulsdrift vid låg
hastighet, indikerings-
lampa ( sid. 277)
(i förekommande fall)
Farthållare, indikerings-
lampa ( sid. 262)
(i förekommande fall)
Differentialspärr bak,
indikeringslampa
( sid. 287)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 90 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

157
4Körning
HILUX_OM_OM0K375SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 158
Last och bagage ................ 171
Köra med släp (utom modeller för
modellkodsdestination
W) .................................... 172
Köra med släp (modeller för modellkodsdestination
W) .................................... 173
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan
elektroniskt lås-
och startsystem) .............. 186
Startknapp (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) .............. 189
Automatväxellåda .............. 197
Manuell växellåda .............. 204
Körriktningsvisare, spak .... 210
Parkeringsbroms ............... 211
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare... 212
Dimljus, reglage ................. 219
Vindrutetorkare och spolare ............................. 222 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 224
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 229
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 235
LDA (Körfilsvarning)........... 248
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 257
Farthållare.......................... 262
Backkamera ...................... 266
Fyrhjulsdrift ....................... 277
Differentialspärr för bakhjulen ......................... 287
Stop & Start-system (Smart Stop) .................... 291
Förarstödsystem ................ 301
Hjälpsystem vid utförskörning .................... 309
DPF (Partikelfilter) ............. 312
4-6. Körtips Råd för vinterkörning ......... 316
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 157 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

1704-1. Innan du börjar köra
HILUX_OM_OM0K375SEOBSERVERA
n
Om vägen är översvämmad
Kör inte på vägar som blivit översvämmade efter hårt regn eller liknande\
.
Det kan orsaka följande allvarliga skador på bilen:
l Motorn stannar
l Kortslutning av elektriska komponenter
l Motorskada på grund av vattenintrång
Om du har kört på en översvämmad väg och bilen har tagit in vatten ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera föl-
jande:
l Bromsarnas funktion
l Förändringar i kvantitet och kvalitet hos olja och vätskor som används i
motor, kraftöverföring, fördelningsväxellåda (modeller med fyrhjulsdrift),
differential etc.
l Smörjningen i kardanaxel, lager och hjulupphängning (om möjligt) samt
funktionen hos samtliga leder, lager, etc.
n Körning off-road (modeller med hjulsidor av typ A [ sid. 530])
Vid körning på leriga vägar, stenig terräng eller sand, eller genom vatten-
drag ska hjulsidorna tas bort. Om hjulsidorna får sitta kvar kan de skadas
eller lossna.
Efter körning off-road med hjulsidorna borttagna ska smuts och annat
avlägsnas från hjulet innan hjulsidan sätts tillbaka.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 170 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

2404-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K375SE
nDriftsförutsättningar
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten
av en frontalkrock med ett fordon eller fotgängare är hög.
Varje funktion är igång vid följande hastigheter:
lAktivt krockskydd, varning:
• Bilens hastighet är mellan 10 och 180 km/tim. (För att känna av en fot-
gängare är bilens hastighet mellan cirka 10 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet eller fotgängaren är cirka 10 km/tim eller högre.
l Bromsassistans i det aktiva krockskyddet:
• Körhastigheten är mellan 30 och 180 km/tim. (För att känna av en fot-
gängare är bilens hastighet mellan cirka 30 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet eller fotgängaren är cirka 30 km/tim eller högre.
l Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 10 och 180 km/tim. (För att känna av en fot-
gängare är bilens hastighet mellan cirka 10 och 80 km/tim.)
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
eller fotgängaren är cirka 10 km/tim eller högre.
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
l Om en batteripol har kopplas bort och kopplats in igen och om bilen sedan
inte har körts under en viss tid
l Om växelspaken är i R
l Om VSC har inaktiverats (endast varningsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv)
l Om indikeringslampan för fyrhjulsdrift i låg hastighet lyser (endast varnings-
funktionen i det aktiva krockskyddet kommer att vara aktiv)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 240 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

2644-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K375SE
nFarthållaren kan ställas in när
lVäxelspaken är i D, eller område 4 eller högre i S har valts. (Modeller med
automatväxellåda)
l Bilens hastighet överskrider cirka 40 km/tim.
n Accelerera när bilens hastighet har ställts in
lBilen kan accelereras på normalt sätt. Efter accelerationen återtas den
inställda hastigheten.
l Även utan att inaktivera farthållaren kan den inställda hastigheten ökas
genom att bilen först accelereras till önskad hastighet och därefter trycks
spaken ned för att ställa in den nya hastigheten.
n Automatisk bortkoppling av farthållaren
Farthållaren upphör att hålla den inställda farten i följande situationer:
lBilens verkliga hastighet är mer än cirka 16 km/tim under den inställda has-
tigheten.
Den lagrade inställda hastigheten behålls i så fall inte.
l Bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
l VSC är aktiverat. (i förekommande fall)
l Modeller med fyrhjulsdrift: Reglaget till fyrhjulsdrift ändras mellan H2 och
H4.
l TRC eller A-TRC är aktiverat under en viss tid.
l När VSC-, TRC- eller A-TRC-systemet är avstängt. (i förekommande fall)
n Om varningsmeddelandet för farthållaren visas på informationsdis-
playen
Tryck en gång på knappen ”ON-OFF” för att koppla ur systemet, och tryck en
gång till för att aktivera systemet på nytt.
Om det inte går att ställa in en hastighet med farthållaren eller om farthållaren
kopplas bort genast efter att den aktiverats kan en funktionsstörning ha upp-
stått i farthållarsystemet. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 264 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

277
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
HILUX_OM_OM0K375SE
Fyrhjulsdrift
H2 (läge för hög hastighet,
tvåhjulsdrift)
Använd detta läge vid normal kör-
ning på torra och hårda vägbanor.
Det här läget ger bättre bränsle-
ekonomi, den lägsta ljudnivån och
minst slitage.
H4 (läge för hög hastighet, fyr-
hjulsdrift)
Använd endast detta läge vid kör-
ning på underlag där bilen kan
sladda, t.ex. i terräng, eller på isiga
eller snötäckta vägar. Det här läget
ger bättre väggrepp än tvåhjuls-
drift.Indikeringslampan för fyrhjuls-
drift tänds
L4 (läge för låg hastighet, fyr-
hjulsdrift)
Använd detta läge för maximal styrka och dragkraft. Använd L4 vid körning
uppför eller nedför branter, körning i svår terräng och tung bogsering i snö,
sand och lera.
Indikeringslamporna för fyrhjulsdrift och fyrhjulsdrift med lågväxel tänds
Funktionen A.D.D. kan kopplas in eller bort genom växlingsfunktionen
vilket beskrivs i följ ande växlingsprocedurer.
: I förekommande fall
Använd reglaget för framhjulsdrift för att välja något av följande
lägen för fördelningsväxellådan.
1
2
3
A.D.D. (automatisk urkoppling av differentialen) (i förekom-
mande fall)
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 277 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

2784-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K375SEn
Växla från H2 till H4
Minska hastigheten till under
100 km/tim.
Fördelningsläget kan inte
användas om bilens hastighet är
högre än cirka 100 km/tim.
Vrid reglaget för framhjuls-
drift till H4.
Indikeringslampan för fyrhjuls-
drift blinkar under övergången.
Om du vrider på reglaget för
framhjulsdrift medan körhastig-
heten är över 100 km/tim blinkar
indikeringslampan för fyrhjuls-
drift och en summerton hörs.
Minska körhastigheten till mindre än 100 km/tim, eller vrid tillbaka regla-
get för framhjulsdrift till H2 och försök steg igen.
Kontrollera att indikeringslam-
pan för fyrhjulsdrift tänds
Indikeringslampan för fyrhjuls-
drift tänds när ändringen av för-
delningsläget har avslutats.
Om indikeringslampan för fyr-
hjulsdrift inte slutar att blinka
efter det att reglaget för fram-
hjulsdrift vridits från H2 till H4
ska följande utföras medan du
kör rakt framåt.• Accelerera
• Sakta in
• Backa bilen
Indikeringslampan för fyrhjulsdrift upphör eventuellt inte att blinka om
reglaget för framhjulsdrift vrids från H2 till H4 medan bilen är stillastå-
ende. Utför i så fall något av följande. • Kör framåt
• Backa bilen
Växla mellan H2 och H4
100 km/tim
1
(Blinkar)
2
1
(Tänds)
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 278 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

2794-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K375SEn
Växla från H4 till H2
Vrid reglaget för framhjuls-
drift till H2.
Indikeringslampan för fyrhjuls-
drift blinkar under övergången.
Kontrollera att indikerings-
lampan för fyrhjulsdrift slock-
n a r.
Indikeringslampan för fyrhjuls-
drift slocknar när ändringen av
fördelningsläget har avslutats.
Om indikeringslampan för fyr-
hjulsdrift inte slutar att blinka
efter det att reglaget för fram-
hjulsdrift vridits från H4 till H2
ska följande utföras medan du
kör rakt framåt.• Accelerera
• Sakta in
• Backa bilen
Om indikeringslampan för fyrhjulsdrift fortfarande blinkar ska åtg\
ärderna
ovan utföras medan ratten vrids åt vänster och höger.
Effekten kan kännas genom karossen och styrningen. Det indikerar
emellertid inte en funktionsstörning.
(Blinkar)
1
(Slocknar)
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 279 Monday, June 18, 2018 11:06 AM