display TOYOTA HILUX 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5518-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
8
Hvis det oppstår problemer
Automatisk girkasse
Sørg for at giret er i P-stilling og trykk inn bremsepedalen.
Berør tenningsbryteren med
området bak lås- og lås opp-
knappene på den elektroniske
nøkkelen.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trykk bremsepedalen helt inn.
Det vises en melding i multiinformasjonsdisplayet om hvordan du starter
motoren.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fremdeles ikke vil starte, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted
Start av motoren
1
2
3
4
OM0K375NO.book Page 551 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

5528-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Manuell girkasse
Forsikre deg om at giret står i N og trykk ned clutchpedalen.
Berør tenningsbryteren med
området bak lås- og lås opp-
knappene på den elektroniske
nøkkelen.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trykk clutchpedalen helt inn.
Det vises en melding i multiinformasjonsdisplayet om hvordan du starter
motoren.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fremdeles ikke vil starte, kontakt en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted
1
2
3
4
OM0K375NO.book Page 552 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

5648-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Hvis bilen blir stående fast
Stopp motoren. Sett på parkeringsbremsen, og sett giret i P-stilling
(automatgir) eller N (manuelt gir).
Fjern gjørme, leire eller sand fra området rundt hjulet som sitter
fast.
Plasser trebiter, steiner, greiner eller annet materiale som kan gi
bedre friksjon, under dekkene.
Start motoren på nytt.
Biler med differensialsperre bak: Lås differensialen bak. (S. 295)
Sett giret i D- eller R-stilling (automatgir) eller 1 eller R (manuelt
gir), og trykk forsiktig på gasspedalen for å frigjøre bilen.
n Når det er vanskelig å frigjøre bilen (biler med antispinn- / aktivt
antispinnsystem)
Trykk på for å slå av antispinnsystemet / aktivt antispinnsystem.
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Biler med multiinformasjonsdisplay
Følg en av fremgangsmåtene nedenfor hvis hjulene spinner eller
bilen setter seg fast i gjørme, leire eller snø:
1
2
3
4
5
6
OM0K375NO.book Page 564 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

5999-2. Tilpasning
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Funksjoner som kan tilpasses
nEndre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Biler med multiinformasjonsdisplay type A
Trykk på ”DISP”-knappen for å vise skjermbildet ”SETTINGS”
mens bilen står parkert, og tryk k deretter på og hold inne ”DISP”-
knappen for å vise skjermbil det for tilpasningsmodus.
Trykk på ”DISP”-knappen og velg elementet, og trykk deretter på
og hold inne ”DISP”-knappen.
Trykk på ”DISP”-knappen og velg ønsket innstilling, og trykk der-
etter på og hold inne ”DISP”-knappen.
Avslutt tilpasningsmodus ved å trykke på ”DISP”-knappen for å
velge ”EXIT”, og trykk så og hold inne ”DISP”-knappen.
Biler med multiinformas jonsdisplay type B
Bruk målerkontrollbryterne til å velge når bilen er stanset og
trykk på , for å vise skjer mbildet for tilpasningsmodus.
Velg ønsket element og trykk på .
Velg ønsket innsti lling og trykk på .
Trykk på for å gå tilbake til forrige skjermbilde eller gå ut av til-
pasningsmodus.
Bilen inneholder flere elektroni ske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstillingene for disse funksjonene kan
endres i multiinformasjonsdisplayet eller hos en autorisert Toy-
ota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Enkelte funksjonsinnst illinger endres samtidig som andre funksjoner
tilpasses. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for flere detaljer.
Tilpasse bilfunksjoner
1
2
3
1
2
3
OM0K375NO.book Page 599 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

6009-2. Tilpasning
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Innstillingene kan endres av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, –
= ikke tilgjengelig
nInstrumenter, målere og multiinformasjonsdisplay*1 ( S. 107,
111 )
Biler med multiinformas jonsdisplay type A
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
Funksjon*2Standard-
innstillingTilpasset
innstilling
Språk*3Engelsk Tysk
O–
Fransk
Spansk
Italiensk
Russisk Tyrkisk Thai
Portugisisk Indonesisk
Enheter
*3km (l / 100 km) km (km/l)
O–
miles (MPG)
Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring På
(tenner seg selv) Av O –
12
OM0K375NO.book Page 600 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

6019-2. Tilpasning
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
9
Kjøretøyspesifikasjoner
Biler med multiinformasjonsdisplay type B
Funksjon*2Standard-
innstillingTilpasset
innstilling
Språk*3Engelsk Tysk
O–
Fransk
Spansk
Italiensk Russisk Tyrkisk Thai
Portugisisk Indonesisk Arabisk
Enheter
*3km (l / 100 km) km (km/l)
O–
miles (MPG)
Indikatorlampe for
miljøvennlig kjøring På
(tenner seg selv) Av O –
-bryterinnstillinger Kjøreinformasjon
1 Ønsket status-
skjermbilde
*4O–
Kjøreinformasjon 1 Gjeldende
drivstofføkonomi
*5
O–
Gjennomsnittlig
drivstofføkonomi O–
Kjøreinformasjon 2 Kjørelengde til
tanken er tom
*5
O–
Gjennomsnitts- hastighet O–
Popup-display
*1På Av O –
Aksentfarge
*1, 3Lyseblå Blå
O–
Oransje
Gul
12
OM0K375NO.book Page 601 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

6029-2. Tilpasning
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
*1: Utstyrsavhengig
*2: For detaljer om hver funksjon: S. 107, 111
*3: Elementene i standardinnstillingene og de tilpassede innstillingene som
kan vises, varierer fra land til land.
*4: Noen statusskjermbilder kan ikke registreres (indikert i multiinformasjons-displayet).
*5: Tilpassede elementer er følgende el ementer, unntatt de standard innstil-
lingselementene:
gjeldende drivstofføkonomi (søyletype), gjeldende drivstofføkonomi (verdi-
type), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter tilbakestilling), gjennomsnitt-
lig drivstofføkonomi (etter start), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter
fylling av drivstoff), gjennomsnittlig hastighet (etter tilbakestilling), gjen-
nomsnittlig hastighet (etter start), medgått tid (etter tilbakestilling), medgått
tid (etter start), strekning (kjørerekkevidde), strekning (etter start), tomt.
*6: Innstillingene kan endres med målerkontrollbryterne.
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Eco
Saving
Fuel
consumption
comparison
10,0*6O–
Fuel price150*6O–
Currency*3
(Ingen
valutaenhet)
(Baht)
O– (Rupiah)
(Euro)
12
OM0K375NO.book Page 602 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

611Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
lVises en melding i multiinformasjonsdisplayet?
Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet.
lSe S. 518, 526 når en varsellampe tennes eller en varselmelding vises.
lStans bilen på et trygt sted og skift det punkterte dekket med reservehjulet.
(S. 532)
lPrøv fremgangsmåten for når bilen blir stående fast i gjørme, leire eller
snø. ( S. 564)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
En varsellampe tennes eller en varselmelding vises
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
Bilen blir stående fast
OM0K375NO.book Page 611 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

614Alfabetisk stikkordregister
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bryter
Bryter for bakre
differensialsperre ................. 295
Bryter for elektriske vinduer ... 159
Bryter for varmetråder i bakrute og
i utvendige speil ........... 401, 410
Bryter for vindusviskere
og -spyler ............................. 230
Bryter til oppvarmet ratt .......... 417
Brytere for setevarme............. 417
Brytere for utvendige speil ..... 156
Cruisekontroll-bryter ............... 270
”DISP”-knapp ........................ 108
Dørlåsbryter............................ 130
Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*...................... 332
Knapp for talestyring
*
LDA (Lane Departure Alert) ... 259
Lysbrytere............................... 220
Lås for elektriske vinduer ...... 160
Målerkontrollbrytere ............... 112
Sentrallåsbryter ...................... 130
”SOS”-knapp .......................... 436
Styrebryter for forhjulsdrift ...... 285
Telefonbrytere
*...................... 374
Tenningsbryter ............... 194, 197
Tåkelysbryter .......................... 227
Varselblinklysbryter ................ 508
Bryter for manuell
nivåregulering av frontlys ..... 222 CD-spiller
*................................. 343
Clutch ......................................... 591
Cruisekontroll ............................ 270
DAC ............................................. 317
Data for vedlikehold av motorolje.................................. 459
Dekk ............................................ 474 Dekktrykk ........................ 477, 593
Hvis du har punktert ............... 532
Kjettinger ................................ 326
Kontrollere .............................. 474
Reservehjul ............................ 532
Rotering av hjul ...................... 475
Skifte....................................... 532
Størrelse ................................. 593
Vinterdekk .............................. 325
Dekktrykk Vedlikeholdsdata .................... 593
Differensial
Olje ......................................... 591
Display LDA
(Lane Departure Alert) ......... 266
Multiinformasjons- display .......................... 107, 111
Reiseinformasjon ........... 108, 113
DPF (dieselpartikkelfilter- system) .................................... 320
Varsellampe ........................... 521
Varselmelding......................... 529
C
D
OM0K375NO.book Page 614 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

618Alfabetisk stikkordregister
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
LDA (Lane Departure Alert) ..... 256
Leselys ....................................... 419
Bryter ...................................... 420
Wattstyrke .............................. 595
Lys
Belysning ved døråpning ....... 421
Blinklyshendel ........................ 218
Hovedlysbryter ...................... 220
Kupélys................................... 420
Leselys/kupélys ...................... 420
Oversikt over lysene i kupeen ............................... 419
Skifte lyspærer ....................... 491
Tenningsbryterlys ................... 419
Tåkelysbryter .......................... 227
Wattstyrke .............................. 595
Lyspærer Skifte....................................... 491
Wattstyrke .............................. 595
Lysregulering av dashbord...... 104
Lås for elektriske vinduer ........ 160
Lås rattstamme.................. 196, 202
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute............................ 54
Manuell girkasse ....................... 212
Mellomkjøler .............................. 461
Mikrofon ..................................... 372 Motor
”ACC”...................................... 195
Hvis bilen må stoppe i en
nødssituasjon ....................... 509
Hvis du går tom for drivstoff
og motoren stopper.............. 563
Hvis motoren ikke vil starte .... 548
Identifikasjonsnummer ........... 574
Motorrom ................................ 455
Overoppheting ........................ 560
Panser .................................... 453
Slik starter du motoren ........................ 194, 197
Tenningsbryter ............... 194, 197
Motorolje
Kapasitet ................................ 577
Klargjøring og kontroll før vinteren ................................ 325
Kontrollere .............................. 457
Varsellampe for lavt motoroljenivå........................ 522
Varsellampe for lavt oljetrykk ................................ 518
MP3-plate
*................................. 346
Multiinformasjonsdisplay Bytte display ........................... 108
LDA (Lane Departure Alert) ......... 259
Reiseinformasjon ................... 108
Multimediesystem
*
Mål............................................... 568
Måler Indikatorer ................................ 94
Lysregulering av dashbord ..... 104
Multiinformasjons-display .......................... 107, 111
Målere..................................... 102
Varsellamper .......................... 518
Måler for motorens
kjølevæsketemperatur ........... 104
Målere ......................................... 102
L
M
OM0K375NO.book Page 618 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM