lane assist TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
4-1. Voordat u
gaat rijden
Rijden met de auto .................. 192
Lading en bagage ................... 205
Rijden met een aanhangwagen
(zonder trekhaak) ................. 206
Rijden met een aanhangwagen
(met trekhaak) ...................... 207
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop).............................. 220
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop).............................. 223
Automatische transmissie ....... 231
Handgeschakelde transmissie 239
Richtingaanwijzerschakelaar .. 246
Parkeerrem ............................. 247
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ....................... 248
Schakelaar mistlampen........... 255
Ruitenwissers en -sproeiers.... 258
4-4. Tanken Openen van de tankdop.......... 261 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ...............266
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ....................273
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie).........284
RSA (Road Sign Assist) ..........295
Dynamic Radar Cruise Control...................................301
Cruise control ..........................317
Toyota Parking Assist-sensor ..321
Vierwielaandrijving...................331
Achterdifferentieelsper.............341
Stop & Start-systeem...............345
Ondersteunende systemen .....355
Downhill Assist Control ............364
AUTO LSD...............................367
Roetfiltersysteem .... .................369
4-6. Rijtips Rijden in de winter ...................374
4Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

21Overzicht
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 379, 470
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 234, 235
Spraaktoets
*1, 2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 470
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Afstandsschakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 309
Toets LDA (Lane Departure Al ert met Yaw Assist-functie)
*1. . . Blz. 284
Cruise control-schakelaar
*1
Dynamic Radar Cruise Control*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 301
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 317
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . . . . . . . Blz. 178
Telefoontoetsen
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136, 413, 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het typeaudiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 21 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

29Overzicht
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 379, 470
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 234, 235
Spraaktoets
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 470
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Afstandsschakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 309
Toets LDA (Lane Departure Al ert met Yaw Assist-functie)
*1. . . Blz. 284
Cruise control-schakelaar
*1
Dynamic Radar Cruise Control*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 301
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 317
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . . . . . . . Blz. 178
Telefoontoetsen
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136, 413, 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het typeaudiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

135
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende gegevens
met betrekking tot de auto.
De volgende informatie wordt weer-
gegeven wanneer een menu-icoon
wordt geselecteerd:
Menu-iconen worden een paar secon-
den weergegeven wanneer de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpa-
neel (Blz. 136) worden bediend.
Op die plaats wordt normaal de bui-
tentemperatuur weergegeven.
( Blz. 130)
Afhankelijk van de situatie wordt bepaalde informatie mogelijk automatisch
weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden worden weer-
gegeven. (Blz. 137)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven. • Routebegeleiding
• Kompasdisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instrumenten-
paneel met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Informatie ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden weerge-
geven:• LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) ( Blz. 284)
• RSA (Road Sign Assist) ( Blz. 295)
• Dynamic Radar Cruise Control ( Blz. 301)
: Indien aanwezig
Informatie op display
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1392. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
De instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd, zie
Blz. 646.
■LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) (indien aanwezig)
(Blz. 284)
Hiermee kunt u de volgende zaken instellen.
● Yaw Assist
Hiermee kunt u de Yaw Assist-functie in- of uitschakelen.
● Gevoeligheid waarschuwing
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de waarschuwing instellen.
● Waarschuwingsfunctie slingeren
Hiermee kunt u de waarschuwing voor slingeren in- of uitschakelen.
● Gevoeligheid waarschuwing slingeren
Hiermee kunt u de gevoeligheid v an de waarschuwing voor slingeren
instellen.
■PCS (Pre-Crash Safety-syst eem) (indien aanwezig) (Blz. 273)
Hiermee kunt u de volgende zaken instellen.
● PCS aan/uit
Hiermee kunt u het Pre-Collision-systeem in- of uitschakelen.
● Gevoeligheid (afstellen timing waarschuwing)
Hiermee kunt u het waarschuwingstijdstip van het Pre-Crash Safety-
systeem wijzigen.
■RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) ( Blz. 295)
Hiermee kunt u de volgende zaken instellen.
● Road Sign Assist aan/uit
Hiermee kunt u het RSA-systeem in- of uitschakelen.
● Meldingsmethode (te hoge snelheid/inhaalverbod/overige
*)
Hiermee kunt u elke meldingsmethode die wordt gebruikt om de
bestuurder te waarschuwen wanneer het systeem een te hoge snelheid,
een verkeersbord voor een inhaalverbod of een verkeersbord voor ver-
boden in te rijden signaleert, wijzigen.
*: Alleen melding verboden in te rijden. (auto's met navigatiesysteem)
● Meldingsniveau
Hiermee kunt u elk meldingsniveau dat wordt gebruikt om de bestuurder
te waarschuwen wanneer het systeem een verkeersbord met een
snelheidslimiet signaleert, wijzigen.
Weergave instellingen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

191
4Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto .................. 192
Lading en bagage .................... 205
Rijden met een aanhangwagen
(zonder trekhaak) .................. 206
Rijden met een aanhangwagen
(met trekhaak) ....................... 207
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) ......................... 220
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) ......................... 223
Automatische transmissie........ 231
Handgeschakelde transmissie ............................ 239
Richtingaanwijzerschakelaar ... 246
Parkeerrem .............................. 247
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar........................ 248
Schakelaar mistlampen ........... 255
Ruitenwissers en -sproeiers .... 258
4-4. Tanken Openen van de tankdop .......... 261 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ............... 266
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... ................ 273
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) ........ 284
RSA (Road Sign Assist) .......... 295
Dynamic Radar Cruise Control .................................. 301
Cruise control .......................... 317
Toyota Parking Assist-sensor ........................ 321
Vierwielaandrijving .................. 331
Achterdifferentieelsper ............ 341
Stop & Start-systee m .............. 345
Ondersteunende systemen ..... 355
Downhill Assist Control ........... 364
AUTO LSD .............................. 367
Roetfiltersysteem .................... 369
4-6. Rijtips Rijden in de winter................... 374
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 19 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2664-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Toyota Safety Sense
◆PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Blz. 273
◆LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie)
Blz. 284
◆RSA (Road Sign Assist)
Blz. 295
◆Dynamic Radar Cruise Control
Blz. 301
: Indien aanwezig
Toyota Safety Sense bestaat uit de volgende ondersteunende systemen
en draagt bij aan een veilige en comfortabele rijervaring:
Ondersteunend systeem
WAARSCHUWING
■ Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te werken met als uitgangspunt dat de
bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen de gevolgen van een aanrijding voor de
inzittenden en de auto te beperken of de bestuurder te assisteren onder normale
rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem, aangezien er een grens is aan de mate
van nauwkeurigheid bij de herkenning en de ondersteunende mogelijkheden die dit
systeem kan bieden. Het is altijd de verantwoordelijkheid van de bestuurder om de
omgeving van de auto in de gaten te houden en veilig te rijden.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 26 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
LDA (Lane Depar ture Alert met
Yaw Assist-functie)

Als wordt gereden op wegen met duidelijke witte (gele) rijstrookmarkeringen,
waarschuwt deze functie de bestuurder als de auto de rijstrook of rijbaan
*
dreigt te verlaten en helpt hij om de auto op de rijstrook of rijbaan* te houden
door de remmen te bekrachtigen.
Het LDA-systeem herkent witte (gele)
rijstrookmarkeringen of de rijbaan
*
met behulp van de camera voor. Het
detecteert ook voorliggers met behulp
van de camera voor en de radar.
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een
stoeprand
: Indien aanwezig
Overzicht van functies
WAARSCHUWING
■ Voordat u het LDA-systeem gebruikt
● Vertrouw niet uitsluitend op het LDA- systeem. Het LDA-systeem is geen systeem
dat de auto automatisch bestuurt of de hoeveelheid aandacht die moet worden
besteed aan het gebied vóór de auto beperkt. De bestuurder dient altijd volledige
verantwoordelijkheid te nemen voor een veilig rijgedrag door de omgeving steeds
goed in de gaten te houden en het stuurwiel te bedienen om de rijrichting van de
auto te corrigeren. De bestuurder moet ook zorgen voor voldoende pauzes als hij
moe is, bijvoorbeeld als hij langere tijd heeft gereden.
● Als u niet op de juiste manier rijdt en niet goed oplet, kunt u een ongeval
veroorzaken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Als u het LDA-systeem niet gebruikt, ze t het systeem dan uit met de toets LDA.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 28 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Druk op de toets LDA om het LDA-
systeem in te schakelen.
Het controlelampje LDA gaat branden
en er wordt een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de toets LDA om het
LDA-systeem uit te schakelen.
Als het LDA-systeem wordt in- of uitge-
schakeld, blijft de status van het LDA-
systeem de volgende keer dat de
motor wordt gestart ongewijzigd.
Controlelampje LDA
Aan de hand van de verlichtings-
status van de indicator wordt de
bestuurder geïnformeerd over de
bedrijfsstatus van het systeem.
Brandt wit:
Het LDA-systeem is geactiveerd.
Brandt groen:
Yaw Assist-functie is in werking.
Brandt geel: storing aanwezig of tijdelijk uitgeschakeld.
Knippert geel: Lane Departure Alert-functie is in werking.
Display werking Yaw Assist-functie
Wordt weergegeven wanneer het multi-informatiedisplay wordt overge-
schakeld op het informatiescherm voor ondersteunende systemen.
Geeft aan dat de Yaw Assist-functie in werking is.
Inschakelen van het LDA-systeem
Meldingen op het multi-informatiedisplay
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Voorwaarden voor werking van de functies
●Lane Departure Alert-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent witte (gele) ri jstrookmarkeringen of een rijbaan
*. (Wanneer
een witte [gele] markering of rijbaan
* slechts aan één zijde wordt herkend, werkt
het systeem uitsluitend voor de herkende zijde.)
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt niet gereden in een scherpe bocht.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
● Yaw Assist-functie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaarden voor de Lane
Departure Alert-functie wordt voldaan, maar ook aan alle onderstaande voorwaar-
den.
• De instelling voor “Yaw assist” in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereerd of gedecelereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die geschikt is voor het veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC/A-TRC en het PCS werken niet.
• De TRC/A-TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
● Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De instelling voor “Sway Warning” (waarschuwing voor slingeren) in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM