TOYOTA PRIUS 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

221
3
3-4. Podešavanje obruča upravljača i retrovizora
Osnovne funkcije
Unutrašnji retrovizor
Visinu retrovizora moguće je podešavati zavisno od vašeg položaja u
vožnji.
Visinu retrovizora moguće je pode-
šavati pomičući ga gore-dolje.
Ručno podesiv unutrašnji retrovizor sa zaštitom od zasljepljivanja
Odbijeni svjetlosni snop s glavnih svjetala vozila iza vašeg može se
smanjiti pomicanjem ručice.
Uobičajeni položaj
Položaj zaštite od zasljepljivanja
Položaj retrovizora moguće je podešavati kako bi se osigurao
dobar pregled prostora iza vozila.
Podešavanje visine retrovizora (vozila s unutrašnjim retrovizo-
rom s ručnim namještanjem zaštite od zasljepljivanja)
Funkcija zaštite od zasljepljivanja
1
2

2223-4. Podešavanje obruča upravljača i retrovizora
Automatski podesiv unutrašnji retrovizor sa zaštitom od zasljepljivanja
Reagirajući na intenzitet glavnih svjetala vozila koja se kreću iza vas
automatski se smanjuje količina reflektiranog svjetla.
Promjena automatskog načina ra-
da funkcije zaštite od zasljepljivanja
Uključivanje/isključivanje
Kad je automatski način rada funk-
cije zaštite od zasljepljivanja uklju-
čen, žaruljica svijetli.
Funkcija se uključuje prilikom sva-
kog uključivanja prekidača motora.
Pritiskom na tipku funkcija se is-
ključuje. (Žaruljica se gasi.)
Sprečavanje greške senzora (vozila s unutrašnjim retrovizorom sa
zaštitom od zasljepljivanja)
Žaruljica
Da biste osigurali ispravno funkcioniranje
senzora, ne dodirujte ih i ne prekrivajte.
OPREZ
Za vrijeme vožnje ne namještajte položaj retrovizora.
U protivnom biste mogli izgubiti nadzor nad vozilom i prouzročiti nesreću s
teškim ozljedama i smrtnim posljedicama.

223
3
3-4. Podešavanje obruča upravljača i retrovizora
Osnovne funkcije
Vanjski retrovizori
Za odabir retrovizora koji na-
mjeravate podešavati zakrećite
kotačić.
Lijevo
Desno
Za podešavanje retrovizora po-
mičite kotačić.
Gore
Desno
Dolje
Lijevo
Preklapanje retrovizora
Otklapanje retrovizora
Prebacivanjem prekidača za pre-
klapanje vanjskih retrovizora u ne-
utralni položaj, retrovizori prelaze u
automatski način rada.
Automatski način omogućuje da se
preklapanje i otklapanje retrovizora
sinkronizira sa zaključavanjem/ot-
ključavanjem vrata.
Postupak podešavanja
1
1
2
2
1
2
3
4
Preklapanje i otklapanje retrovizora
1
2

2243-4. Podešavanje obruča upravljača i retrovizora
Nagib retrovizora može se podešavati uz sljedeći uvjet:
Prekidač motora je u stanju ACCESSORY ili ON.
Ako su retrovizori zamagljeni
Vanjske retrovizore moguće je očistiti pomoću grijača retrovizora. Uključite
grijač stražnjeg stakla kako bi se uključili i grijači vanjskih retrovizora.
(s. 471)
Korištenje automatskog načina rada za hladna vremena
Kad se za hladna vremena koristi automatski način rada, vanjski retrovizor
mogao bi se zamrznuti tako da automatsko preklapanje i otklapanje neće biti
moguće. U tom slučaju najprije s retrovizora uklonite led i snijeg a zatim ga
pomaknite ručnim namještanjem ili izravno rukom.
Personalizacija
Funkciju automatskog preklapanja/otklapanja retrovizora moguće je mijenjati.
(Funkcije koje se mogu personalizirati: s. 672)

2253-4. Podešavanje obruča upravljača i retrovizora
3
Osnovne funkcije
OPREZ
Važne napomene za vrijeme vožnje
Za vrijeme vožnje pridržavajte se niže navedenih mjera opreza.
U protivnom biste mogli izgubiti nadzor nad vozilom i prouzročiti nesreću s
teškim ozljedama ili smrtnim posljedicama.
Za vrijeme vožnje ne podešavajte retrovizore.
Ne vozite s preklopljenim retrovizorima.
Prije vožnje oba vanjska retrovizora treba otklopiti i pravilno ih namjestiti.
Za vrijeme pomicanja retrovizora
Da biste spriječili ozljede i neispravno funkcioniranje retrovizora, pazite da
vam retrovizor prilikom pomicanja ne zahvati ruku.
Ako su uključeni grijači retrovizora
Ne dodirujte ogledala retrovizora jer ona mogu biti vruća i mogli biste se
opeći.

2263-5. Otvaranje i zatvaranje prozora i krovnog prozora
Električni prozori
Električne prozore moguće je otvarati i zatvarati korištenjem preki-
dača.
Korištenjem prekidača bočni prozori pomiču se na sljedeći način:
Zatvaranje
Zatvaranje jednim dodirom
*
Otvaranje
Otvaranje jednim dodirom
*
*
: Za zaustavljanje bočnog prozora
prekidač pomaknite u suprotnom
smjeru.
Pritiskom prekidača prema dolje
blokiraju se prozori putnika.
Koristite ovaj prekidač kako biste
spriječili da djeca nehotice pokrenu
otvaranje/zatvaranje prozora.
Ponovnim pritiskom prekidača pro-
zori putnika bit će deblokirani.
Električnim prozorima moguće je upravljati uz sljedeći uvjet:
Prekidač motora je u stanju ON.
Otvaranje/zatvaranje električnih prozora nakon isključivanja hibridnog
sustava
Električne prozore moguće je pomicati još oko 45 sekundi nakon prebaciva-
nja prekidača motora u stanje ACCESSORY ili OFF. Međutim, nakon otvara-
nja prednjih vrata više ih nećete moći pomicati.
Postupak otvaranja i zatvaranja
1
2
3
4
Prekidač za blokiranje podizača stakala

2273-5. Otvaranje i zatvaranje prozora i krovnog prozora
3
Osnovne funkcije
Funkcija zaštite od priklještenja
Ako bočni prozor prilikom zatvaranja naiđe na zapreku, zaustavit će se i malo
otvoriti.
Funkcija zaštite od zahvaćanja
Ako se prilikom otvaranja bočnog prozora neki predmet nađe u prostoru
između vrata i bočnog prozora, prozor će se zaustaviti.
Ako otvaranje i zatvaranje električnog prozora nije moguće
U slučaju neuobičajenog djelovanja zaštite od priklještenja odnosno zaštite
od zahvaćanja ili u slučaju da se bočni prozor ne može potpuno otvoriti ili
zatvoriti, prekidačem za pomicanje prozora na odgovarajućim vratima izvršite
niže navedene radnje.
Zaustavite vozilo, a nakon toga uz prekidač motora u stanju ON uzastopce
pomičite prekidač električnog prozora u položaj za zatvaranje jednim dodi-
rom u trajanju od 4 sekunde nakon uključivanja zaštite od priklještenja od-
nosno zaštite od zahvaćanja. Uzastopnim pomicanjem prekidača električ-
nog prozora u položaj za otvaranje jednim dodirom, bočni prozor moguće je
otvarati i zatvarati.
U slučaju da ni nakon prethodno opisanih radnji bočni prozor nije moguće
otvoriti odnosno zatvoriti, provedite niže opisani postupak inicijalizacije.
Prekidač motora prebacite u stanje ON.
Povucite prekidač električnog prozora i zadržite ga u položaju za zatvara-
nje jednim dodirom kako biste potpuno zatvorili bočni prozor.
Nakon toga otpustite na trenutak prekidač električ
nog prozora, a zatim
nastavite s povlačenjem i zadržavanjem prekidača u položaju za zatvara-
nje jednim dodirom u trajanje od približno 6 sekundi.
Otpustite nakratko prekidač električnog prozora, zatim ga pritisnite i zadr-
žite u položaju za otvaranje jednim dodirom, a nakon što se prozor pot-
puno otvori, zadržite prekidač u tom položaju još najmanje 1 sekundu.
Nakon toga otpustite na trenutak prekidač električnog prozora, a zatim ga
ponovno pritisnite i zadržite u položaju za otvaranje jednim dodirom u tra-
janje od približno 4 sekunde.
Otpustite nakratko prekidač električnog prozora, zatim ga povucite i zadr-
žite u položaju za zatvaranje jednim dodirom, a nakon što se prozor pot-
puno zatvori, zadržite prekidač u tom položaju još najmanje 1 sekundu.
Ako prekidač otpustite dok se bočni prozor pomiče, cijeli postupak trebat
ćete ponoviti.
U slučaju da se prozor ne počne pomicati u suprotnom smjeru, a ne može
se potpuno zatvoriti ni otvoriti, odvezite vozilo na pregled u bilo koji ovlaš-
ten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi odgovarajuće osposobljen i
opremljen servis.
1
2
3
4
5
6

2283-5. Otvaranje i zatvaranje prozora i krovnog prozora
Povezano upravljanje prozorima i vratima
Električne prozore moguće je otvarati i zatvarati korištenjem mehaničkog
ključa.
* (s. 640)
Električne prozore moguće je otvarati i zatvarati ključem s daljinskim uprav-
ljanjem.
* (s. 181)
*: Promjene ovih postavki treba izvršiti u ovlaštenom Toyotinom prodajnom/ser-
visnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Podsjetnik za nezatvoren električni prozor
Kad uz otvorena vrata vozača i otvorene električne prozore isključite prekidač
motora, oglasit će se zvučno upozorenje a na višenamjenskom ekranu na
ploči s instrumentima pojavit će se odgovarajuća poruka.
Personalizacija
Neke postavke mogu se mijenjati (npr. povezanost sa zaključavanjem vrata).
(Funkcije koje se mogu personalizirati: s. 672)
OPREZ
Vodite računa o niže navedenim mjerama opreza.
U protivnom postoji opasnost od teških ozljeda i smrtnog stradavanja.
Zatvaranje prozora
Vo z ač je odgovoran za svako otvaranje/zatvaranje prozora, i to na svim
vratima. Kako bi se spriječilo nehotično otvaranje/zatvaranje, osobito kada
su u pitanju djeca, ne dopustite djeci da otvaraju/zatvaraju prozore. Postoji
opasnost da dijete i ostali putnici budu prikliješteni električnim prozorom.
Osim toga, kada su u vozilu djeca, preporučuje se korištenje prekidača za
blokiranje prozora. (s. 226)

Prilikom korištenja funkcije bežičnog daljinskog upravljanja ili mehaničkog
ključa električni prozor možete pomicati tek nakon što provjerite da nitko od
putnika nije u opasnosti da mu neki dio tijela bude zahvaćen bočnim prozo-
rom. Isto tako, ne dopustite djeci da otvaraju bočne prozore korištenjem
funkcije bežičnog daljinskog upravljanja ili mehaničkog ključa. Postoji opas-
nost da dijete i ostali putnici budu prikliješteni električnim prozorom.
Prilikom izlaska iz vozila isključite prekidač motora, uzmite ključ i izađite iz
vozila zajedno s djetetom. Igrajući se, dijete može nehotice uključiti neku
funkciju i tako izazvati nesreću.
Provjerite da nitko od putnika rukom,
glavom ili drugim dijelom tijela ne provi-
ruje kroz prozor, jer se time dovodi u
opasnost od priklještenja prilikom zatva-
ranja bočnog prozora.

2293-5. Otvaranje i zatvaranje prozora i krovnog prozora
3
Osnovne funkcije
OPREZ
Funkcija zaštite od priklještenja
Nikada svojim tijelom ne pokušavajte namjerno izazvati aktiviranje funkcije
zaštite od priklještenja.
Može se dogoditi da se zaštita od priklještenja ne uključi ako bočni prozor
na prepreku naiđe neposredno prije potpunog zatvaranja.
Funkcija zaštite od zahvaćanja
Nikada rukama, odjećom ni drugim predmetima ne pokušavajte namjerno
aktivirati funkciju zaštite od zahvaćanja.
Može se dogoditi da se zaštita od zahvaćanja neće uključiti ako bočni pro-
zor naiđe na prepreku i zahvati je neposredno prije potpunog otvaranja.
Pazite da vam bočni prozor ne zahvati ruke, odjeću i slično.

2303-5. Otvaranje i zatvaranje prozora i krovnog prozora
Krovni prozor
Otvaranje krovnog prozora*
Krovni prozor zaustavlja se nešto
prije potpuno otvorenog položaja
kako bi se smanjio šum vjetra.
Za potpuno otvaranje krovnog pro-
zora pritisnite prekidač još jedan-
put.
Zatvaranje krovnog prozora*
*
: Za zaustavljanje krovnog prozora
lagano pritisnite prekidač na bilo
kojoj strani.
Podizanje krovnog prozora*
Spuštanje krovnog prozora*
*
: Za zaustavljanje krovnog prozora
lagano pritisnite prekidač na bilo
kojoj strani.
: Ovisno o opremi
Za otvaranje, zatvaranje, podizanje i spuštanje krovnog prozora
koristite prekidače na stropu.
Otvaranje i zatvaranje
1
2
Podizanje i spuštanje
1
2