stop start TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

163
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Smart entr y-systeem met startknop
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren ( Blz. 153)
● Starten en stoppen van de motor ( Blz. 223)
■Plaats van antenne
: Indien aanwezig
De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd als u de
elektronische sleutel bij u hebt, bijv oorbeeld in uw zak. De bestuurder
moet de elektronische sleutel altijd bij zich hebben.
Antennes aan de buitenzijde
Antennes in het interieur1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 16 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1643-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Bereik (gebieden waarin de elekt ronische sleutel wordt gesignaleerd)
Bij het starten van de motor of het in een andere stand zetten van het contact
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt. (De elektroni-
sche sleutel wordt niet gesignaleerd als hij op de vloer of op het dashboard ligt.)
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de batterij van
de elektronische sleutel en de accu leegraken wanneer de auto gedurende langere tijd
niet wordt gebruikt.
■ Energiebesparende functie voor de batterij va n de elektronische sleutel
Wanneer de energiebespaarmodus is ingeschakeld, loopt de batterij veel minder snel
leeg omdat de ontvangst van radiogolven door de elektronische sleutel wordt gestopt. Bij het vergrendelen of ontgrendelen van de
portieren
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen ongeveer
0,7 m van de vergrendel-/ontgrendelknop op
de buitenportiergreep bevindt. (Alleen de
portieren die de sleutel signaleren, kunnen
worden geopend of gesloten.)
Druk twee keer in terwijl u inge-
drukt houdt. Ga na of het controlelampje van
de elektronische sleutel 4 keer knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop kan
niet worden gebruikt als de energiebespaar-
modus is ingeschakeld. Druk op een van de
toetsen van de elektronische sleutel om de
functie te annuleren.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 16 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1863-5. Openen en sluiten van de ruiten
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Type CSluiten
Openen
One-touch openen
* (alle ruiten)
One-touch sluiten
* (alle ruiten)
*: De ruit stopt in een tussenstand door de schakelaar in de andere richting te
bewegen.
Druk de schakelaar in om de schake-
laars voor de ruiten van de passa-
giers te blokkeren.
Gebruik deze schakelaar om te voorko-
men dat kinderen per ongeluk een pas-
sagiersruit openen of sluiten.
■ De elektrisch bedienbare ruit en kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Klembeveiliging (ruiten met one-touch functie, type B en C)
Als tijdens het sluiten van de ruit een object bekneld raakt tussen de ruit en het ruit-
frame, stopt de beweging van de ruit en wordt de ruit weer iets geopend.
■ Knelbeveiliging (ruiten met one-touch functie, type B en C)
Als tijdens het openen van de ruit een object bekneld raakt tussen het portier en de
ruit, stopt de beweging van de ruit.
1
2
3
4
Blokkeerschakelaar ruitbediening
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 18 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

191
4Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto .................. 192
Lading en bagage .................... 205
Rijden met een aanhangwagen
(zonder trekhaak) .................. 206
Rijden met een aanhangwagen
(met trekhaak) ....................... 207
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) ......................... 220
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ......................... 223
Automatische transmissie........ 231
Handgeschakelde transmissie ............................ 239
Richtingaanwijzerschakelaar ... 246
Parkeerrem .............................. 247
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar........................ 248
Schakelaar mistlampen ........... 255
Ruitenwissers en -sproeiers .... 258
4-4. Tanken Openen van de tankdop .......... 261 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ............... 266
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... ................ 273
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) ........ 284
RSA (Road Sign Assist) .......... 295
Dynamic Radar Cruise Control .................................. 301
Cruise control .......................... 317
Toyota Parking Assist-sensor ........................ 321
Vierwielaandrijving .................. 331
Achterdifferentieelsper ............ 341
Stop & Start-systee m .............. 345
Ondersteunende systemen ..... 355
Downhill Assist Control ........... 364
AUTO LSD .............................. 367
Roetfiltersysteem .................... 369
4-6. Rijtips Rijden in de winter................... 374
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 19 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2294-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Bij het starten van de motor
Start de motor altijd terwijl u in de bestuurdersstoel zit. Trap nooit het gaspedaal in
terwijl u de motor start.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Wees voorzichtig tijdens het rijden
Als zich een storing voordoet in de motor terwijl de auto rijdt, vergrendel of open de
portieren dan niet totdat de auto veilig en volledig tot stilstand is gekomen. Als onder
deze omstandigheden het stuurslot wordt geactiveerd, kan dit leiden tot een ongeval
waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Uitzetten van de motor in noodgevallen
● Als u in noodgevallen de motor tijdens het rijden af wilt zetten, houd dan de start-
knop gedurende ten minste 2 seconden ingedrukt of druk hem ten minste driemaal
achter elkaar kort in. ( Blz. 555)
Bedien de startknop tijdens het rijden echter uitsluitend in noodgevallen. Als op de
startknop wordt gedrukt terwijl de auto ri jdt, wordt de waarschuwingsmelding “Push
and hold engine switch for emergency stop” (houd startknop ingedrukt voor nood-
stop) weergegeven op het multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer. Door de
motor tijdens het rijden uit te zetten, verliest u niet de controle over het stuurwiel of
de remmen, maar werkt de bekrachtiging van deze systemen niet meer. Hierdoor
zullen het remmen en sturen veel zwaarder gaan dan normaal. Zet in dat geval de
auto aan de kant zodra dit veilig kan.
● Zet, om de motor weer te starten nadat deze tijdens het rijden uit is gezet, de
selectiehendel in stand N (automatische transmissie) of trap het koppelingspedaal
in (handgeschakelde transmissie) en druk vervolgens op de startknop.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 22 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2464-2. Rijprocedures
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Richtingaanwijzerschakelaar
Rechts afslaan
Links afslaan
Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets in de rich-
ting van de pijl en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de rechter-
zijde zullen drie keer knipperen.
Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets in de rich-
ting van de pijl en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de linker-
zijde zullen drie keer knipperen.
■De richtingaanwijzers kunn en bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als het controlelampje sneller knippert dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of achter is doorgebrand.
■ Als de richtingaanwijzers stoppen me t knipperen voordat van rijstrook is
veranderd
Bedien de hendel nogmaals.
■ Om het knipperen van de richtingaanwijzers gedurende het veranderen van
rijstrook te onderbreken
Beweeg de hendel in de tegenovergestelde richting.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Het aantal keren dat de richtingaanwijzers tijdens het veranderen van rijstrook
knipperen kan worden aangepast.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 646)
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 24 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

345
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Stop & Start-systeem
■Uitzetten van de motor
Auto's met automatische transmissie
Trap, terwijl u met de selectie-
hendel in stand D rijdt, het rem-
pedaal in en breng de auto tot
stilstand. De motor wordt auto-
matisch uitgezet.
Als de motor uitgezet wordt, gaat
het controlelampje van het Stop
& Start-systeem branden.
Auto's met handgeschakelde transmissie
Trap het koppelingspedaal geheel in en trap het rempedaal in om de
auto tot stilstand te brengen.
Zet de selectiehendel in de neu-
traalstand en laat het koppe-
lingspedaal los. De motor wordt
automatisch uitgezet.
Wanneer de motor is uitgescha-
keld door het Stop & Start-sys-
teem, gaat het controlelampje
van het Stop & Start-systeem
branden.
: Indien aanwezig
Het Stop & Start-systeem schakelt de motor uit en start deze weer
overeenkomstig de bediening van het rempedaal (auto's met
automatische transmissie) of koppelingspedaal (auto's met hand-
geschakelde transmissie) of de selectiehendel als de auto tot stilstand
wordt gebracht, bijvoorbeeld bij een verkeerslicht of kruising, om het
brandstofverbruik te verlagen en geluid en vervuiling door een
stationair draaiende motor te voorkomen.
Werking Stop & Start-systeem
1
N
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 34 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3464-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Opnieuw starten van de motor
Auto's met automatische transmissie
Laat het rempedaal los. De motor wordt automatisch weer gestart.
Als de motor start, gaat het controlelampje van het Stop & Start-systeem uit.
Auto's met handgeschakelde transmissie
Trap, terwijl de selectiehendel in de neutraalstand staat, het koppelings-
pedaal in. De motor wordt automatisch weer gestart.
Als de motor start, gaat het controlelampje van het Stop & Start-systeem uit.
Druk op de uitschakeltoets van het
Stop & Start-systeem om het Stop &
Start-systeem uit te schakelen.
Het controlelampje uitgeschakeld Stop
& Start-systeem
gaat branden.
Als nogmaals op de toets wordt
gedrukt, wordt het Stop & Start-sys-
teem weer ingeschakeld en gaat het
controlelampje uitgeschakeld Stop &
Start-systeem uit.
■
Automatisch inschakelen van het Stop & Start-systeem
Zelfs als het Stop & Start-systeem is uitgeschakeld met de uitschakeltoe\
ts
van het Stop & Start-systeem, zal het systeem automatisch weer worden
ingeschakeld als de motor weer wordt gestart nadat het contact UIT is
gezet.
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Uitschakelen van het Stop & Start-systeem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 34 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3474-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Als de motor wordt uitgeschakeld door het Stop & Start-systeem wanneer de
auto op een helling rijdt, worden de remmen nog enige tijd bekrachtigd nadat
het rempedaal is losgelaten om te voorkomen dat de auto achteruitrolt voordat
de motor weer wordt gestart en er aandrijfkracht wordt gegenereerd. Als er
aandrijfkracht wordt gegenereerd, wordt de vastgehouden remkracht automa-
tisch uitgeschakeld.
● Deze functie werkt zowel op vlakke oppervlakken als op steile hellingen.
● Het remsysteem kan geluid maken, maar dit duidt niet op een storing.
● De reactie van het rempedaal kan veranderen en er kunnen trillingen aan-
wezig zijn, maar dit duidt niet op een storing.
■Punten bij het gebruik
●Als de motor is uitgezet door het Stop & Start-systeem en de startknop wordt inge-
drukt, kan de motor niet worden herstart door de automatische motorstartfunctie.
Start in dat geval de motor volgens de normale startprocedure. ( Blz. 220, 223)
● Wanneer de motor wordt herstart door het Stop & Start-systeem, zijn de accessoire-
aansluitingen mogelijk tijdelijk niet bruikbaar. Dit duidt echter niet op een storing.
●
Het plaatsen en verwijderen van elektrische onderdelen en draadloze apparaten is
mogelijk van invloed op het Stop & Start-systeem. Neem voor meer informatie contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Zet het contact UIT en zet de motor volledig uit wanneer de auto voor langere tijd
wordt stilgezet.
● Als de motor wordt herstart door het Stop & Start-systeem, kan de besturing van de
auto zwaarder aanvoelen.
● Alleen 4WD-uitvoeringen: Het verdient aanbe veling het Stop & Start-systeem tijdens
het rijden in de L4-modus uit te schakelen omdat het dan mogelijk niet goed werkt.
*1: Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Hill Start Assist Control (auto' s met automatische transmissie)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 34 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3484-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Voorwaarden voor werking
●Het Stop & Start-systeem werkt als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
• Er is gedurende een bepaalde tijd met de auto gereden.
• Het rempedaal wordt stevig ingetrapt. (auto's met automatische transmissie)
• Het koppelingspedaal niet wordt ingetrapt. (auto's met handgeschakelde trans-
missie)
• Schakelstand D is geselecteerd (auto's met automatische transmissie)
• De selectiehendel staat in de neutraalstand. (auto's met handgeschakelde trans- missie)
• De veiligheidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt.
• Het bestuurdersportier is gesloten.
• De geselecteerde rijmodus is de normale modus of de ECO-rijmodus. (indien aanwezig)
• De achterdifferentieelsper is uitgeschakeld. (indien aanwezig)
• is uit. (auto's zonder handmatig bediende airconditioning)
• Het gaspedaal wordt niet ingetrapt. (auto's met automatische transmissie)
• De motor is op bedrijfstemperatuur.
• De buitentemperatuur is -5°C of hoger.
• De motorkap is gesloten. ( Blz. 349)
● Onder de volgende omstandigheden wordt de motor mogelijk niet uitgeschakeld door
het Stop & Start-systeem. Dit wijst niet op een storing van het Stop & Start-systeem.
• Als de airconditioning wordt gebruikt.
• Als de accu periodiek wordt opgeladen.
• Als de accu niet voldoende is opgeladen, bijvoorbeeld als de auto gedurende lange tijd heeft stilgestaan en de ladingstoestand is afgenomen, als de elektrische
belasting hoog is, als de temperatuur van de accuvloeistof extreem laag is of als
de accu verouderd is.
• Als het vacuüm van de rembekrachtiger te laag is.
• Als de verstreken tijd sinds het starten van de motor kort is.
• Als de auto frequent tot stilstand wordt gebracht, bijvoorbeeld in een file.
• Als de temperatuur van de koelvloeistof of van de transmissievloeistof extreem laag of hoog is.
• Als de auto stilstaat op een steile helling. (auto's met automatische transmissie)
• Als het stuurwiel wordt bediend.
• Als de auto op grote hoogte rijdt.
• Als de temperatuur van de accuvloeistof extreem laag of hoog is.
• Enige tijd nadat de accupolen zijn losgenomen en weer aangesloten.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 34 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM