display TOYOTA HILUX 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3224-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
lHvis varsellampen for DPF-systemet blinker raskt (biler uten multi-
informasjonsdisplay) eller varselmeldingen ”DPF FULL VISIT
YOUR DEALER” / ”DPF full Visit your dealer” vises i displayet (biler
med multiinformasjonsdisplay), tennes varsellampen for funksjons-
feil, og bilen må undersøkes av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umid-
delbart.
nRegenerering med DPF-systembryteren
lEtter at du har trykket på DPF-bryteren vil regenereringen stoppe hvis du
trykker inn gasspedalen eller clutchpedalen (manuell girkasse). Hvis rege-
nereringen er stoppet, skal du starte regenereringen så snart som mulig.
l Når regenereringen er ferdig, ruser du motoren flere ganger for å rense
eksosanlegget.
n DPF-systemvarsel
Under følgende kjøreforhold kan varsellampen for DPF-systemet (biler uten
multiinformasjonsdisplay) eller varselmeldingen for DPF-systemet (biler med
multiinformasjonsdisplay) tennes tidligere enn normalt.
*
lKjøring ved kun lave hastigheter (for eksempel 20 km/t eller lavere).
l Hvis motoren slås på og av ofte (hvis motoren ikke kjører i mer enn 10
minutter om gangen).
*: Varierer i henhold til vær, kjøreforhold osv.
OM0K375NO.book Page 322 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3234-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
ADVARSEL
n Under regenerering
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis ikke kan det resultere i alvorlig personskade som brannskader som
følge av det varme eksosrøret og den varme eksosen, eller det kan
begynne å brenne.
l Ikke utfør regenerering når bilen står på et lukket område, for eksempel i
en garasje.
l Ikke ta på eksosrøret eller eksosen under regenereringen.
n Hvis varsellampen for funksjonsfeil tennes
Varsellampen tennes hvis du fortsetter å kjøre mens varsellampen for DPF-
systemet blinker (biler uten multiinformasjonsdisplay) eller varselmeldingen
for DPF-systemet vises i displayet (biler med multiinformasjonsdisplay).
Dette kan føre til skade på bilen eller en ulykke. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted umiddelbart.
lIkke stopp bilen slik at brannfarlig mate-
riale, som tørt gress, er nærme eksos-
røret.
l Pass på at det ikke er mennesker i nær-
heten av eksosrøret.
OM0K375NO.book Page 323 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3244-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)OBS
n
Slik hindrer du at DPF-systemet svikter
l Ikke kjør i lange perioder mens va rselmeldingen ”DPF FULL VISIT YOUR
DEALER” / ”DPF full Visit your dealer” for DPF-systemet vises i displayet
l Bruk kun anbefalt type drivstoff
l Bruk kun anbefalt type motorolje
l Ikke gjør endringer på eksosanlegget
OM0K375NO.book Page 324 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3405-3. Bruke radioen
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Oppdatere stasjonslisten
Trykk på (LIST).
Stasjonslisten vises.
Trykk på (UPDATE) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil tilgjen-
gelige stasjoner vises i en liste i displayet.
Trykk på
(BACK) for å kansellere oppdateringsprosessen.
n
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på (LIST).
Stasjonslisten vises.
Trykk på ”TUNE>”- eller ” sjon.
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen for å stille inn stasjonen.
Trykk på (BACK) for å gå tilbake til forrige visning.
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
nHøre på stasjoner på det samme nettverket
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på ”TUNE”- eller ” ”RADIO”, og trykk deretter på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på ”TUNE>”- elle ” ønskede modusen: ”FM AF” eller ”Region code” (regionkode).
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen for å velge ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON:
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal, velges.
Regionkode ON (på):
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal og som
sender ut det samme programmet, velges.
Bruke stasjonslisten (kun type B)
RDS (radiodatasystem) (kun type B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM0K375NO.book Page 340 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3455-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Valg av et spor
Trykk på ”SEEK >”- eller ”< TRACK”-knappen for å gå opp eller ned
til ønsket spornummer vises.
nVelge et spor fra sporlisten
Trykk på (LIST).
Sporlisten vises.
Trykk på ”TUNE”- eller ” og trykk deretter på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (BACK) for å gå tilbake til forrige visning.
n
Spole spor forover eller bakover
Trykk på og hold inne ”SEEK”- eller ”TRACK”-knappen.
nTilfeldig avspilling
Trykk på (tilfeldig).
Trykk på (tilfeldig) igjen for å avbryte.
n
Gjenta avspilling
Trykk på (RPT (gjenta)).
Trykk på (gjenta) igjen for å avbryte.
n
Bytte display
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule CD-tittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne (TEXT) for å vise resten av teksten.
Bruk av CD-spilleren
1
2
OM0K375NO.book Page 345 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3465-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Velge én mappe om gangen
Trykk på () for å velge
ønsket mappe.
nVelge mappe og fil fra mappeliste
Trykk på (LIST).
Mappelisten vises.
Trykk på ”TUNE”- eller ” mappe og fil, og trykk deretter på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (BACK) for å gå tilbake til forrige visning.
n
Gå tilbake til den første mappen
Trykk på og hold inne ( nValg av en fil
Trykk på ”SEEK>”- eller ” nSpole filer raskt forover eller bakover
Trykk på og hold inne ”SEEK”- eller ”TRACK”-knappen.
nTilfeldig avspilling
Ved å trykke på (RDM) (tilfeldig avspilling) endres modusen i
følgende rekkefølge:
Tilfeldig mappe Tilfeldig plate Av
nGjenta avspilling
Ved å trykke på (RPT) (gjenta) endres modusen i følgende
rekkefølge:
Gjenta fil Gjenta mappe
* Av
*: Tilgjengelig så lenge ikke RDM (tilfeldig avspilling) er valgt
n
Bytte display
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne (TEXT) for å vise resten av teksten.
Spille av MP3- og WMA-plater
1
2
OM0K375NO.book Page 346 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3475-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
nDisplay
Avhengig av innholdet som er spilt inn, er det ikke sikkert tegnene vises eller
vises riktig.
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhand ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
n Plater som kan brukes
Plater med merkene nedenfor kan brukes.
Det kan hende avspilling ikke er mulig på grunn av innspillingsformatet eller
plateegenskaper, eller på grunn av riper, smuss eller forringelse.
Det kan hende CD-er med kopieringsbeskyttelse ikke spilles av riktig.
n Beskyttelsesfunksjon på CD-spilleren
Avspillingen stopper automatisk når det oppdages et problem mens CD-spil-
leren er i bruk. Dette gjøres for å beskytte de interne komponentene.
n Hvis en CD blir stående i CD-spilleren eller i utstøtt stilling over lengre
tid
CD-en kan skades og vil kanskje ikke kunne spilles av på riktig måte.
n Linserensere
Ikke bruk linserensere. Det kan skade CD-spilleren.
MeldingÅrsak/løsninger
”ERROR”Dette indikerer et problem på CD-en eller i
spilleren.
”CD CHECK”CD-en kan være skitten, skadet eller satt inn
opp ned.
”WAIT”
Driften er stoppet på grunn av høy temperatur
i spilleren. Vent en stund, og trykk deretter på
”MODE”-knappen. Kontakt en autorisert Toy-
ota-forhandler, et verksted autorisert av Toy-
ota eller et annet pålitelig verksted hvis CD-en
fortsatt ikke kan spilles.
”NO SUPPORT”Indikerer at MP3-/WMA-filen ikke finnes på
platen.
OM0K375NO.book Page 347 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3575-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne (TEXT) for å vise resten av teksten.
nOm iPod
l”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
l Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle og iPod touch er vare-
merker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
n iPod-funksjoner
lNår en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
l Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
l Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til sys-
temet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller.
Bytte display
OM0K375NO.book Page 357 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3585-5. Bruke en ekstern enhet
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-tilkoblingen i bilen og nullstille den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
n Display
S. 347
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhand ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
MeldingÅrsak/løsninger
”ERROR”Indikerer et problem i iPod-spilleren eller for-
bindelsen.
”NO SONGS”Indikerer at det ikke er musikkdata i iPod-spil-
leren.
”NO PLAYLIST”Indikerer at det ikke finnes noen tilgjengelige
sanger i en valgt spilleliste.
”UPDATE YOUR iPod”
Indikerer at iPod-versjonen ikke er kompati-
bel. Oppgrader iPod-programvaren til nyeste
versjon.
OM0K375NO.book Page 358 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3635-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)n
Velge én mappe om gangen
Trykk på () for å velge
ønsket mappe.
nVelge mappe og fil fra mappeliste
Trykk på (LIST).
Mappelisten vises.
Trykk på ”TUNE”- eller ” mappe og fil, og trykk deretter på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (BACK) for å gå tilbake til forrige visning.
n
Gå tilbake til den første mappen
Trykk på og hold inne ( Trykk på ”SEEK>”- eller ” Trykk på og hold inne ”SEEK”- eller ”TRACK”-knappen.
Ved å trykke på (RDM) (tilfeldig avspilling) endres modusen i føl-
gende rekkefølge:
Tilfeldig mappe Tilfeldige mapper Av
Ved å trykke på (RPT) (gjenta) endres modusen i følgende rek-
kefølge:
Gjenta fil Gjenta mappe
* Av
*: Tilgjengelig så lenge ikke RDM (tilfeldig avspilling) er valgt
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne (TEXT) for å vise resten av teksten.
Valg av en mappe
Valg av en fil
Spole filer raskt forover eller bakover
Tilfeldig avspilling
Gjenta avspilling
Bytte display
1
2
OM0K375NO.book Page 363 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM