air filter TOYOTA HILUX 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3984-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Roetfiltersysteem
◆Regeneratie
De regeneratie wordt indien nodig uitgevoerd, afhankelijk van de
rijomstandigheden.
◆Eigenschappen van het systeem
Het roetfiltersysteem heef t de volgende eigenschappen:
● Het stationair toerental neemt tijdens regeneratie toe
● De geur van de uitlaatgassen wijkt af van die van een conventio -
nele dieselmotor
● Tijdens het regenereren komt er mogelijk witte rook uit de uitlaat-
pijp. Dit duidt echter niet op een storing.
● Als het waarschuwingslampje van het roetfiltersysteem gaat bran-
den (auto's zonder multi-informatiedisplay) of de waarschuwings -
melding DPF FULL MANUAL REGENERATION REQUIRED SEE
OWNER’S MANUAL/“DPF full Manual regeneration required See
owner’s manual” (DPF vol, handmatige regeneratie noodzakelijk,
zie handleiding) voor het roetfiltersysteem op het display vers chijnt
(auto's met multi-informatiedisplay), volg dan onderstaande pro ce-
dure om het roetfilter te regenereren.
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand.
Zet de selectiehendel in stand P (automatische transmissie) of de
neutraalstand (handgeschakelde transmissie) en zorg ervoor dat
de auto goed op de parkeerrem staat.
Zet de motor niet uit.
Verzeker u ervan dat zich geen licht ontvlambaar materiaal bevi ndt in de
buurt van de uitlaatpijp. ( Blz. 401)
Controleer of de motor op bedrijfstemperatuur is. Als de motor koud is,
breng hem dan op bedrijfstemperatuur door het gaspedaal in te t rappen.
*1
: Indien aanwezig
Als er zich een vooraf bepaalde hoeveelheid afzetting in het fi lter
bevindt, wordt het filter automatisch geregenereerd.
Waarschuwing storing in roetfiltersysteem
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 398 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3994-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Druk op de schakelaar van het roetfiltersysteem.
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Het waarschuwingslampje van het roetfiltersysteem gaat van bran den over
op langzaam knipperen en het stationair toerental gaat omhoog.
Auto's met multi-informatiedisplay
De in de afbeelding getoonde
waarschuwingsmelding voor het
roetfiltersysteem verschijnt op het
display en het stationair toerental
gaat omhoog.
De regeneratie duurt ongeveer 30 - 40 minuten.*2
Als het waarschuwingslampje van het roetfiltersysteem dooft of de
waarschuwingsmelding van het roetfiltersysteem verdwijnt, gaat het
stationair toerental weer terug naar normaal.
De schakelaar van het roetfilter systeem werkt mogelijk niet als de
auto zich meer dan 4.000 m boven zeeniveau bevindt.
*1: Afhankelijk van de situatie is het mogelijk nodig om het gaspedaal in te
trappen tot het motortoerental is verhoogd tot 3.000 omw/min. A ls de
koelvloeistoftemperatuur of de uitlaatgastemperatuur laag is, k ost het
regenereren mogelijk veel tijd, o f is regeneratie niet mogelijk.
*2: De benodigde tijd voor regeneratie verschilt afhankelijk van d e buitentem-
peratuur. Tevens kan de uitlaatgastemperatuur laag zijn als het motortoe-
rental 10 minuten na het indrukken van de schakelaar van het
roetfiltersysteem nog steeds ongeveer 2.000 omw/min is. Trap in dat geval
het gaspedaal in om de motor enige tijd met ongeveer 3.000 omw/ min te
laten draaien.
3
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 399 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4896-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
6
Voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
De airconditioning blijft in werking als de motor is uitgezet d oor het Stop
& Start-systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt afgezet doordat het Stop & Start-systeem in werking is,
worden de koel-, verwarmings- en ontvochtigingsfuncties van de handmatig
bediende airconditioning uitgeschakeld. Druk op de uitschakelto ets van het
Stop & Start-systeem om te voorkomen dat de airconditioning wordt uitge-
schakeld en gebruik het Stop & Start-systeem niet.
■ Er komt een geur vrij uit de airconditioning doordat het Stop & Start-sys-
teem in werking is (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt uitgezet door het Stop & Start-systeem, kan een geur vrij-
komen die door vocht wordt veroor zaakt. Dit is normaal en duidt niet op een
storing.
■ Interieurfilter
Blz. 565
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 489 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4986-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht b innen te
laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker rui kt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmod us te
zetten voordat u de motor uitschakelt.
• Sommige uitvoeringen: Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de airconditioning in de automatische modus wordt inge-
schakeld even vertraagd.
■ De airconditioning blijft in werking als de motor is uitgezet d oor het Stop
& Start-systeem (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt afgezet doordat het Stop & Start-systeem in werking is,
worden de koel-, verwarmings- en ontvochtigingsfuncties uitgesc hakeld en
blaast het systeem alleen lucht die op kamertemperatuur is. Dru k op de uit-
schakeltoets van het Stop & Start-systeem om te voorkomen dat d e aircon-
ditioning wordt uitgeschakeld en gebruik het Stop & Start-syste em niet.
■ Er komt een geur vrij uit de airconditioning doordat het Stop & Start-sys-
teem in werking is (auto's met Stop & Start-systeem)
Als de motor wordt uitgezet door het Stop & Start-systeem, kan een geur
vrijkomen die door vocht wordt veroorzaakt. Dit is normaal en d uidt niet op
een storing.
■ Interieurfilter
Blz. 565
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 498 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

5667-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Verwijder de demper (indien
aanwezig) zoals aangegeven in
de afbeelding en verwijder ver-
volgens het dashboardkastje.
Verwijder de afdekkap van het
filter.
Verwijder het interieurfilter en
vervang het door een nieuw
exemplaar.
De merktekens UP op het filter
moeten naar boven wijzen.
■Vervangingsinterval
Controleer en vervang het interieurfilter volgens het onderhoud sschema. In
gebieden met veel stof of met veel verkeer moet vervanging vake r plaatsvin-
den. (Zie het onderhoudsboekje of het garantieboekje voor het o nderhouds-
schema.)
■ Als er te weinig lucht uit de ventilatieroosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het filter en vervan g het indien nodig.
4
5
6
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt wordt, kan het sy steem bescha-
digd raken.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 566 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6038-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
8
Bij problemen
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) lage olie-
druk (indien aanwezig)
*1
Geeft aan dat de motoroliedr uk te laag is (Dit waarschu-
wingslampje gaat mogelijk branden als de auto op een hel-
ling stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond
en controleer of het lampje dooft.)
 Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot
stilstand en neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Motorcontrolelampje (waarschuwingszoemer)
Geeft het volgende aan als het waarschuwingslampje gaat
branden of knipperen:
• Storing in het emissieregelsysteem. (indien aanwezig)
• Storing in het elektronisch motorregelsysteem.
• Storing in het elektronische regelsysteem van de automa-
tische transmissie. (indien aanwezig)
• De laaddruk in de turbo is abnormaal hoog.
*2 (dieselmo-
tor)
• Storing in het roetfiltersysteem (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje SRS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem;
• Het gordelspannersysteem; of
• Het zitherkenningsclassifica tiesysteem voor de voorpas-
sagier (indien aanwezig)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje ABS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem (auto's met VSC)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 603 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

696Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Alfabetische index
Aan/uit-schakelaar airbag .......... 62
ABS (antiblokkeersysteem) ..... 387Functie ................................... 387
Waarschuwingslampje ........... 603
Accessoireaansluitingen.......... 516
Accu
Accu controleren .................... 546
Als de accu ontladen is .......... 639
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 403
Waarschuwingslampje ........... 602
Achterbumperopstap................ 182
Achterdifferentieelsper............. 373
Achterklep ................................. 181
Achterlichten
Lampen vervangen ................ 586
Lichtschakelaar ...................... 292
Wattage .................................. 679
Achterruitverwarming....... 485, 494 Achterruit ........................ 485, 494
Buitenspiegels ................ 485, 494
Voorruit........................... 485, 494
Achterstoel Opklappen van de zitting........ 220
Verwijderen van de zittingen
van de achterstoelen ........... 220
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ................ 586
Wattage .................................. 679
Achterzijruiten ........................... 236
AdBlue™ .................................... 553
Bijvullen .................................. 555
Inhoud .................................... 555
Waarschuwingslampje laag AdBlue™-niveau .................. 607
Afmetingen ................................ 652
Afstandsbediening.................... 154
Batterij vervangen .................. 567
Vergrendelen/ontgrendelen.... 154 Airbags ........................................ 45
Aan/uit-schakelaar airbag ........ 62
Aanbrengen van wijzigingen
en demonteren van airbags ... 51
Airbags ..................................... 45
Algemene voorzorgs-
maatregelen airbags .............. 47
De juiste houding achter
het stuur................................. 38
Plaats van airbags ................... 45
Voorwaarden voor activering curtain airbags ....................... 53
Voorwaarden voor activering side airbags ........................... 53
Voorwaarden voor activering
side airbags en curtain
airbags ................................... 53
Voorwaarden voor activering
van airbags ............................ 52
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ......................... 47
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ....................... 49
Voorzorgsmaatregelen
side airbags ........................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain
airbags ................................... 49
Waarschuwingslampje airbag................................... 603
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier.......... 57
Airconditioning ................. 484, 492
Automatische airconditioning ..................... 492
Handmatig bediende
airconditioning ..................... 484
Interieurfilter ........................... 565
Alarm.......................................... 119
Alarmknipperlichten ................. 592
Antenne ............................. 420, 526
A
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 696 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

697Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ......... 184
Antiblokkeersysteem (ABS) ..... 387 Functie ................................... 387
Waarschuwingslampje ........... 603
Antidiefstalsysteem Alarm ...................................... 119
Startblokkering ......................... 95
Armsteun ................................... 519
Audio-ingang
*........... 431, 439, 446
Audiosysteem ........................... 408 Antenne .......................... 420, 526
Audio-ingang .......................... 413
AUX-aansluiting ..................... 413
Bluetooth
®-audio .................... 467
CD-speler .............................. 421
Draagbare audioapparatuur ... 446
iPod ........................................ 431
MP3/WMA-disc ...................... 421
Optimaal gebruik .................... 414
Radio ...................................... 416
Stuurwieltoetsen audiosysteem...... ................. 410
USB-geheugen....................... 439
Automatisch vrijloopdifferentieel ................ 363
Automatische
airconditioningAutomatische airconditioning...................... 492
Interieurfilter ........................... 565
Automatische transmissie ....... 277 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............. 282
AUX-aansluiting
*...................... 446 Baby- en kinderzitjes .................. 65
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel .............. 92
Baby- of kinderzitje plaatsen met ISOfix-bevestigings-
systeem ................................. 86
Bevestigen baby- of kinder- zitje met veiligheidsgordels.... 74
Kinderzitjes, definitie ................ 68
Kinderzitjes, plaatsen ......... 81, 90
Banden....................................... 558 Als uw auto een lekke
band heeft............................ 616
Bandenmaat........................... 677
Bandenspanning ............ 561, 677
Controleren ............................ 558
Reservewiel ........................... 616
Sneeuwkettingen ................... 404
Vervangen.............................. 616
Winterbanden......................... 403
Wisselen van wielen .............. 559
Bandenspanning Onderhoudsgegevens............ 677
Bekerhouders............................ 508
Binnenspiegel ........................... 228
Blokkeerschakelaar ruitbediening........................... 233
Bluetooth
®-audio*.................... 447
Bluetooth®-telefoon*............... 447
De contacten beheren............ 464
De snelkiesnummers
beheren ............................... 469
Een gesprek tot stand
brengen ............................... 469
Gebeld worden....................... 471
Oproepgeschiedenis wissen .. 462
Telefooninstellingen ............... 460
Voeren van een telefoongesprek ................... 469
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 697 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

698Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Bluetooth®*............................... 474
Audiosysteem......................... 467
Draadloze communicatie........ 447
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ........ 447
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat ..... 455
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat .... 456, 457
Bougie ........................................ 672
Brake Assist .............................. 387
Brandstof Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ........................ 648
Brandstoffilter ......................... 551
Brandstofmeter....................... 133
Informatie ............................... 680
Inhoud .................................... 660
Tanken ................................... 304
Type ....................................... 660
Uitschakelsysteem brandstofpomp ..................... 601
Waarschuwingslampje ........... 605
Brandstoffilter ................... 551, 605
Buitenspiegels .......................... 229 Verstellen en inklappen .......... 229
Verwarming .................... 485, 494 CD-speler
*................................. 421
Centraal waa rschuwings-
lampje ...................................... 606
Claxon ........................................ 227
Condensor ................................. 545
Consolevak................................ 507
Contactslot ....................... 266, 269 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht .................. 593
Auto power off-functie ............ 273
Starten van de motor ..... 266, 269
Wijzigen van de standen van het contact ............ 267, 272
Contactslotverlichting .............. 503
Controlelampje
achterpassagiersgordel ......... 606
Controlelampje
bestuurdersgordel.................. 606
Controlelampjes........................ 124
Cruise control ........................... 348
Curtain airbags ........................... 45
DAC ............................................ 395
Dagrijverlichting ....................... 296
Dagtellers .................................. 134
Dakconsole................................ 510
Dashboardkastje ....................... 507
Derde remlicht Vervangen.............................. 588
Differentieel Olie......................................... 675
Dimmer dashboard- verlichting ............................... 134
Disc met WMA-bestanden
*..... 421
Downhill Assist Control ........... 395
Draadloze communicatie ......... 447
Draaiknop koplamp- verstelling ............................... 294
C
D
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 698 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

706Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Verlichting, automatische .......................... 296
Vervangen Banden ................................... 616
Batterij afstandsbediening................ 567
Batterij elektronische sleutel .. 567
Lampen .................................. 575
Zekeringen ............................. 570
Verwarming Automatische airconditioning...................... 492
Buitenspiegels ........................ 494
Handmatig bediende airconditioning...................... 484
Stoelverwarming .................... 501
Stuurwielverwarming .............. 501
Verwarming, extra ..................... 486
Vierwielaandrijving
Bedieningsschakelaar voorwielaandrijving .............. 363
Waarschuwingslampje ........... 604
Vloeistof Automatische transmissie ...... 673
Koppeling ............................... 675
Remsysteem ......... ................. 676
Sproeier.................................. 550
Stuurinrichting ........................ 677
Tussenbak.............................. 674
Vloermat....................................... 36
Voertuigidentificatienummer ... 656
Voorruitverwarming .......... 486, 494
Voorstoelen
De juiste houding achter het stuur ................................. 38
Hoofdsteunen ......................... 223
Schoonmaken ........................ 529
Stoelverwarming .................... 501
Verstellen ............................... 218 Voorzorgsmaatr
egelen bij
opbergen ................................. 506
VSC (Vehicle Stability Control) ................................... 387
Waarschuwingslampjes ABS ........................................ 603
Brake Override-systeem ........ 605
Brandstofsysteem .................. 605
Centraal waarschuwings-lampje .................................. 606
Controlelampje Traction Control ................................. 604
Controlelampje
veiligheidsgordel .................. 606
Elektronisch motorregelsysteem .............. 603
Ga voor onderhoud ................ 608
Geopend portier ..................... 606
Laadsysteem............ .............. 602
Laag AdBlue™-niveau ........... 607
Laag brandstofniveau ............ 606
Laag motoroliepeil.................. 606
Lage motoroliedruk ................ 603
Lane Departure ...................... 606
Motorcontrolelampje .............. 603
Parkeerrem ............................ 607
Pre-Crash Safety-systeem ..... 605
Remsysteem ......... ................. 602
Roetfiltersysteem .. ................. 605
SRS........................................ 603
Vierwielaandrijving ................. 604
W
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 706 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM