reset TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

1322. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Door op deze toets te drukken, wordt geschakeld tussen de weergave van de
kilometerteller en de dagteller.
Kilometerteller
Dagteller A
*
Dagteller B*
*
: Door de toets ingedrukt te houden
wordt de dagteller gereset.
Auto's met multi-informatiedisplay
Met deze toets kunt u tussen kilometerteller, dagteller en regelbare dash-
boardverlichting schakelen.
Kilometerteller
Dagteller A
*1
Dagteller B*1
Display regelbare dashboardver-
lichting
*2
*1: Door de toets ingedrukt te houdenwordt de dagteller gereset.
*2: Door de toets ingedrukt te houdenwordt de lichtsterkte van de dashboard-
verlichting gewijzigd.
Wijzigen van de weergave
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1332. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■De tellers worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Helderheid van de dashboardverlichting (auto's met multi-informatiedisplay)
De helderheid van de dashboardverlichting kan afzonderlijk worden aangepast
wanneer de achterlichten branden en wanneer de achterlichten uit zijn.
Als de lichtschakelaar AAN wordt gezet, wordt de helderheid iets minder, tenzij de
helderheid van het instrumentenpaneel maximaal is.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De dagtellergegevens worden gereset.
■ Weergave buitentemperatuur
Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buitentemperatuur
weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt gewijzigd:
●Wanneer de auto stilstaat of wanneer l angzaam wordt gereden (minder dan 25 km/h)
● Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld bij het in- of
uitrijden van een garage of tunnel)
■ Als “--” wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/ reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1372. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
De weergegeven onderwerpen kunnen worden gewijzigd door op < of > van
de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel te drukken om te
selecteren en op  of  te drukken.
■Rij-informatie 1 en 2
●Actueel brandstofverbruik (staafdiagram/waarde)
*1, 2
Geeft het actuele brandstofverbruik weer.
● Gemiddeld brandstofverbruik (sinds resetten
*3/sinds starten/sinds tan-
ken)
*1, 2
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik weer sinds respectievelijk het
resetten van de functie, het starten van de motor en het tanken.
● Gemiddelde rijsnelheid (sinds resetten
*3/sinds starten)*1
Geeft de gemiddelde rijsnelheid weer sinds respectievelijk het resetten
van de functie en het starten van de motor.
● Verstreken tijd (sinds resetten
*3/sinds starten)*1
Geeft de verstreken tijd weer sinds respectievelijk het resetten van de
functie en het starten van de motor.
● Afstand (actieradius/sinds starten)
*1
Geeft respectievelijk de berekende maximale afstand weer die nog kan
worden gereden met de resterende brandstof en de gereden afstand
sinds het starten van de motor.
• Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brand- stofverbruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden
gereden, afwijken van de weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid brandstof wordt getankt, wordt de weergave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet bij het tanken het contact UIT. Als brandstof wordt getankt terwijl
het contact niet UIT staat, wordt het display mogelijk niet bijgewerkt.
*1: Kan worden geregistreerd als rij-informatie 1 en 2. ( Blz. 139)
*2: Gebruik het weergegeven brands tofverbruik ter referentie.
*3: Resetprocedures:
• Selecteer een te resetten functie m.b.v. de bedieningstoetsen van het instru- mentenpaneel en houd vervolgens ingedrukt om te resetten.
• Als er meer dan één te resetten functie is, worden er naast die functies selec- tievakjes weergegeven.
Rij-informatie
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1382. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
ECO-indicator/Eco Score
• Toont ECO-zone bij milieubewust rijden op basis van de acceleratie. (Blz. 128)
• Geeft de totale berekening van milieuvriendelijk rijden weer om te helpen
de ECO-rijtechnieken van de klant te verbeteren. (
Blz. 141)
■Eco Saving
Geeft de vergelijking van het brandstofverbruik, het gemiddelde brandstof-
verbruik sinds resetten en de kosten van de verbruikte brandstof weer.
(Blz. 142)
■Stuurhoek
Geeft de stand van de voorwielen weer.
De stand van de wielen wordt in 3 stappen weergegeven voor zowel links als
rechts, afhankelijk van de hoek waarover de wielen worden gedraaid.
Als de Toyota Parking Assist-sensor ( Blz. 321) in werking is (indien aanwezig)
of een van de portieren niet volledig gesloten is, wordt de desbetreffende infor-
matie weergegeven met de stand van de voorwielen.
Als een accupool is losgenomen en weer aangesloten, wordt de weergave
mogelijk tijdelijk uitgeschakeld. Nadat u een tijdje met de auto hebt gereden,
wordt de weergave weer ingeschakeld.
■
Weergave snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
■AdBlue™-meter (indien aanwezig)
Geeft aan hoeveel AdBlue™ er nog in de tank aanwezig is. ( Blz. 143)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 138 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1412. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
●Eco Saving
Hiermee kunnen de vergelijking van het brandstofverbruik en de brand-
stofprijs worden ingesteld en gewijzigd.
● Initialisatie
Geregistreerde of gewijzigde instellingen van het instrumentenpaneel
worden gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
■Pop-updisplay
Het pop-updisplay wordt op het multi-informatiedisplay weergegeven overeenkomstig
de werkingsvoorwaarden van de volgende functies:
●Display van de routebegeleiding van het aan het navigatiesysteem gekoppelde
systeem (indien aanwezig)
● Display van binnenkomende oproepen van het handsfree-systeem (indien aanwezig)
● Werkingsduur Stop & Start- systeem (indien aanwezig)
● Bedrijfsstatus Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
De functie voor het pop-updisplay kan worden in- en uitgeschakeld. ( Blz. 647)
■ Eco Score
De rijomstandigheden worden weergegeven in 5 stappen en onderverdeeld in 3
categorieën: start, cruise en stop. Elke keer dat de auto tot stilstand is gebracht, wordt
de score weergegeven. (Elke keer dat de auto gaat rijden, wordt de laatst
weergegeven score gereset. Er worden geen accumulatieve scores berekend.)
Eco cruise
Geeft het ECO-niveau weer dat is berekend aan de hand van de hoeveelheid
acceleratie tijdens het rijden met de auto
Eco stop
Geeft het ECO-niveau weer dat is berekend aan de hand van de tijd tussen het
loslaten van het gaspedaal en het tot stilstand komen van de auto Eco Score
Berekent het totaal van Eco start, Eco cruise
en Eco stop en geeft het resultaat weer.
Eco start
Geeft het ECO-niveau weer dat is berekend
aan de hand van de mate van acceleratie tij-
dens het wegrijden met de auto
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1422. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Als het gaspedaal niet wordt ingetrapt, zoals bij rijden met de cruise control (indien
aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise Co
ntrol-systeem (indien aanwezig), wordt de
gereden afstand niet meegenomen in de Eco Score.
De evaluatie van de Eco Score varieert, afhankelijk van de rijomstandigheden en
milieufactoren. De Eco Score wordt mogelijk niet gekoppeld aan het brandstofverbruik.
In de volgende gevallen werkt de Eco Score niet:
● De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of hoger.
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D (auto's met automatische trans-
missie).
● Een paddle shift-schakelaar wordt gebrui kt. (auto's met paddle shift-schakelaars)
● De 4WD-schakelaar staat in stand L4. (indien aanwezig)
● De Downhill Assist Control is geactiveerd. (indien aanwezig)
● De auto staat in de POWER-modus. (indien aanwezig)
■ Eco Saving
Geeft de vergelijking van het brandstofverbruik, het gemiddelde brandstofverbruik
sinds resetten en de kosten van de verbruikte brandstof weer.
• De functie kan worden gereset door de knop langer dan 1 seconde in te druk-ken als het gemiddelde brandstofverbruik sinds resetten wordt weergegeven
• Gebruik het gemiddelde brandstof ter referentie
Besparingen/brandstofkosten
Geeft de mogelijke besparingen weer als de vergelijking van het brandstofverbruik is
ingesteld en geeft de werkelijke brandstofkosten weer als de vergelijking van het
brandstofverbruik niet is ingesteld.
Gebruik de weergegeven brandstofkosten en besparingen ter referentie. Afhankelijk
van de tankmethoden, rijomstandigheden en milieufactoren kunnen de weergegeven
brandstofkosten afwijken van de werkelijke brandstofkosten. In sommige gevallen
worden de brandstofkosten en besparingen mogelijk niet gekoppeld aan de evaluatie
van de Eco Score.
■ Instelling Eco Saving
De instellingen voor de vergelijking van de brandstofprijs en het brandstofverbruik
kunnen worden ingesteld op het instellingenscherm. Gebruik de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel om te selecteren terwijl de auto stilstaat en druk op ,
selecteer “Eco Saving” en druk op .
Vergelijking brandstofverbruik
Geeft het ingestelde brandstofverbruik weer
dat wordt vergeleken met het werkelijke
brandstofverbruik.
Gemiddeld brandstofverbruik sinds resetten
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds de functie is gereset.1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1432. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
AdBlue™-meter (indien aanwezig)
Geeft aan hoeveel AdBlue™ er nog in de tank aanwezig is.
■ Het instellingenscherm automatisch uitschakelen
In de volgende situaties wordt het instellingenscherm waarop instellingen met de
bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunnen worden gewijzigd, automatisch
uitgeschakeld.
●Wanneer er een waarschuwingsmelding verschijnt terwijl het instellingenscherm
wordt weergegeven
● Wanneer de auto begint te rijden terwijl het instellingenscherm wordt weergegeven
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De volgende gegevens en instellingen met betrekking tot de rij-informatie worden
gereset:
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijnen. Dit verschijnsel is
kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder problemen blijven
gebruiken.Vol
Leeg
WAARSCHUWING
■
Waarschuwingen voor het gebruik tijdens het rijden
● Wanneer u het multi-informatiedisplay tijdens het rijden bedient, let dan extra goed
op de veiligheid rondom de auto.
● Kijk tijdens het rijden niet voortdurend op het multi-informatiedisplay, aangezien u
anders voetgangers, objecten op de weg, enz. over het hoofd kunt zien.
■ Eco Score
Gebruik de Eco Score ter referentie. Rijd altijd voorzichtig en pas u aan aan de weg-
en verkeersomstandigheden.
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1452. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Ritinformatie
Selecteer “Ritinformatie” als het scherm “Ritinformatie” niet wordt weerge-
geven.
Het brandstofverbruik gedu-
rende de laatste 15 minuten
Actueel brandstofverbruik
De ritinformatie resetten
Het scherm “Geschiedenis”
weergeven
Actieradius
De verstreken tijd sinds het star-
ten van de motor
De gemiddelde rijsnelheid sinds het starten van de motor
Het gemiddelde brandstofverbruik over de laatste 15 minuten wordt door
het gebruik van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en gemiddelden
sinds de laatste keer dat het contact AAN is gezet. Het weergegeven
gemiddelde brandstofverbruik is een globale waarde.
Deze afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht afwijken van
de werkelijke situaties.
Brandstofverbruik
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1462. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Geschiedenis
Selecteer “Geschiedenis” als het scherm “Geschiedenis” niet \
wordt weer-
gegeven.
Het laagste gemeten brandstof-
verbruik
Recent brandstofverbruik
Het vorige gemeten brandstof-
verbruik
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
Het recente brandstofverbruik
bijwerken
Het scherm “Ritinformatie” weergeven
De geschiedenis van het gemiddelde br andstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde brandstofver-
bruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bijgewerkt. Het weergegeven
gemiddelde brandstofverbruik is een globale waarde.
Deze afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen licht afwijken van
de werkelijke situaties.
■ Hoe kan ik het multimed iasysteem identificeren?
Controleer het type multimediasysteem in de volgende afbeeldingen.
■ De gegevens uit de geschiedenis bijwerken
Werk het recente brandstofverbruik bij door “Updaten” te selecteren om het actuele
brandstofverbruik opnieuw te meten.
■ De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden gewist door “Wissen” te selecteren.
■ Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de tank aanwezige brand-
stof kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstofverbruik. Hier-
door kan de werkelijke afstand die nog kan worden gereden, afwijken van de weerge-
geven afstand.
1
2
3
4
5
Ty pe AType B
6
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

3995-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhelpen, kunt u de iPod
losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat resetten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de iPod.
■ Display
Blz. 390
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgende tabel en onder-
neem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto dan
naar een erkende Toyota-dealer of herste ller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
iPod ERROR (fout iPod)Dit geeft aan dat de bestanden op de iPod niet
kunnen worden gelezen.
ERROR 3 (fout 3)Dit geeft aan dat de iPod mogelijk niet correct
werkt.
ERROR 4 (fout 4)Dit geeft aan dat er sprake is van overstroom.
ERROR 5 (fout 5)Dit geeft aan dat er sprake is van een communica-
tiefout met de iPod.
ERROR 6 (fout 6)Dit geeft aan dat er sprake is van een autorisatie-
fout.
NO SONGS (geen nummers)Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames
bevat.
NO PLAYLISTS (geen
afspeellijsten)Dit geeft aan dat sommige beschikbare nummers
niet kunnen worden gevonden in de geselecteerde
afspeellijst.
UPDATE YOUR iPod (update
uw iPod)Dit geeft aan dat de versie van de iPod niet compa-
tibel is. Actualiseer uw iPod-software naar de
nieuwste versie.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 39 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM