bluetooth TOYOTA HILUX 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO4
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA-
levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ............ 343
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ......... 353
USB-muistilaitteen kuuntelu ............................ 361
AUX-liitännän käyttö ........... 368
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin............................. 369
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 374
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ....................... 375
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ....... 376
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................. 382
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-soittimen
käyttö ................................ 389
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ........... 391
Puhelun vastaanottaminen ............. 393
Puhelimeen puhuminen ..... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................... 396 6-1. Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........ 400
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........ 408
Ohjauspyörän lämmitys/ istuinlämmittimet .............. 417
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 419• Kohdevalon/sisävalon pääkatkaisin ................... 420
• Kohdevalot/sisävalot ...... 420
• Sisävalo ........................ 420
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista........ 422• Hansikaslokero .............. 423
• Keskilokero .................... 423
• Mukitelineet .................... 424
• Pullotelineet ................... 425
• Säilytyslokerot ................ 426
Tavaratilan varustus ........... 429
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
6Matkustamon laitteet
OM0K375FI.book Page 4 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

329
5Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 330
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 332
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 335
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 336
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 338
5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA- levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 343
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ........ 353
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 361
AUX-liitännän käyttö .......... 368 5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/-
puhelin ............................. 369
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 374
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 375
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ...... 376
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................ 382
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-soittimen
käyttö ............................... 389
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 391
Puhelun vastaanottaminen ............ 393
Puhelimeen puhuminen ..... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 396
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
OM0K375FI.book Page 329 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3325-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuus
Radiotoiminto:
Valitsee radioaseman
CD-toiminto:
Valitsee raidan ja tiedoston
(MP3 ja WMA)
Bluetooth
®-audiotoiminto:
Valitsee raidan
iPod-toiminto:
Valitsee kappaleen
USB-muistitoiminto:
Valitsee tiedoston
Virtakatkaisin, audiolähteen valinta
: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
1
2
3
OM0K375FI.book Page 332 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3335-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on sammutettu.
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on kytketty päälle.
Audiolähde vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun painiketta painetaan.
Jos toimintoa ei voida käyttää, sen yli hypätään.
AM FM1 FM2
* CD-toiminto  iPod tai USB-muisti 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Joissakin malleissa
Paina "+" painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja "-" painiketta
vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Pidä painike painettuna jatkaaksesi äänenvoimakkuuden lisää\
mistä tai
vähentämistä.
Paina ja pidä painettuna MODE-painiketta.
Peruuttaaksesi paina painiketta ja pidä se painettuna toistamiseen.
Valitse radiotila painamalla MODE-painiketta.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi esitallennetun aseman.
Hakeaksesi asemia, paina painiketta ja pidä se painettuna kunnes kuulet
piip-äänen.
Virran kytkeminen päälle
Audiolähteen vaihtaminen
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänen vaimentaminen
Radiokanavan valitseminen
1
2
OM0K375FI.book Page 333 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3345-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta valitaksesi toiminnot CD, Bluetooth®-audio,
iPod tai USB-muisti.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi haluamasi raidan/tiedoston
tai kappaleen.
Valitse Bluetooth
®-audiotoiminto painamalla MODE-painiketta.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Paina MODE-painiketta valitakses i CD- tai USB-muistitoiminnon.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Raidan/tiedoston tai kappaleen valitseminen
Albumin valinta
Kansion valinta (MP3 ja WMA tai USB-muisti)
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
1
2
1
2
1
2
OM0K375FI.book Page 334 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

369
5
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Bluetooth®-audio/-puhelin
uBluetooth®-audio
Bluetooth
® audio -järjestelmä mahdolli staa musiikin kuuntelun kan-
nettavalta soittimelta langattomasti auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tiedonsiirtojärjestelmää, jonka av ulla voidaan soittaa kannettavaa
soitinta ilman johtoja. Jos kannettava soittimesi ei tue Bluetooth
®-
järjestelmää, Bluetooth®-audiojärjestelmä ei toimi.
uBluetooth®-puhelin (hands-free- puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja soittamisen liittämättä matkapuhe-
linta johdolla järjestelmään ja käyttämättä matkapuhelinta.
Seuraavia asioita voidaan suorittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth®-yhteyttä:
OM0K375FI.book Page 369 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3705-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Laitteen rekisteröinti / yhteyden muodostaminen
1. Rekisteröi Bluetooth®-laite käytettäväksi
audiojärjestelmän kanssa ( S. 375)
2. Yhdistä rekisteröity Bluetooth®-laite käytettäväksi
(  S. 376, 378)
5. Käytä Bluetooth®-
audiota ( S. 389)5. Käytä Bluetooth®-
puhelinta ( S. 391)
3. Aseta laitteen automaa ttinen yhdistyminen
(  S. 380)
4. Tarkasta Bluetooth®-yhteyden tila
(  S. 371)
Käytettäväksi
audiojärjestelmässä
Käytettäväksi hands-free- järjestelmässä
OM0K375FI.book Page 370 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3715-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Bluetooth®-yhteyden ehto
Jos "BT" ei näy näytössä, Bluetooth®-audio-/-puhelinjärjestelmää ei voi
käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei voida näyttää.
SETUP ENTER -painike
Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
TUNE >- tai < SELECT -painike
Valitsee kohteita, kuten valikko tai numero
Valitsee pikavalinta kohteet (Bluetooth®-puhelimen toiminta)
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää puhelun
Paina ja pidä painettuna:
Näyttää tiedon joka on liian pitkä näytettäväksi yhdellä kertaa näy-
tössä (Bluetooth
®-audion toiminta)
Audioyksikkö
Ty y p p i ATy y p p i B
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K375FI.book Page 371 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3725-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Voit käyttää mikrofonia, kun puhut
puhelimeen.
Vastapuolen ääni kuuluu kaiutti-
mista.
Voidaksesi käyttää hands-free-toi-
mintoa täytyy Bluetooth®-puhelin
liittää järjestelmään. ( S. 375)
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Blue-
tooth SIG, Inc. omaisuutta.
Mikrofoni
Bluetooth®-audio/puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
Bluetooth*
"Pairing" -Bluetooth® -laitteen
rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten listaus
"List audio"
-Rekisteröityjen kan-
nettavien soittimien
listaus
"Passkey"
-Tunnusluvun vaihta-
minen
"BT power"
-Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
asettaminen päälle /
pois päältä
"Bluetooth
* info" "Device name" "Device address"Näyttää laitteen tilan
"Display setting" -Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
vahvistusnäytön
asettaminen päälle /
pois päältä
"Initialize" - Asetusten alustus
OM0K375FI.book Page 372 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3735-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"TEL" tai
"PHONE" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron
lisääminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto
puheluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto
puhelinluettelosta
"Delete other PB" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"Auto transfer" -Puhelinluettelon
automaattisen siirty-
misen asettaminen
päälle / pois päältä
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen
"Ringtone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ringtone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -Soittohistorioiden
siirtäminen
OM0K375FI.book Page 373 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM