park assist TOYOTA LAND CRUISER 2016 Betriebsanleitungen (in German)

3
1
8 6 5
4
3
2
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
9
7
4-1. Vor FahrtantrittFahren des Fahrzeugs ............ 222
Fracht und Gepäck ................. 233
Anhängerbetrieb ..................... 236
Hakenkupplung ....................... 246
Elektrische Seilwinde .............. 247
4-2. Fahrvorgänge Motorschalter (Zündschalter) ...................... 260
Automatikgetriebe ................... 268
Blinkerhebel ............................ 274
Feststellbremse....................... 275
4-3. Betätigen von Beleuchtung und Scheibenwischern
Scheinwerferschalter .............. 276
Fernlichtassistent .................... 282
Schalter für die Nebelleuchten....................... 288
Frontscheibenwischer und -waschanlage ................ 291
Heckscheibenwischer und -waschanlage ................ 299
Schalter für die
Scheinwerferreinigungsanlage
... 302
4-4. Tanken Öffnen des Tankdeckels ......... 303 4-5. Verwenden der
Fahrerassistenzsysteme
Toyota Safety Sense ...............307
PCS (Pre-Crash- Sicherheitssystem) ................316
LDA (Spurwechselwarnung) ....330
RSA (Verkehrszeichenerkennung)
....339
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ....344
Geschwindigkeitsregelung.......357
Fahrmodus-Wahlschalter ........361
Toyota-Einparkhilfesensor .......363
Rückfahrkamerasystem ...........372
Toyota-Einparkhilfemonitor......383
Allrad-AHC (Aktive Niveauregulierung) ....412
Allradantrieb ............................420
Hinterachsdifferenzialsperre ....425
Crawl-Control-System (mit Turn Assist-Funktion) .....427
Multi-Terrain-Select .................432
Multi-Terrain-Monitor ...............436
BSM (Spurwechsel-Assistent) .......486
• Spurwechsel-Assistent (BSM)..................................493
• Ausparkhilfe ........................496
DPF-System (Dieselpartikelfilter-
System) .................................502
Fahrerassistenzsysteme..........506
4-6. Fahrhinweise Vorsichtsmaßregeln für Geländefahrten .....................514
Hinweise für den Winterbetrieb .........................519
4Fahren

18Bildindex
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Fahrpositionsspeichertasten
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Regler für die manuelle Leuchtweitenregulierung
* . . . . . . . . . . . . S. 278
Schalter für das DPF-System
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
Schalter “RSCA OFF”
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 60
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Schalter für den Fernlichtassistenten
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor
* . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Schalter für die Scheinwerferreinigungsanlage
* . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Drehregler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 117
Taste zum Umschalten zwischen Kilometer-/
Tageskilometerzähler und Rückstellen des
Tageskilometerzählers
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

26Bildindex
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Fahrpositionsspeichertasten
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 197
Schalter “RSCA OFF”
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 60
Schalter für das DPF-System
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
Schalter für die Scheinwerferreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . S. 302
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Schalter für den Fernlichtassistenten
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 282
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
Drehregler für die Einstellung der
Kombiinstrumentbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 117
Taste zum Umschalten zwischen Kilometer-/
Tageskilometerzähler und Rückstellen des
Tageskilometerzählers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

1112. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für den
Power-Modus (→S. 268)
(grün)
(falls vorhanden)
“BSM”-Kontrollleuchte
(Spurwechsel-
Assistent) ( →S. 486)
Kontrollleuchte für den
Gelände-Anfahrmodus
( → S. 268)
(falls vorhanden)
RCTA-Kontrollleuchte
(Ausparkhilfe) ( →S. 496)
Kontrollleuchte für
Allradantrieb bei niedriger
Geschwindigkeit ( →S. 420)
*1, 6
(falls vorhanden)
“PASSENGER
AIR BAG”-
Kontrollleuchte
(→ S. 62)
*1
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für die
Hinterachsdifferenzial-
sperre ( →S. 425)
(falls vorhanden)
Fahrstufen- und
Schaltbereichsanzeigen
(→ S. 268)
Kontrollleuchte für die
Zentraldifferenzialsperre
(
→ S. 420)
*1, 3
(falls vorhanden)
PCS-Warnleuchte
(→ S. 316)
*4, 5
(falls vorhanden)
Außenspiegel-Anzeige
des Spurwechsel-
Assistenten (BSM)
(→ S. 486)
(falls vorhanden)
Fahrstufen- und
Schaltbereichsanzeigen
(→ S. 268)
(falls vorhanden)
LDA-Kontrollleuchten
(→ S. 330) Kontrollleuchte für die
Feststellbremse (
→S. 275)
(grün)
(falls vorhanden)
Kontrollleuchte für das
intelligente Zugangs- und
Startsystem ( →S. 260)
PRNDS

1272. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
LC200_OM_OM60M97M_(EM)■
Einstellen von Elementen
●
Spurwechselwarnung (LDA)
*
Wählen Sie diesen Eintrag, um LDA einzurichten. ( →S. 855)
• Empfindlichkeit der Warnung
• Warnung bei Schlingern des Fahrzeugs
• Ansprechempfindlichkeit bei Schlingern
● BSM (Spurwechsel-Assistent)
*
Wählen Sie diesen Eintrag, um BSM zu aktivieren/deaktivieren.
(→ S. 855)
• BSM ein/aus
• RCTA (Ausparkhilfe) ein/aus
● RSA (Verkehrszeichenerkennung)
*
Wählen Sie diesen Eintrag, um RSA einzurichten. (→S. 855)
• RSA ein/aus
• Methode zur Meldung einer Geschwindigkeitsüberschreitung
• Schwelle für Meldung einer Geschwindigkeitsüberschreitung
• Methode zur Meldung anderer Bedingungen
● Ölwartung
*
Wählen Sie diesen Eintrag, um die Motoröl-Wartungsdaten zurückzu-
setzen.
● Instrumenteneinstellungen
Wählen Sie diesen Eintrag, um die folgenden Elemente einzustellen.
• Sprache Wählen Sie diesen Eintrag, um di e auf dem Display angezeigte Spra-
che zu ändern.
• Einheiten Wählen Sie diesen Eintrag, um di e Maßeinheit für den Kraftstoffver-
brauch zu ändern.
• Kontrollleuchte für umweltfreundliche Fahrweise (falls vorhan- den)
Wählen Sie diesen Eintrag, um di e Kontrollleuchte für umweltfreund-
liche Fahrweise ein- oder auszuschalten. (
→S. 113)
• Einstellungen des Schalters Sie können 1 Bildschirm als Hauptbildschirm speichern. Zum Spei-
chern halten Sie gedrückt, während der gewünschte Bildschirm
angezeigt wird.

221
4Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)4-1. Vor Fahrtantritt
Fahren des Fahrzeugs ............222
Fracht und Gepäck ..................233
Anhängerbetrieb ......................236
Hakenkupplung........................246
Elektrische Seilwinde...............247
4-2. Fahrvorgänge Motorschalter (Zündschalter) .......................260
Automatikgetriebe....................268
Blinkerhebel .............................274
Feststellbremse .......................275
4-3. Betätigen von Beleuchtung und Scheibenwischern
Scheinwerferschalter ...............276
Fernlichtassistent.....................282
Schalter für die Nebelleuchten .......................288
Frontscheibenwischer und -waschanlage .................291
Heckscheibenwischer und -waschanlage .................299
Schalter für die
Scheinwerferreinigungsanlage
....302
4-4. Tanken Öffnen des Tankdeckels ..........303 4-5. Verwenden der
Fahrerassistenzsysteme
Toyota Safety Sense ............... 307
PCS (Pre-Crash- Sicherheitssystem) ............... 316
LDA (Spurwechselwarnung) ... 330
RSA (Verkehrszeichenerkennung)
.... 339
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung .... 344
Geschwindigkeitsregelung ...... 357
Fahrmodus-Wahlschalter ........ 361
Toyota-Einparkhilfesensor ...... 363
Rückfahrkamerasystem .......... 372
Toyota-Einparkhilfemonitor ..... 383
Allrad-AHC (Aktive Niveauregulierung) ... 412
Allradantrieb ............................ 420
Hinterachsdifferenzialsperre ... 425
Crawl-Control-System (mit Turn Assist-Funktion)..... 427
Multi-Terrain-Select ................. 432
Multi-Terrain-Monitor ............... 436
BSM (Spurwechsel-Assistent) ....... 486
• Spurwechsel-Assistent (BSM) ................................. 493
• Ausparkhilfe........................ 496
DPF-System (Dieselpartikelfilter-
System)................................. 502
Fahrerassistenzsysteme ......... 506
4-6. Fahrhinweise Vorsichtsmaßregeln für Geländefahrten ..................... 514
Hinweise für den Winterbetrieb ........................ 519

2834-3. Betätigen von Beleuchtung und Scheibenwischern
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
HINWEIS
■Anmerkungen zur Verwendung des Fernlichtassistenten
XFahrzeuge ohne (Pre-Crash-Sicherheitssystem):
● Bringen Sie keine Tönungsfolien oder Aufkleber auf dem Kamerasensor oder dem
Bereich der Windschutzscheibe in der Nähe des Kamerasensors an.
● Legen Sie keine Gegenstände auf dem Armaturenbrett ab. Es besteht die Möglich-
keit, dass der Kamerasensor Gegenstände, die sich in der Windschutzscheibe
spiegeln, versehentlich als Straßenbeleuchtung oder Scheinwerfer anderer Fahr-
zeuge usw. erfasst.
● Bringen Sie keine Parkausweise oder anderen Gegenstände in der Nähe des
Innenrückspiegels und des Kamerasensors an.
● Verändern Sie das Fahrzeug nicht.
● Tauschen Sie die Windschutzscheibe nicht gegen eine Windschutzscheibe eines
anderen Herstellers aus.
Setzen Sie sich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt
oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in
Verbindung.
XFahrzeuge mit PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem): S. 311
Beachten Sie Folgendes, um sicherzustellen,
dass der Fernlichtassistent einwandfrei funkti-
oniert.
●Berühren Sie den Kamerasensor nicht.
● Setzen Sie den Innenrückspiegel und den
Kamerasensor keinen starken Stößen aus.
● Zerlegen Sie den Kamerasensor nicht.
● Lassen Sie keine Flüssigkeiten auf den
Innenrückspiegel oder den Kamerasensor
gelangen.

3254-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)• Bei der Annäherung an Objekte am Straßenrand, z. B. Leitplanken, Strommasten,
Bäume oder Wände
• Bei der Fahrt auf einer schmalen Fahrspur, die durch Strukturen begrenzt ist, z. B. in einem Tunnel oder auf einer Eisenbrücke
• Wenn sich auf der Fahrbahn oder am Straßenrand ein metallisches Objekt (Kanaldeckel, Stahlplatte usw.), Stufen oder ein Vorsprung befinden
• Bei schneller Annäherung an eine Schranke einer Mautstation, eine Parkplatz- schranke oder eine andere Schranke, die sich öffnet oder schließt
• Bei Nutzung einer automatischen Waschanlage • Wenn sich am Eingang einer Kurve ein Fahrzeug, ein Fußgänger
*5 oder ein
Objekt am Straßenrand befindet
• Wenn ein Fußgänger sehr nahe am Fahr- zeug die Fahrbahn überquert
*5
• Beim Durchfahren eines Bereichs, in demsich in geringer Höhe Strukturen befinden
(niedrige Überbauten, Verkehrsschilder
usw.)
• Beim Unterfahren eine Objekts (Plakat- wand usw.) auf der Kuppe einer bergauf
führenden Straße

363
4
4-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
Toyota-Einparkhilfesensor∗
Vordere Ecksensoren
Hintere Ecksensoren
Hintere Mittelsensoren
Ein/Aus
Drücken Sie zum Einschalten des Sys-
tems den Schalter. Die Kontrollleuchte
leuchtet auf und der Warnsummer
ertönt, um den Fahrer zu informieren,
dass das System betriebsbereit ist.
Drücken Sie zum Ausschalten des
Systems den Schalter erneut.
∗: Falls vorhanden
Beim Paralleleinparken oder beim Fahren in eine Garage wird der
Abstand von Ihrem Fahrzeug zu in der Nähe befindlichen Hindernissen
von den Sensoren gemessen und Ihnen über die Kontrollleuchte oder
Anzeigen und einen Summer mitgeteilt. Achten Sie bei Verwendung
dieses Systems stets auf die Umgebung.
Sensortypen
1
2
3
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor

3654-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
4
Fahren
LC200_OM_OM60M97M_(EM)
XBildschirm des Navigationssystems oder Multimediasystems (falls vorhan-
den)
Anzeige des Toyota-Einparkhilfe-
sensors
Wenn das Rückfahrkamerasys-
tem
*, der Toyota-Einparkhilfemoni-
tor
* oder der Multi-Terrain-
Monitor
* nicht angezeigt wird.
Wenn ein Hindernis erfasst wird, wird
automatisch eine Grafik angezeigt. Der
Bildschirm kann so eingestellt werden,
dass die Grafik nicht angezeigt wird.
( → S. 368)
: Wählen Sie diese Taste, umden Warnsummer stummzu-
schalten.
Toyota-Einparkhilfesensor
Ausparkhilfe (RCTA) (falls vorhan-
den)
Wenn das Rückfahrkamerasys-
tem
*, der Toyota-Einparkhilfemoni-
tor
* oder der Multi-Terrain-
Monitor
* angezeigt wird.
In der oberen Ecke des Bildschirms wird bei Erfassung eines Hindernisses eine
vereinfachte Grafik angezeigt.
*: Falls vorhanden
1
2
3