service TOYOTA MIRAI 2021 Manuel du propriétaire (in French)

485
9
Owners Manual_Europe_M62098_fr
9-1. Caractéristiques
Caractéristiques du véhicule
Ce numéro est également indiqué sur
l’étiquette du constructeur.
*: C’est la quantité maximum qu’il est possible d’ajouter. Il peu t arriver que la quantité réelle de
carburant distribuée aux stations à hydrogène soit différente, pour des raisons de capacité
ou de configuration de la station.
Carburant
Type de carburant
Lorsque vous voyez l’étiquette de carburant
suivante dans une station-service, utilisez
exclusivement ce carburant.
Hydrogène gazeux comprimé
Pression nominale de service70 MPa (714 kgf/cm2, 700 bar, 10150 psi)
Contenance des réservoirs d’hydrogène
(référence)
142,2 L (37,5 gal., 31,2 Imp.gal.) (Environ
6 kg [13,2 lb.]*)
Moteur électrique (moteur de traction)
Ty p eMoteur synchrone à aimant permanent
Puissance maximum134 kW
Couple maximum300 N•m (30,6 kgf•m, 221,3 ft•lbf)
Batterie de traction
Ty p eBatterie au lithium-ion
Te n s i o n3,7 V/cellule

513
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index alphabétique
Compteur
Autonomie ......................................... 115
Commande d’éclairage du panneau
d’instruments .................................. 116
Compteurs ......................................... 115
Contacteurs de commande du compteur
........................................................ 118
Ecran multifonction ............................ 118
Message d’avertissement ................. 451
Montre de bord .................................. 115
Réglages ........................................... 123
Témoins ............................................ 112
Voyants ..................................... 111, 441
Compteur de vitesse ............................ 115
Compteur kilométrique ........................ 116
Compteurs partiels............................... 116
Condenseur .......................................... 395
Conduite ................................................ 177
Conseils de conduite d’un véhicule à pile
à combustible..................................106
Conseils pour la conduite en hiver .... 338
Conseils relatifs au rodage ................ 178
Contacteur de sélection de mode de
conduite .......................................... 329
Position de conduite correcte .............. 37
Procédures ........................................ 177
Connecteur de service ........................... 96
Conseils de conduite d’un véhicule à pile
à combustible..................................... 106
Conseils pour la conduite en hiver..... 338
Conseils relatifs au rodage ................. 178
Consommation actuelle de carburant 119
Consommation de carburant .............. 119
Consommation actuelle de carburant 119
Consommation moyenne de carburant
........................................................ 119
Consommation moyenne de carburant
............................................................. 11 9
Contacteur
Contacteur de désactivation du capteur
d’intrusion et du capteur d’inclinaison87
Système de climatisation automatique
arrière ............................................. 351
Contacteur d’alimentation................... 185
Changement de mode du contacteur
d’alimentation ................................. 189
Fonction de coupure automatique de l’ali-
mentation électrique ....................... 189
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule ........ 432
Contacteur d’allumage (contacteur d’ali-
mentation) .......................................... 185
Contacteur de verrouillage des vitres 174
Contacteur “HUD” (affichage tête haute)
............................................................ 127
Contacteurs
Activation des feux de route automa-
tiques .............................................. 210
Activation du système de feux de route
adaptatifs ........................................ 207
Bouton de changement d’affichage .. 116
Bouton “SOS” ..................................... 73
Contacteur ASC ................................ 201
Contacteur d’alimentation ................. 185
Contacteur de commande de direction à
réglage d’inclinaison et de profondeur
....................................................... 158
Contacteur de dégivreur d’essuie-glace
avant .............................................. 349
Contacteur de désembueur de pare-brise
....................................................... 345
Contacteur de distance de véhicule à
véhicule .......................................... 252
Contacteur de frein de stationnement196
Contacteur de maintien de frein........ 199
Contacteur de position P................... 192

524
Owners Manual_Europe_M62098_fr
Index alphabétique
U
Unité à pile à combustible
Cache du compartiment de l’unité à pile à
combustible..................................... 393
Compartiment ....................................392
Unité de commande d’alimentation élec-
trique ..................................................... 96
Urgence, en cas de
En cas de pneu dégonflé .................. 454
Si la batterie 12 volts est déchargée . 471
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement ................................... 468
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ............................................ 468
Si le système de pile à combustible ne
démarre pas....................................466
Si le véhicule est bloqué ................... 481
Si le véhicule se retrouve submergé ou si
le niveau d’eau sur la route monte.. 433
Si un message d’avertissement est affi-
ché .................................................. 451
Si un signal sonore d’avertissement
retentit ............................................. 441
Si un voyant s’allume ........................ 441
Si votre véhicule doit être remorqué . 435
Si votre véhicule surchauffe .............. 477
Si vous devez effectuer un arrêt
d’urgence avec votre véhicule ........ 432
Si vous pensez qu’il y a un problème 439
Si vous perdez vos clés .................... 467
V
VDIM (gestion intégrée de la dynamique
du véhicule) ........................................ 332
Véhicule à pile à combustible ............... 92
Bouches d’admission d’air de la batterie
de traction ...................................... 105
Bruits et vibrations .............................. 93
Charge de la batterie de traction ........ 94
Connecteurs de service .................... 102
Conseils de conduite ........................ 106
Contacteur d’alimentation ................. 185
Démarrage du système .................... 185
En cas de panne de carburant............ 98
Entretien, réparation, recyclage et mise à
la casse ............................................ 93
Freinage régénérateur ........................ 94
Hydrogène gazeux............................ 100
Limitation de la puissance .................. 99
Manipulation de l’hydrogène gazeux 101
Pièces constitutives en rapport avec
l’hydrogène ....................................... 96
Précautions relatives aux accidents rou-
tiers ................................................ 103
Ventilateurs (ventilateurs de siège).... 353
Ventilateurs de siège ........................... 353
Verrouillage de direction
Déverrouillage de la colonne de direction
....................................................... 186
Message d’avertissement du système de
verrouillage de direction ................. 186
Verrouillage de la colonne de direction
............................................................ 186
Verrouillage de porte
Commande à distance ...................... 137
Portes ............................................... 139
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent ........................................ 147
Vitesse moyenne du véhicule ............. 122