TOYOTA HILUX 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5016-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
Kormánykerékfűtés/ülésfű tés
: Felszereltségtől függően
A kormánykerék- és ülésfűtés fűti a kormánykerék markolatát és
az üléseket.
VIGYÁZAT
lBekapcsolt kormánykerékfűtés esetén a sérülések elkerülése érde kében
vigyázni kell, ha az alábbi felsorolásban szereplő személyek ér inthetik
meg a kormánykereket:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozotta k
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készítmények stb.) befolyása alatt álló személyek
l Vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket a kisebb égések és a túlfű-
tés elkerülése érdekében:
• Ne takarja le az ülést takaróval vagy párnával az ülésfűtés használata
közben.
• Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet.
FIGYELEM
l Ne helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúr-
jon bele éles tárgyat (tűket, szegeket stb.).
l Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében ne használja ezt a
funkciót álló motor mellett.

5026-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Be- és kikapcsolja a kormányke-
rékfűtést
A fűtés működése alatt a vissza-
jelző lámpa világít.
A kormánykerékfűtés akkor használható, ha a motorindító gomb „ON” állás-
ban (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy
IGNITION ON módban van (intelligens nyitási és indítórendszerre l felszerelt
gépjárművek).
Bekapcsolja a bal oldali első
ülés fűtését
A visszajelző lámpa kigyullad.
Bekapcsolja a jobb oldali első
ülés fűtését
A visszajelző lámpa kigyullad.
l Az ülésfűtés akkor használható, ha a motorindító gomb „ON” állá sban (intel-
ligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy IGNI TION ON
módban van (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek).
l Ha nem használja, nyomja meg az ülésfűtés kapcsolóját az ülésfűtés kikap-
csolásához. A visszajelző lámpa kialszik.
Kormánykerékfűtés
Ülésfűtés
1
2

5036-2. Belső világítás használata
6
Belső felszereltség
A belső világítás lámpáinak felsorolása
Belső világítás (felsz ereltségtől függően) ( 504. o.)
Olvasólámpák/belső világítás ( 504. o.)
Motorindító gomb-világítás (felszereltségtől függően)1
2
3

5046-2. Belső világítás használata
„Ajtó” helyzet
Az olvasólámpák/belső világítás
ajtónyitás hatására bekapcsolnak.
Az ajtók becsukásakor kikapcsol-
nak.
Kikapcsolva
Az olvasólámpák/belső világítás
lámpák egyenként be- és kikap-
csolhatók.
Be-/kikapcsolásKikapcsolva
„Ajtó” helyzet
A belső világítás lámpái ajtónyitás
hatására bekapcsolnak. Az ajtók
becsukásakor kikapcsolnak.
Bekapcsolva
Olvasólámpa/belső vi lágítás főkapcsoló
1
2
Olvasólámpák/belső világítás
Belső világítás (felszereltségtől függően)
1
2
3

5056-2. Belső világítás használata
6
Belső felszereltség
lMegvilágított ajtónyitás rendszer (felszereltségtől függően):
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a gyújtáskapcsoló állás ának meg-
felelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától és az ajtók nyitásától/csukásától
függően.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a motorindító gomb álla potának
megfelelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától és az ajtók nyit ásától/csuká-
sától függően.
l Ha a következő lámpák égve maradtak miután a gyújtáskapcsolót „ LOCK”
helyzetbe fordította (intelligens nyitási és indítórendszerrel nem rendelkező
gépjárművek) vagy a motorindító gombot kikapcsolta (intelligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt gépjárművek), akkor 20 perc után a utomatiku-
san kikapcsol a világítás:
• Olvasólámpák/belső világítás
• Belső világítás (felszereltségtől függően)
• Motorindító gomb-világítás (felszereltségtől függően)
FIGYELEM
Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében leállított motor esetén
ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva.

5066-3. Tárolóhelyek használata
Tárolóhelyek felsorolása
Palacktartók (felszereltségtől
függően) (509. o.)
Pohártartók (felszereltségtől
függően) ( 508. o.) Kiegészítő tárolórekeszek
(felszereltségtől
függően) (
510. o.)
Kesztyűtartó ( 507. o.)
Középkonzol-tárolórekesz
(felszereltségtől
függően) ( 507. o.)1
2
3
4
5

5076-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Nyitás (gombnyomásra)
Nyitás mechanikus kulccsal
vagy a főkulccsal
Zárás mechanikus kulccsal
vagy a főkulccsal
A zár oldásához a gomb meghú-
zása közben emelje meg a fede-
let.
VIGYÁZAT
l Ne hagyjon szemüveget, öngyújtót vagy sprayt a tárolóhelyeken, mert az
utastér hőmérsékletének megemelkedése esetén a következőket oko z-
hatja:
• A szemüveg hő hatására deformálódhat vagy megrepedhet, ha a tá ro-
lóban más tárggyal érintkezik.
• Az öngyújtók és a szórótartályok felrobbanhatnak. A tárolóban más tár-
gyakkal érintkezve az öngyújtó meggyulladhat, illetve a szóróta rtály
gázt engedhet ki, ezáltal tűzveszélyt idézve elő.
l Menet közben, vagy ha a kesztyűtartót és a középkonzol-tárolóre keszt
éppen nem használja, tartsa azokat zárva.
Hirtelen fékezés vagy irányváltás esetén egy nyitott fedél vagy az alatta
tárolt tárgyak megüthetik az utasokat.
Kesztyűtartó
1
2
3
Középkonzol-tárolórekesz (felszereltségtől függően)

5086-3. Tárolóhelyek használata
Pohártartók
„A” típus„B” típus
(felszereltségtől függően)
Nyomja be és húzza ki a pohártar-
tót.
„C” típus
(felszereltségtől függően)„D” típus
(felszereltségtől függően)
„E” típus
(felszereltségtől függően)
Hajtsa le a kartámaszt.

5096-3. Tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
lHa palacktartóként használja:
• Zárja le a palack tetejét.
• Előfordulhat, hogy egyes palackok méretük vagy formájuk miatt nem fér-
nek el.
VIGYÁZAT
Poharakon vagy italdobozokon kívül semmi mást ne helyezzen a po hártar-
tókba. A pohártartókban még lezárt fedél mellett sem szabad egy éb tárgya-
kat elhelyezni. Hirtelen fékezés, hirtelen irányváltás vagy baleset esetén a
tárolórekeszből kirepülő tárgyak sérülést okozhatnak. Lehetőség szerint
zárja le a forró italokat, nehogy égési sérülést okozzanak.
Palacktartók
Az első ülésekhezA hátsó ülésekhez (felszerelt-
ségtől függően)
VIGYÁZAT
Műanyag palackon kívül semmit ne helyezzen a palacktartókba.
Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a tárolórekeszből kirepülő tárgyak
sérülést okozhatnak.
FIGYELEM
Ne helyezzen folyadékot tartalmazó nyílt palackokat, vagy üveg és/vagy
papírpoharakat a palacktartóba. Tartalmuk kiömölhet, és a pohar ak eltörhet-
nek.

5106-3. Tárolóhelyek használata
Kiegészítő tárolórekeszek
„A” típus„B” típus
Nyomja meg a gombot. Nyomja be és húzza ki a pohár-
tartót, majd nyomja meg a pohár-
tálcát.
„C” típus„D” típus*
Nyomja be a fedelet.
A kiegészítő tárolórekesz jól hasz-
nálható kisebb dolgok, például
napszemüvegek ideiglenes tárolá-
sára.
„E” típus
(felszereltségtől függően)„F” típus
(felszereltségtől függően)