TOYOTA PRIUS 2015 Betriebsanleitungen (in German)

6818-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■Änderungen über das Navigations-/Multimediasystem vornehmen
XTyp A
Drücken Sie die Taste “SETUP” des Navigationssystems bzw. Multime-
diasystems.
Wählen Sie “Fahrzeug” auf dem Bildschirm “Einstellungen” und wählen
Sie “Individuelle Fahrzeugeinstellungen”.
XTyp B
Drücken Sie die Taste “APPS” des Multimediasystems.
Wählen Sie “Setup” auf dem Bildschirm “Apps”.
Wählen Sie “Vehicle” auf dem Bi ldschirm “Setup” und wählen Sie
“Vehicle customization”.
Sie können verschiedene Einstellungen ändern. Weitere Informationen fin-
den Sie in der Liste der Einstellungen, die geändert werden können.
1
2
1
2
3

6828-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Einstellungen, die über das Multi-Informationsdisplay geändert werden
können
Einstellungen, die über das Navigationssystem/Multimediasystem geän-
dert werden können
Einstellungen, die von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüste-
ten Fachwerkstatt geändert werden können
Bedeutung der Symbole: O = Verfügbar, – = Nicht verfügbar
■Kombiinstrument ( →S. 102)
■Intelligentes Zugangs- und Startsystem und Fernbedienung
(→ S. 183, 193)
Anpassbare Funktionen
1
2
3
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Die Sensorempfindlichkeit für die
Abdunklung der Kombiinstru-
mentbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
Die Sensorempfindlichkeit für die
Wiederherstellung der ursprüngli-
chen Helligkeit der Kombiinstru-
mentbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Betriebssignal (Warnblinkanlage)EinAus–OO
Türwarnsummer (beim Verrie-
geln des Fahrzeugs)EinAus––O
Zeit bis zur Aktivierung der auto-
matischen Türverriegelung, wenn
eine Tür nicht geöffnet wird, nach-
dem sie entriegelt wurde
30 Sekunden
60 Sekunden
––O
120 Sekunden
123

6838-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■Intelligentes Zugangs- und Startsystem (→S. 193)
*: Falls vorhanden
■
Fernbedienung ( →S. 183)
■Außenspiegel ( →S. 225)
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Intelligentes Zugangs-
und Startsystem Ein Aus – O O
Anzahl der aufeinanderfolgenden
Türschlossbetätigungen
*2-mal Unbegrenzt – – O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Fernbedienung Ein Aus – – O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Automatisches Ein- und Ausklap-
pen der Spiegel Mit Ver-/Entrie-
gelung der
Türen verbun- den Aus
––O
Mit Betätigung
des Start-Schal- ters verbunden
123

6848-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)■
Elektrische Fensterheber und Schiebedach* (
→ S. 228, 232)
*: Falls vorhanden
■
Rückwärtsgang-Warnsummer ( →S. 272)
■Blinkerhebel ( →S. 276)
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Mit dem mechanischen Schlüssel
verbundene Funktion (Öffnen) Aus Ein – – O
Mit dem mechanischen Schlüssel
verbundene Funktion (Schließen) Aus Ein – – O
Mit der Fernbedienung verbun-
dene Funktion (Öffnen) Aus Ein – – O
Mit der Fernbedienung verbun-
dene Funktion (Schließen) Aus Ein – – O
Mit dem mechanischen Schlüssel,
der Fernbedienung verbundenes
Betriebssignal (Warnsummer) Ein Aus – – O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Signalton (Warnsummer) bei
Fahrstufe “R”In IntervallenEinzelton––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Anzahl der Blinkzeichen der Spur-
wechselanzeige 3Aus
––O
5
7
123

6858-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■Scheinwerferautomatik (→S. 278)
■Frontscheibenwischer mit Regensensor* (→ S. 290)
*: Falls vorhanden
■
RSA (Verkehrszeichenerkennung)* ( → S. 335)
*: Falls vorhanden
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Empfindlichkeit des LichtsensorsStufe 0Stufe -2 bis 2–OO
Zeit bis zum automatischen Aus-
schalten der Scheinwerfer (Fol-
low-Me-Home-System)
30 Sekunden
60 Sekunden
––O90 Sekunden
120 Sekunden
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Scheibenwischerbetrieb, wenn
der Scheibenwischerschalter sich
in der Position “AUTO” befindetBetrieb mit
Regensensor
Geschwindig-
keitsabhängiger Scheibenwi-
scher-Intervall-
betrieb (mit
Intervallregler)
––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Methode zur
Meldung
Geschwindig-
keitsüber-
schreitung
Nur Anzeige
Keine Meldung
O–OAnzeige und To n
SonstigeNur Anzeige
Keine Meldung
O–OAnzeige und To n
Schwelle für Meldung einer
Geschwindigkeitsüberschreitung2 km/h5 km/hO–O10 km/h
123

6868-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)■
Toyota-Einparkhilfesensor* (
→ S. 394)
*: Falls vorhanden
■
Automatische Klimaanlage ( →S. 470)
■Beleuchtung ( →S. 483)
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Erfassungsabstand der vorderen
MittelsensorenFernNah––O
Erfassungsabstand der hinteren
MittelsensorenFernNah––O
Lautstärke des Warnsummers31 bis 5––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Automatischer Betrieb der Klima-
anlageEinAus––O
Mit der Betätigung des Klimaanla-
genschalters “AUTO” verbunde-
nes Umschalten zwischen
Außenluft- und Umwälzluft-Modus
EinAus–OO
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Zeit bis zum Ausschalten der
Innenraumleuchten 15 SekundenAus
–OO
7,5 Sekunden
30 Sekunden
Betrieb nach Ausschalten des
Start-SchaltersEinAus––O
Aktivierung beim Entriegeln der
TürenEinAus––O
Betrieb bei Annäherung an das
Fahrzeug und mitgeführtem elek-
tronischen Schlüssel
EinAus––O
Fußraumbeleuchtung Ein Aus – – O
Steuerung der Innenraumleuch-
ten Ein Aus – – O
123

6878-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■In den folgenden Situationen wird der Modus, in dem die individuellen Einstel-
lungen über das Multi-Informationsdisplay geändert werden können, automa-
tisch abgebrochen.
●Eine Warnmeldung wird angezeigt, während der Bildschirm des Modus für die indivi-
duellen Einstellungen angezeigt wird.
● Der Start-Schalter wird ausgeschaltet.
● Das Fahrzeug setzt sich Bewegung, während der Bildschirm des Modus für die indi-
viduellen Einstellungen angezeigt wird.
■
Wartungssystem
*: Falls vorhanden
WARNUNG
■ Vorsichtsmaßregeln für die individuellen Einstellungen
Da das Hybridsystem während der individuellen Anpassung der Funktionen in
Betrieb sein muss, muss das Fahrzeug an einem gut belüfteten Ort abgestellt sein.
In geschlossenen Räumen wie einer Garage können sich Abgase, darunter das gif-
tige Kohlenmonoxid (CO), ansammeln und ins Fahrzeug eindringen. Dies kann töd-
lich sein oder zu schwerwiegenden Gesundheitsschäden führen.
HINWEIS
■ Während der individuellen Anpassung
Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, muss das Hybridsystem während
der individuellen Anpassung der Funktionen in Betrieb sein.
Reifendruck-
kontrollsystem
*
Initialisieren des Reifendruckkontrollsystems:
→S. 544

6888-3. Initialisierung
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Zu initialisierende Systeme
Die folgenden Systeme müssen für einen normalen Betrieb initialisiert
werden, nachdem z. B. die 12-V-Batterie wieder angeklemmt wurde
oder Wartungsarbeiten am Fahrzeug durchgeführt wurden:
SystemWann initialisierenBezugsver- weis
Elektrische Fensterheber• Bei einer FunktionsstörungS. 229
Schiebedach (falls vorhanden)• Bei einer FunktionsstörungS. 234
Intelligentes Abstandssonar
(falls vorhanden)• Nach dem Wiederanklemmen
oder Austauschen der 12-V-Bat-
terie
S. 415
S-IPA (Automatische Einpark-
hilfe) (falls vorhanden)• Nach dem Wiederanklemmenoder Austauschen der 12-V-Bat-
terie
S. 444
Reifendruckkontrollsystem
(falls vorhanden)
• Nach dem Umsetzen der Räderan Fahrzeugen mit unterschied-
lichem Reifendruck an Vorder-
und Hinterreifen
• Nach einer Änderung des Rei-
fendrucks durch eine Änderung
der Fahrgeschwindigkeit oder
des Ladegewichts usw.
• Nach einer Änderung der Rei- fengröße
S. 544

689
Index
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)Problembehebung
(Fehlersuche) ................................. 690
Alphabetischer Index ........................ 694
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem fin-
den Sie Informationen zu der unten aufgeführten Ausstattung in der
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
• Navigationssystem
• Freisprecheinrichtung (für Mobiltelefon)
• Audio-/Videosystem
• Toyota-Einparkhilfemonitor

690Problembehebung (Fehlersuche)
PRIUS_OM_OM47A33M_(EM)
Problembehebung (Fehlersuche)
●Wenn Sie Ihre mechanischen Schlüssel verlieren, können neue mechanische Ori-
ginal-Schlüssel bei jedem Toyota-Vertragshändler bzw. jeder Vertragswerkstatt
oder bei einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerk-
statt angefertigt werden. (→S. 179)
●Wenn Sie Ihre elektronischen Schlüssel verlieren, steigt das Risiko eines Fahr-
zeugdiebstahls erheblich. Setzen Sie sich unverzüglich mit einem Toyota-Vertrags-
händler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und
entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung. ( →S. 182)
●Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer? ( →S. 570)
●Befindet sich der Start-Schalter im Modus ON?
Schalten Sie vor dem Verriegeln der Türen den Start-Schalter aus. ( →S. 263)
●Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Stellen Sie beim Verriegeln der Türen sicher, dass Sie den elektronischen Schlüs-
sel bei sich haben.
●Die Funktion arbeitet eventuell nicht ordnungsgemäß aufgrund eines Problems mit
den Funkwellen. ( →S. 196)
●Ist die Kindersicherung aktiviert?
Bei aktivierter Kindersicherung kann die hintere Tür nicht von innen geöffnet wer-
den. Öffnen Sie die hintere Tür von außen und deaktivieren Sie die Kindersiche-
rung. ( →S. 186)
Wenn ein Problem auftritt, überprüfen Sie zunächst die folgenden
Punkte, bevor Sie sich an einen Toyo ta-Vertragshändler bzw. eine Ver-
tragswerkstatt oder eine andere qu alifizierte und entsprechend ausge-
rüstete Fachwerkstatt wenden.
Die Türen können nicht verriegelt, entriegelt, geöffnet oder geschlos-
sen werden
Sie haben Ihre Schlüssel verloren
Die Türen lassen sich nicht ver- oder entriegeln
Die hintere Tür kann nicht geöffnet werden