steering wheel TOYOTA MIRAI 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

3105-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução“Advanced Park unavailable”O Advanced Park não pode ser usado temporariamenteAguarde um pouco antes de tentar usar o Advanced Park.“Side mirrors are retracted”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park com os espelhos retrovi-sores exteriores dobradosEstenda os espelhos retroviso-res exteriores e de seguida prima novamente o inter-ruptor principal do Advanced Park.“Door is open”“Boot is open”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park com uma porta ou a bagageira abertaFeche a porta ou a bagageira e de seguida prima novamente o inter-ruptor principal do Advanced Park.“Seatbelt is unfastened”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park com o cinto do con-dutor desapertadoAperte o cinto do condutor e de seguida prima novamente o inter-ruptor principal do Advanced Park.MensagemCondição/Ação corretiva“Brake pedal is not pressed”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park sem pressionar o pedal do travãoPrima o interrup-tor principal do Advanced Park com o pedal do tra-vão pressionado.“Vehicle not stopped”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park com o veículo em movimentoPrima o interrup-tor principal do Advanced Park com o veículo parado.“Steering wheel was operated manually”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park ao mesmo tempo que movia o volante da direçãoPrima o interrup-tor principal do Advanced Park com as mãos pou-sadas no volante sem aplicar qual-quer força.“Accelerator pedal was pressed”Pressionou o inter-ruptor principal do Advanced Park com o pedal do acelera-dor pressionadoPrima o interrup-tor principal do Advanced Park com o pedal do acelerador liberto.MensagemCondição/Ação corretiva

31555-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução ConduçãoQuando o funcionamento for suspenso“Side mirrors are retracted”Os retrovisores exteriores foram dobrados enquanto a assistência estava a atuarEstenda os retro-visores exteriores e de seguida sele-cione a tecla “Start” para iniciar nova-mente a assistência.“Press brake pedal firmly”A assistência não pode ser cance-lada se o travão não for pressio-nado com firmeza.Continue a pres-sionar o travão mais tempo do que o habitual.MensagemCondição/Ação CorretivaMensagemCondição/Ação corretiva“Steering wheel was operated manually”Foi aplicada força no volante da dire-ção enquanto a assistência estava a atuarPare o veículo e selecione a tecla “Start” enquanto des-cansa as mãos em cima do volante da direção sem exercer qualquer força neste para retomar a assis-tência.“Accelerator pedal was pressed”O pedal do acelera-dor foi pressionado enquanto a assis-tência estava a atuarLiberte o pedal do acelerador e de seguida selecione a tecla “Start” para retomar a assistên-cia.“Shift position was changed manually”A posição de engre-namento foi selecio-nada enquanto a assistência estava a atuarSelecione a tecla “Start” para retomar a assis-tência.