change language TOYOTA PRIUS 2012 3.G Navigation Manual

23
3. QUICK REFERENCE
1
QUICK GUIDE
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
No.NameFunctionPage
“General”Touch to change the selected language, opera-
tion sound settings, automatic screen change,
etc.43
“Voice”Touch to set the voice guidance settings.53
“Navigation”
Touch to access the page which enables the set-
ting of the average cruising speed, displayed
screen contents, POI categories, etc.
97
“Display”Touch to adjust the contrast and brightness of the
screens, turn the display off, etc.31
“Vehicle”Touch to set vehicle information such as mainte-
nance information.121
“Other”Touch to set XM Sports, XM Stocks and XM Fuel
Prices.303
“Audio”Touch to set iPod and HD Radio channel set-
tings.267
“Bluetooth*”Touch to set Bluetooth® phones and Bluetooth®
audio devices.179
“Phone”Touch to set the phone sound, phonebook and
message settings.157
*: Bluetooth is a registered tr ademark of Bluetooth SIG, Inc.

43
2
BASIC FUNCTION
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
2. SETUP
1. GENERAL SETTINGS
1Press the “SETUP” button.
2Touch “General” .
3Touch the items to be set.
4Touch “Save” .
On this screen, the following functions can
be performed:
Used for language selection and the
on/off settings of operation sounds and
automatic screen change.SCREENS FOR GENERAL
SETTINGS

44
2. SETUP
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
No.Function
Touch to change the time zone and
select “On” or “Off” for daylight sav-
ing time. (See “SYSTEM TIME SET-
TINGS” on page 45.)
Touch to change the language. (See
“SELECTING A LANGUAGE” on
page 46.)
Touch to change the distance unit.
(See “UNIT OF MEASUREMENT” on
page 46.)
Touch to turn the sound beeps “On”
or “Off” .
Touch to change the screen button
color. (See “SELECTING A BUTTON
COLOR” on page 47.)
Touch to change the keyboard lay-
out. (See “SELECTING A KEY-
BOARD LAYOUT” on page 47.)
Touch to customize the opening im-
age. (See “CHANGING THE START-
UP IMAGE” on page 48.)
Touch to customize the screen off
image. (See “CHANGING THE
SCREEN OFF IMAGE” on page 50.)
Touch to select “On” or “Off” for au-
tomatic screen changes from the au-
dio screen to the map screen. If “On”
is selected, the screen will automati-
cally return to the map screen from
the audio screen after 20 seconds.
Touch to delete personal data. (See
“DELETING PERSONAL DATA” on
page 52.)
Touch to update program versions.
For details, contact your Toyota deal-
er.
Touch to update gracenote database
versions. For details, contact your
Toyota dealer.
No.Function

46
2. SETUP
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
1Press the “SETUP” button.
2Touch “General” on the “Setup”
screen.
3Touch “Language” .
4Touch the desired screen button.
5Touch “Yes”.
The previous screen will be displayed.
6Touch “Save” .
1Press the “SETUP” button.
2Touch “General” on the “Setup”
screen.
3Touch “Unit of Measurement” .
4Touch “km” or “mile” .
The previous screen will be displayed.
5Touch “Save” .
SELECTING A LANGUAGE
The language can be changed.UNIT OF MEASUREMENT
Distance unit can be changed.
 This function is available only in English
or Spanish. To change language, see
“SELECTING A LANGUAGE” on page
46.

225
1. AUDIO/VIDEO SYSTEM OPERATION
5
AUDIO/VIDEO SYSTEM
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
1Touch “Search” on the “DVD Options”
screen.
2Enter the title number and touch “OK”.
The player starts playing video for that title
number.
 If the wrong numbers are entered, touch
to delete the numbers.
 When is touched, the previous
screen is displayed.
1Touch “Audio” on the “DVD Options”
screen.
2Each time “Change” is touched, the
audio language is changed.
 The languages available are restricted to
those available on the DVD disc.
 When is touched, the previous
screen is displayed.
No.Function
Touch to display the title search
screen. (See page 225.)
Touch to display the predetermined
scene on the screen and start play-
ing.
Touch to display the audio selection
screen. (See page 225.)
Touch to display the subtitle selec-
tion screen. (See page 226.)
Touch to display the angle selection
screen. (See page 226.)
Touch to display the screen mode
screen. (See page 198.)
Touch to display the image quality
adjustment screen. (See page 226.)
Touch to display the initial setup
screen. (See page 227.)
SEARCHING BY TITLE
CHANGING THE AUDIO
LANGUAGE

226
1. AUDIO/VIDEO SYSTEM OPERATION
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
1Touch “Subtitle” on the “DVD Op-
tions” screen.
2Each time “Change” is touched, the
language the subtitles are displayed in
is changed.
 The languages available are restricted to
those available on the DVD disc.
 When “Hide” is touched, the subtitles can
be hidden.
 When
is touched, the previous
screen is displayed.
1Touch “Angle” on the “DVD Options”
screen.
2Each time “Change” is touched, the
angle is changed.
 The angles available are restricted to
those available on the DVD disc.
 When is touched, the previous
screen is displayed.
■CONTRAST, BRIGHTNESS, COLOR
AND TONE ADJUSTMENT
1Touch “Display” on the “DVD Op-
tions” screen.
2Touch “” or “” to display the de-
sired item to be adjusted.
CHANGING THE SUBTITLE
LANGUAGE
CHANGING THE ANGLE
The angle can be selected for discs
that are multi-angle compatible when
the angle mark appears on the screen.
AUDIO SCREEN ADJUSTMENT
The brightness, contrast, color and
tone of the screen can be adjusted. In
addition, the display can be turned off
and the screen can be changed to ei-
ther day or night mode.

228
1. AUDIO/VIDEO SYSTEM OPERATION
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
■AUDIO LANGUAGE
1Touch “Audio Language” on the
“DVD Settings” screen.
2Touch the desired language to be
heard on the “Audio Language”
screen.
 If the desired language to be heard cannot
be found on this screen, touch “Other”
and enter a language code. For entry of a
language code, see “ENTER AUDIO/
SUBTITLE/MENU LANGUAGE CODE” on
page 230.
 To return to the “DVD Settings” screen,
touch .
3Touch “Save” on the “DVD Settings”
screen.
■SUBTITLE LANGUAGE
1Touch “Subtitle Language” on the
“DVD Settings” screen.
2Touch the desired language to be read
on the “Subtitle Language” screen.
 If the desired language to be read cannot
be found on this screen, touch “Other”
and enter a language code. For entry of a
language code, see “ENTER AUDIO/
SUBTITLE/MENU LANGUAGE CODE” on
page 230.
 To return to the “DVD Settings” screen,
touch .
3Touch “Save” on the “DVD Settings”
screen.
■MENU LANGUAGE
1Touch “Menu Language” on the
“DVD Settings” screen.
2Touch the desired language to be read
on the “Menu Language” screen.
 If the desired language to be read cannot
be found on this screen, touch “Other”
and enter a language code. For entry of a
language code, see “ENTER AUDIO/
SUBTITLE/MENU LANGUAGE CODE” on
page 230.
 To return to the “DVD Settings” screen,
touch .
3Touch “Save” on the “DVD Settings”
screen.
■ANGLE MARK
1Touch “Angle Mark” on the “DVD Set-
tings” screen.
2Touch “On” or “Off” .
3Touch “Save” on the “DVD Settings”
screen.
The audio language can be changed.
The subtitle language can be changed.The language on the DVD video menu
can be changed.
The multi-angle mark can be turned on
or off on the screen while discs that are
multi-angle compatible are being
played.

234
1. AUDIO/VIDEO SYSTEM OPERATION
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.26 15:37
■MARKS SHOWN ON DVD VIDEO
DISCS
DVD video discs: Digital Versatile Disc
that holds video. DVD video discs have
adopted “MPEG2”, one of the world stan-
dards of digital compression technologies.
The picture data is compressed by 1/40 on
average and stored. Variable rate encoded
technology in which the volume of data as-
signed to the picture is changed depend-
ing on the picture format has also been
adopted. Audio data is stored using PCM
and Dolby Digital, which enables higher
quality of sound. Furthermore, multi-angle
and multi-language features will also help
users enjoy the more advanced technolo-
gy of DVD video.
Viewer restrictions: This feature limits
what can be viewed in conformity with a
level of restrictions of the country. The lev-
el of restrictions varies depending on the
DVD video disc. Some DVD video discs
cannot be played at all, or violent scenes
are skipped or replaced with other scenes.
• Level 1: DVD video discs for children can be played.
• Level 2 - 7: DVD video discs for children and G-rated movie can be played.
• Level 8: All types of the DVD video discs can be played.
NTSC/PALIndicates NTSC/PAL
format of color TV.
Indicates the number
of audio tracks.
Indicates the number
of language subtitles.
Indicates the number
of angles.

Indicates the screen
to be selected.
Wide screen: 16:9
Standard: 4:3

Indicates a region
code by which this vid-
eo disc can be played.
ALL: in all countries
Number: region code
DVD VIDEO DISC GLOSSARY

275
1. VOICE COMMAND SYSTEM OPERATION
6
VOICE COMMAND SYSTEM
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.27 15:59
1Press the talk switch.
“Play Artist ” and “Play Album
” are displayed in the “Shortcut
Menu” screen.
2Say “Play artist ” or “Play al-
bum ” .
Say the desired artist name or album
name in the place of the “<>”.
 A confirmation screen will be displayed
showing the recognition results. If multiple
matching items are found, a selection
screen will be displayed.
3Say “Yes” or touch “Yes”.
The system starts playing music.
VOICE COMMAND EXAMPLE:
SEARCH FOR A TRACK USING
ARTIST NAME OR ALBUM
NAME
When “Play Artist ” is used to
play music, the first track is selected
randomly. For operations beyond play-
ing music, refer to the “AUDIO/VIDEO
SYSTEM” section of this manual.
Music recognition technology and
related data are provided by
Gracenote
®. Gracenote is the industry
standard in music recognition
technology and related content delivery.
For more information visit
www.gracenote.com.
INFORMATION
● A USB memory or iPod must be con-
nected to enable track searching and
playback. (See “USB MEMORY OPER-
ATION” on page 236 and “iPod OPERA-
TION” on page 241.)
● When a USB memory or iPod is con-
nected, recognition data is created so
tracks can be searched using voice
commands.
● Recognition data is updated under the
following conditions:
• When the USB memory or iPod data
has changed.
• When the voice recognition language is changed. (See page 46.)
● While the recognition data is being cre-
ated or being updated, a track search
cannot be performed using a voice com-
mand.
● While “Play Music” is displayed in the
“Shortcut menu” screen, say “Play
music” to display the music screen from
which searching for a track using a voice
command can be performed.
● When “Play Music” is dimmed in the
“Shortcut Menu” screen, it is not possi-
ble to search for a track using a voice
command. In this situation, reduce the
amount of music data in the USB mem-
ory or iPod and update the recognition
data to enable searching by voice com-
mand.

279
1. VOICE COMMAND SYSTEM OPERATION
6
VOICE COMMAND SYSTEM
PRIUS (US) NAVI 47719U
11.10.27 15:59
4. COMMAND LIST
All commands are listed in the table.
 For devices that are not installed in the vehicle, the related commands will not be dis-
played in the “Shortcut Menu” screen. Also, according to conditions, other commands
may not be displayed in the “Shortcut Menu” screen.
 The functions available may vary according to the navigation system installed.
“Set a Destination”
*
1: For example; Gas stations, Restaurants, etc.
*2: To use this function, say “Main menu” and then “Set a destination” while the
“Shortcut Menu” screen is being displayed.
Recognizable voice commands and their actions are shown below.
 Voice recognition language can be changed. (See “SELECTING A LANGUAGE” on
page 46.)
CommandActionShortcut
Menu
“Find Nearby ”Displays a list of near the
current position.O
“Enter an Address”Enables setting a destina tion by saying the ad-
dress.O
“Go Home”Displays the route to home.O
“Destination by Phone Num-
ber”
*2Enables setting a destination by saying the
phone number.