instrument panel TOYOTA MIRAI 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

Om en funktionsstörning har uppstått
i bränslecellssystemet
→Sid. 355
Elektroniska nyckelns batteri
→Sid. 331
Startknappens funktion
• Om startknappen inte trycks in kort
och stadigt kommer läget eventuellt
inte att ändras och
bränslecellssystemet startas kanske
inte.
• Om försök görs att starta om
bränslecellssystemet omedelbart
efter att det har stängts av med
startknappen kommer det eventuellt
inte att starta i vissa fall. Vänta några
sekunder med att starta om
bränslecellssystemet när det har
stängts av med startknappen.
Specialinställning
Se sid. 369 om det elektroniska lås- och
startsystemet har inaktiverats vid en
specialanpassning.
VARNING!
När du startar bränslecellssystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar
bränslecellssystemet. Trampa under
inga omständigheter på gaspedalen
medan bränslecellssystemet startas.
Det kan orsaka en olycka som kan leda
till svåra eller livshotande skador.
Säkerhetsanvisningar under körning
Om en systemstörning uppstår i
bränslecellssystemet medan bilen är i
rörelse ska dörrarna inte låsas eller
öppnas förrän bilen står helt stilla på en
säker plats. Rattlåset aktiveras och det
kan leda till en olycka med svåra eller
livshotande skador som följd.
OBSERVERA
När du startar bränslecellssystemet
Om bränslecellssystemet blir svårstartat
bör du omedelbart låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
Symptom som tyder på en
funktionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera
annorlunda än vanligt, till exempel om
den tycks fastna, kan det bero på en
funktionsstörning. Kontakta omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Stänga av bränslecellssystemet.
1. Stanna bilen till stillastående.
2. Ansätt parkeringsbromsen.
(→Sid. 151)
3. Byt till växelläge P. (→Sid. 148)
Kontrollera att växellägesindikatorn
visar P och att kontrollampan till
parkeringsbromsen är tänd.
4. Tryck på startknappen.
Bränslecellssystemet stängs av och
mätaren slocknar
(växellägesindikatorn slocknar några
sekunder efter mätarvisningen).
5. Släpp upp bromspedalen och
kontrollera att varken “ACCESSORY”
eller “IGNITION ON” visas på
instrumentpanelen.
Stänga av bränslecellsystemet i kall
väderlek
• När startknappen trycks in och
bränslecellsystemet stängs av i kall
väderlek kan vattenutsläpp ta längre
än vanligt från avgasröret för att
undvika att vätska i bränslecellstacken
fryser.
5.2 Körrutiner
144

Ändra lägen på startknappen
Du kan växla läge genom att trycka på
startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje gång
du trycker på startknappen.)
A"ACCESSORY"
B"IGNITION ON"
1. OFF (urkopplad)
Varningsblinkers kan användas.
2. RADIOLÄGE
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
"ACCESSORY" visas på
instrumentpanelen.
3. ON (påkopplad)
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
"IGNITION ON" visas på
instrumentpanelen.
Funktion för automatisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än
20 minuter, eller i tändningsläge
(bränslecellssystemet är inte igång) i över
en timme med växelläget i P stängs
startknappen automatiskt av. Denna
funktion kan dock inte helt förhindra att
12-voltsbatteriet laddas ur. Lämna inte
bilen med startknappen i radioläge eller
tändningsläge under längre stunder när
inte bränslecellssystemet är igång.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
• Låt inte startknappen vara kvar i
radioläge eller tändningsläge under
längre tid utan att
bränslecellssystemet är igång.
• Om ”ACCESSORY” eller ”IGNITION
ON” visas på mätaren är systemet inte
avstängt. Lämna bilen när du har
tryckt startknappen till avstängt läge.
5.2.2 Växelläge
Välj växelläge beroende på syfte och
situation.
Växellägenas syfte och funktion
Växelläge Avsikt eller funktion
PParkera bilen/Starta
bränslecellssystemet
R Backning
N Neutral
D Normal körning
Br-läget är inte ett växelläge. (→Sid. 150)
Om växellägen
• Om startknappen är avstängd eller i
radioläge kan växelläget inte ändras.
• Om startknappen är i tändningsläge
(bränslecellssystemet är inte igång)
kan växelläget bara ändras till N.
• Om "READY"-indikatorn är tänd kan
växelläget ändras från P till D, N eller
R.
• Om "READY"-indikatorn blinkar kan
växelläget inte ändras från P till annat
läge, även om växelspaken används.
Vänta till "READY"-indikatorn ändras
från blinkande till fast sken, använd
växelspaken igen.
• Växelläget kan bara ändras till Br
direkt från D.
Dessutom, om ett försök görs att ändra
växelläget genom att flytta växelspaken
eller med en tryckning på knappen P i
någon av följande situationer hörs en
summerton och växlingsfunktionen
5.2 Körrutiner
146

5.3 Använda strålkastare
och vindrutetorkare
5.3.1 Strålkastaromkopplare
Strålkastarna kan manövreras manuellt
eller automatiskt.
Användaranvisningar
Använd reglaget
för att tända
belysningen enligt följande:
1.
Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
2.
Strålkastarna och all belysning
ovan tänds.
3.
Strålkastarna, varselljusen
(→sid. 157) och all belysning ovan
tänds och släcks automatiskt.
AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Halvljusautomatik
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när bränslecellssystemet
startas och parkeringsbromsen lossas
med belysningsspaken i läge
. (Tänds
med större ljusstyrka än de främre
positionsljusen.) Varselljus är inte
avsedda för körning i mörker.Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte korrekt
om ett föremål placeras på sensorn eller
om något som skymmer sensorn fästs på
vindrutan. Det hindrar sensorn från att
känna av utomhusljuset och kan leda till
störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna släcks
automatiskt när startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt om startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid belysningsspaken till OFF en
gång och sedan tillbaka till
eller.
Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs om startknappen
trycks till radioläge eller till avstängt
läge och förardörren öppnas medan
strålkastarna är tända.
Automatisk strålkastarinställning
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
157
5
Körning

Inställning av luftflödets riktning,
öppning och stängning av
luftflödesventilerna
Fram
1. Rikta luftflödet åt vänster och höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stänga ventilen
Bak
1. Rikta luftflödet åt vänster och höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stänga ventilen
VARNING!
För att inte avbryta vindrutans
avimningsfunktion
Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen. Annars
kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
VARNING!(Fortsättning)
6.1.3 Automatisk
luftkonditionering i bak*
*I förekommande fall
Luftflöden och fläkthastighet justeras
automatiskt enligt
temperaturinställningen.
Reglering av luftkonditionering i bak
Kontrollpanel för baksätet
Bakre luftkonditioneringen används
genom aktivering på bakre
kontrollpanelen med ON/OFF-knappen.
När A/C för framsätet är avstängd kan
A/C för baksätet inte användas separat.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
277
6
Invändiga funktioner

6.2 Använda kupébelysningen
6.2.1 Invändig belysning
Kupébelysningens placering
ABelysning i dörrpanel (→Sid. 283)
(i förekommande fall)
BLäslampor, bak (→Sid. 283)
CBelysning vid invändiga dörrhandtag
(→Sid. 283) (i förekommande fall)
DLäslampor, fram (→Sid. 283)
EVäxelspaksbelysning
(i förekommande fall)
FKupébelysning (→Sid. 283)
GYttre golvbelysning (i förekommande
fall)
HBelysning i främre fotutrymmet
(i förekommande fall)
IDekorativ instrumentbelysning
(→Sid. 283) (i förekommande fall)
JMugghållarbelysning (→Sid. 283)
KBelysning i bakre fotutrymmet
(i förekommande fall)
LInstegsbelysning
6.2 Använda kupébelysningen
282

Använda kupébelysningen
Aktivera dörrläget
Tryck på reglaget till dörrlänkning av
kupébelysning
Lamporna tänds och släcks beroende på
om dörrarna öppnas eller stängs.
Tända/släcka lampan
Vidrör lampan
De bakre läslamporna tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen.
Använda främre läslampor
Tända/släcka lamporna
Vidrör lampanAnvända bakre läslampor
Tända/släcka lamporna
Tryck på knappen
De bakre läslamporna tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen.
Ändra färgen på belysningen
(i förekommande fall)
Använd Toyota Multi-Operation Touch
och välj en av de 8 färgerna för följande
lampor. De kan dock inte ändras separat.
• Belysning vid invändiga dörrhandtag
• Belysning i dörrpanel
• Belysning för mugghållare
• Dekorativ instrumentbelysning
1. Välj
.
2. Välj ”Belysningsfärg”.
3. Välj önskad färg.
Belyst instegssystem
Belysningen tänds och släcks automatiskt
enligt startknappens läge, den
elektroniska nyckelns läge, om dörrarna
är låsta/upplåsta och om dörrarna är
öppna/stängda.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om kupébelysningen är tänd när
startknappen trycks till avstängt läge
slocknar belysningen automatiskt efter
20 minuter.
6.2 Använda kupébelysningen
283
6
Invändiga funktioner

Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När bränslecellssystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila
powerbanks. Om sådana enheter får vara
anslutna stängs bränslecellssystemet
inte alltid av på normalt sätt.
OBSERVERA
Undvik att eluttaget skadas
Stäng locket till eluttaget när det inte
används. Främmande föremål eller
vätskor som tränger in i eluttaget kan
orsaka kortslutning.
Undvik att en säkring går sönder
Använd inga tillbehör som använder mer
än12V10A.
Undvik olämplig användning av bilen
När trycker startknappen till avstängt
läge, kom ihåg att lossa tillbehör som är
avsedda för laddning, t.ex. bärbara
laddare, powerbanks, från eluttaget.
Om ett sådant tillbehör lämnas anslutet
kan följande inträffa:
• Dörrarna kan inte låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
eller fjärrkontrollen.
• Startskärmen visas på
informationsdisplayen.
• Kupébelysningen,
instrumentpanelbelysningen etc
tänds.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än
nödvändigt om bränslecellssystemet är
avstängt.Solskydd
1. Vik ner solskyddet för att ställa in det i
framåtläge.
2. Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
Makeup-speglar
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Spegelbelysningen tänds.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om makeup-spegelbelysningen
fortfarande är tänd när startknappen
trycks till avstängt läge slocknar
belysningen automatiskt efter
20 minuter.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte makeup-spegelbelysningen
vara tänd under längre stunder när
bränslecellsystemet är avstängt.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
297
6
Invändiga funktioner

7.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör
Rengör varje del och material på det sätt
som är lämpligt för delen och materialet.
Skydda bilens interiör
• Avlägsna damm och sand med en
dammsugare. Torka av smutsiga ytor
med en trasa som fuktats i ljummet
vatten.
• Om smutsen inte försvinner ska du
torka rent med en mjuk trasa som
fuktats med neutralt rengöringsmedel
utspätt till cirka 1 %. Vrid ur
överflödigt vatten från trasan och
torka noga bort varje spår av
rengöringsmedel och vatten.
Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo
på marknaden. Tvätta mattan genom att
stryka på skummet med en svamp eller
borste. Arbeta med cirkelrörelser. Använd
inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt
dem torka. Resultatet blir bäst om du
håller mattan så torr som möjligt.
Hantera säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller
ljummet vatten. Använd en trasa eller
svamp. Kontrollera regelbundet att
bältena inte är för slitna, fransiga eller
skadade.
Vid rengöring av de textilbelagda
delarna av handskfacket, konsolfacket,
etc.
Om en hårt vidhäftande tejp har använts
är det möjligt att textilbeläggningen kan
skadas.
VARNING!
Vatten i bilen
• Stänk inte eller spill inte vatten i
bilen, t.ex. på golvet, i luftventilen till
drivbatteriet eller i bagagerummet.
(→Sid. 77) Det kan orsaka
funktionsstörning eller brand i
VARNING!(Fortsättning)
drivbatteriet, de elektriska
komponenterna etc.
• Se till att inga delar eller kablar i
krockkuddesystemet blir våta.
(→Sid. 27) En störning i elsystemet
kan göra att krockkuddarna inte
löses ut eller inte fungerar på rätt
sätt vilket kan resultera i svåra eller
livshotande skador.
Invändig rengöring (särskilt
instrumentpanelen)
Använd varken polervax eller
polermedel. Instrumentpanelen kan
speglas i vindrutan och hindra förarens
sikt vilket kan leda till en olycka som
kan resultera i svåra eller livshotande
skador.
OBSERVERA
Rengöringsmedel
• Använd inte följande
rengöringsmedel. De kan missfärga
bilens interiör eller orsaka strimmor
eller skador på lackade ytor:
– Andra ytor än sätena och ratten:
Organiska ämnen, t.ex. bensen eller
bensin, alkaliska eller sura lösningar,
färg eller blekmedel
– Säten: Alkaliska eller sura lösningar,
t.ex. thinner, bensen eller sprit
– Ratt: Organiska ämnen, t.ex. thinner
och rengöringsmedel som
innehåller alkohol
• Använd varken polervax eller
polermedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor
i bilens interiör kan skadas.
Förhindra skador på skinnklädda ytor
Observera följande för att undvika
skador på eller förslitning av
skinnklädda ytor:
• Avlägsna omedelbart damm eller
smuts på skinnklädda ytor.
• Utsätt inte bilen för direkt solsken
under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, särskilt på sommaren.
7.1 Underhåll och skötsel
303
7
Underhåll och skötsel

7.3.13 Kontroll och byte av
säkringar
Om en elektrisk komponent inte fungerar
kan en säkring ha gått. Utför i så fall en
kontroll och byt säkring vid behov.
Kontroll och byte av säkringar
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum: säkringsbox, typ A
Vänsterstyrda modeller: Tryck in
flikarna och lyft bort locket.
Högerstyrda modeller: Tryck in
flikarna och lyft bort locket.Motorrum: säkringsbox, typ B
Ta bort täckpanelen i motorrummet
(→Sid. 310), tryck in flikarna och lyft
bort locket.
Instrumentpanel vid förarplatsen
Vänsterstyrda modeller: Tryck in fliken
och ta bort locket.
Var noga med att trycka in fliken vid
borttagning eller montering.
7.3 Arbeten du kan göra själv
333
7
Underhåll och skötsel

Högerstyrda bilar:
Tryck in fliken och ta bort locket.
Var noga med att trycka in fliken vid
borttagning eller montering.
Instrumentpanel vid passagerarplatsen
Vänsterstyrda modeller: Ta bort
locket.Ta bort anslutningsdonet till
belysningen i fotutrymmet.
Ta bort locket.
Tryck in haken när du tar bort/sätter
tillbaka locket.
7.3 Arbeten du kan göra själv
334