display TOYOTA PRIUS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM47A31DKTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................30
Sikker kørsel ........................32
Sikkerhedsseler ..................34
SRS-airbags ........................39
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .........50
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............51
Kørsel med børn ..................53
Børnesikringssystemer ........54
1-3. Hybridsystem Oversigt over hybridsystemet ..................77
Forholdsregler for hybridsystemet ..................81
1-4. Tyverialarm Startspærre ..........................88
Dobbelt låsesystem .............93
Alarm ...................................94 2. Instrumentgruppe
Kombineret visning............ 102
Advarselslamper og indikatorer ....................... 111
Hoveddisplay..................... 118
Multi-informations- display ............................. 127
Forrudedisplay .................. 159
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm ............................. 165
3-1. Information om nøgler Nøgler ............................... 176
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre............................ 181
Bagklap ............................. 186
Smart-nøgle ...................... 191
3-3. Indstilling af sæder Forsæder........................... 211
Bagsæder.......................... 213
Nakkestøtter ...................... 216
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
3Betjening af hver enkelt
komponent
OM47A31DK.book Page 2 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

17Billedindeks
OM47A31DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Energiskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Tågeforlygter/tågebaglygter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Vinduesvisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
Bagrudevisker og -vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286, 290
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Brændstofsklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Audiosystem
*
P-stillingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47A31DK.book Page 17 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

18Billedindeks
OM47A31DK
■Kontakter (venstrestyrede biler)
Knap til instrumentbordsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1. . . . . . . . . . . S. 418
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
"HUD"-kontakt (forrudedisplay)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Kontakt til valg af kørefunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Knapper til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..S. 223
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM47A31DK.book Page 18 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

23Billedindeks
OM47A31DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Energiskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 130
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
Advarselssummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Forlygter/positionslys foran/baglys/kørelys . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Tågeforlygter/tågebaglygter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Vinduesvisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286
Bagrudevisker og -vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 286, 290
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Brændstofsklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 520
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Audiosystem
*
P-stillingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OM47A31DK.book Page 23 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

24Billedindeks
OM47A31DK
■Kontakter (højrestyrede biler)
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Kontakt til valg af kørefunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 370
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1. . . . . . . . . . . S. 418
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
"HUD"-kontakt (forrudedisplay)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM47A31DK.book Page 24 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

871-3. Hybridsystem
1
OM47A31DK
Sikkerhed
BEMÆRK
■Luftindtagsdyse hybridbatteri (traktionsbatteri)
● Undgå at blokere luftindsugningsdysen med genstande som sædebetræk,
plastdæksel eller bagage. Hybridbatteriet (traktionsbatteriet) kan blive
overophedet og ødelagt.
● Hvis der sidder støv osv. i luftindsugningsdysen skal den støvsuges for at
forhindre, at dysen blokeres.
● Der må ikke komme vand eller fremmedlegemer i luftindtagsdyserne, da
det kan forårsage en kortslutning og beskadige hybridbatteriet (traktions-
batteriet).
● Undlad at fragte store mængder vand, fx vandbeholdere til drikkeautomater, i
bilen. Hvis der spildes vand på hybridbatteriet (traktionsbatteriet), kan det
blive ødelagt. Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
● Der sidder et filter i luftindsugningsdysen. Hvis filteret er synligt snavset,
også efter at dysen er renset, anbefales det at rense eller udskifte filteret.
Ved rengøring eller udskiftning af filteret skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis "Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling Parts at Your Dealer"
vises på multi-informationsdisplayet, kan det skyldes, at filteret er blokeret. Få
filteret renset eller skiftet hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
hos andre kvalificerede fagfolk.
OM47A31DK.book Page 87 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

971-4. Tyverialarm
1
OM47A31DK
Sikkerhed
Indbrudsføleren registrerer et forsøg på at trænge ind i bilen eller
bevægelse inde i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge og forhindre biltyveri, men garanterer
ikke absolut sikkerhed mod alle forsøg på indtrængning.
■Tilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automatisk, når alarmen tilkobles.
( → S. 94)
■Frakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr elle r ting, der bevæger sig, i bilen,
skal indbrudsføleren slås fra, in den alarmen tilkobles, da følerne
reagerer på bevægelser inde i bilen.
Slå tændingskontakten fra.
Der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet i ca. 4 sekunder,
som spørger, om du vil annullere indbrudsføleren.
Tryk på eller på
målerens kontakter på rattet,
vælg "Yes", og tryk på .
Hvis en handling udføres i ca.
5 sekunder, slukkes meddelelsen
automatisk, og indbrudsføleren
annulleres ikke.
Indbrudsføleren slås til, hver gang tændingskontakten sættes på ON.
Indbrudsføler (hvis monteret)
1
2
OM47A31DK.book Page 97 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

101
2Instrumentgruppe
OM47A31DK2. Instrumentgruppe
Kombineret visning ............ 102
Advarselslamper og indikatorer ........................ 111
Hoveddisplay ..................... 118
Multi-informations- display ............................. 127
Forrudedisplay ................... 159
Energi-/ forbrugsovervågnings-
skærm ................................ 165
OM47A31DK.book Page 101 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1022. Instrumentgruppe
OM47A31DK
Kombineret visning
Enhederne i displayet kan variere afhængigt af hvilket land, bilen er produceret
til.
Hoveddisplay ( →S. 118)
Hoveddisplayet viser grundlæggende oplysninger om kørslen, f.eks. bilens
hastighed og den resterende brændstofmængde.
Multi-informationsdisplay ( →S. 127)
Mullti-informationsdisplayet viser praktiske oplysninger for brugen af bilen,
f.eks. hybridsystemets driftstilstand og brændstofhistorik. Derudover kan
indholdet vedrørende driften af systemerne til sikker og let kørsel og skær-
mindstillinger for den kombinerede visning ændres ved at åbne indstillings-
skærmen.
Advarselslamper og indikatorer ( →S. 111)
Advarselslamperne og indikatorerne lyser eller blinker for at angive problemer
med bilen eller for at angive driftsstatus for bilens systemer.
Ur ( →S. 108)
Det store instrument består af 2 lcd-display, som viser informationer
som bilens tilstand, kørestatus og brændstofforbrug.
Oversigt over kombineret visning
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 102 Monday, January 11, 2016 2:42 PM

1032. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM47A31DK
Instrumentbetjeningsknapperne på rattet kan bruges til at ændre vis-
ningen på skærmen og indstillinger for de funktioner, der vises på
skærmen.
Hver gang, der trykkes på
knappen, skifter kilometervis-
nignen mellem kilometertæller,
triptæller osv., og oplysningerne
om brændstofforbrug for hver
distance skifter også.
(→ S. 122)
Ved tryk på , , eller udføres handlinger som rul-
ning med skærmen
*, ændring af
displayets indhold
* og bevægelse
af markøren.
Denne knap bruges til at udføre handlinger som valg af aktuelt
punkt eller skift mellem til og fra.
Ved tryk på den vender displayet vender tilbage til det forrige
skærmbillede.
*: På skærme med rullefunktion og skift af display er der mærker, som angiver
betjeningsmetoden (f.eks. og ).
Betjening relateret til den kombinerede visning
1
2
3
4
OM47A31DK.book Page 103 Monday, January 11, 2016 2:42 PM