stop start TOYOTA PRIUS 2016 Instructieboekje (in Dutch)

16Overzicht
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 259
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . Blz. 259
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 579
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . Blz. 638
Waarschuwingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 580
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 102
Aflezen van de tellers/instellen van de helderheid van
de dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 102, 104
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 111
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 5871
2
3
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 16 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

22Overzicht
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
■Dashboard (auto's met rechtse besturing)
Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 259
Starten van het hybridesysteem/wijzigen van de modi . . . . . Blz. 259
Noodstop van het hybridesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 579
Als het hybridesysteem niet gestart kan worden . . . . . . . . . . Blz. 638
Waarschuwingsmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 580
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 102
Aflezen van de tellers/instellen van de helderheid van
de dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 102, 104
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 111
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 5871
2
3
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 22 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

801-3. Hybridesysteem
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)■
Als de 12V-accu leeg is, vervangen is of verwijderd is geweest.
De benzinemotor stopt mogelijk niet, ook niet als de auto door het batterijpak-
ket (tractiebatterij) wordt aangedreven. Als dit een paar dagen aanhoudt,
neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Geluiden en trillingen die kenme rkend zijn voor een hybrideauto
Mogelijk zijn er geen motorgeluiden hoorbaar of trillingen voelbaar terwijl de
auto wel kan rijden en het controlelampje READY brandt. Activeer uit veilig-
heidsoverwegingen de parkeerrem en zorg dat u stand P hebt ingeschakeld
wanneer u de auto parkeert.
De volgende geluiden of trillingen kunnen hoorbaar of voelbaar zijn als het
hybridesysteem in werking is en deze duiden niet op een defect:
● Er kunnen motorgeluiden hoorbaar zijn uit het motorcompartiment.
● Als het hybridesysteem wordt in- of uitgeschakeld, kunnen er geluiden hoor-
baar zijn die afkomstig zijn van het batterijpakket (tractiebatterij).
● Bij het inschakelen of uitschakelen van het hybridesysteem zijn er mogelijk
werkingsgeluiden van het relais te horen, zoals een klik of een vaag geram-
mel, dat afkomstig is van het batterijpakket (tractiebatterij) achter de achter-
stoelen.
● Als de achterklep open is, kunnen er geluiden van het hybridesysteem hoor-
baar zijn.
● Als de benzinemotor start of stopt, bij rijden met lage snelheden of als de
motor met stationair toerental draait, kunnen er geluiden hoorbaar zijn van
de transmissie.
● Bij sterk accelereren kunnen er motorgeluiden hoorbaar zijn.
● Als het rempedaal wordt ingetrapt of het gaspedaal wordt losgelaten, kun-
nen er geluiden hoorbaar zijn die worden veroorzaakt door het regeneratief
remmen.
● Als de benzinemotor start of stopt, kunnen trillingen voelbaar zijn.
● Via de ventilatieopening kunnen geluiden hoorbaar zijn die afkomstig zijn
van de koelventilator. ( →Blz. 82)
■ Onderhoud, reparatie, recycling en afvoer
Neem voor onderhoud, reparatie, recycling en afvoer contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Sloop de auto niet zelf.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 80 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

881-4. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Startblokkering
Het controlelampje knippert nadat
het contact UIT is gezet om aan te
geven dat het systeem in werking
is.
Het controlelampje stopt met knip-
peren als het contact in stand
ACC of AAN wordt gezet om aan
te geven dat het systeem is uitge-
schakeld.
■ Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije startblokkering.
■ Omstandigheden waardoor het systeem mogelijk niet goed werkt
● Als de greep van de sleutel tegen een metalen voorwerp wordt gehouden
● Als de sleutel dicht bij of tegen een sleutel met ingebouwde transponderchip
van een andere auto wordt gehouden
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transpon-
derchips die voorkomen dat he t hybridesysteem gestart kan
worden met een sleutel die niet in een eerder stadium is geregis-
treerd in de computer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar abso-
lute beveiliging tegen elke vorm van diefstal kan niet worden gega-
randeerd.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 88 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

1052. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel om de helderheid van de verlichting van het instrumen-
tenpaneel aan te passen.
Donkerder
Helderder
Druk als het aanpassen is voltooid
op om terug te keren naar het
vorige scherm.
Bepaalde informatie wordt automatisch weergegeven overeenkomstig
de bediening van de startknop, de voertuigconditie, enz.
■Starten van het hybridesysteem
Als het hybridesysteem start,
wordt op de 2 schermen een
startanimatie weergegeven.
Als de animatie is afgelopen,
wordt overgeschakeld naar het
normale scherm.
De startanimatie wordt onder
een van de volgende omstan-
digheden gestopt.• Als de selectiehendel in een andere stand dan P wordt gezet
• Als het Simple Intelligent Parking Assist-systeem (indien aanwezig)
wordt ingeschakeld
3
1
2
Informatie automatisch weergegeven
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 105 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

1322. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
◆Hybridesysteemindicator
Het display verandert overeenkomstig de bediening van het gaspe-
daal en geeft de huidige rijstatus en de energieregeneratiestatus
weer.
De hybridesysteemindicator kan worden weergegeven op het sub-
scherm van het hoofdscherm (→Blz. 125) en op het head-up display
(indien aanwezig) ( →Blz. 159).
■
Lezen van het display
Laadgebied
Geeft aan dat er energie wordt teruggewonnen via het regeneratieve
opladen.
Eco-gebied
Laat zien dat er milieuvriendelijk wordt gereden.
Power-gebied
Laat zien dat de grens van een bereik voor milieuvriendelijk rijden wordt
overschreden (bij rijden op vol vermogen en dergelijke).
Hybride Eco-gebied*1
Laat zien dat er niet vaak gebruik wordt gemaakt van het vermogen van
de benzinemotor.
De benzinemotor wordt automatisch gestopt en opnieuw gestart onder
verschillende omstandigheden.
Head-up display
(indien aanwezig)
Subscherm
Multi-informatie-
display
1
2
3
4
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 132 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

1342. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)■
Eco Score
De rijstatus voor de volgende 3 situaties wordt geëvalueerd op 5
niveaus: soepel accelereren bij we
grijden (Eco-Start), rijden zonder
plotseling accelereren (Eco-Cruise) en soepel stoppen (Eco-Stop).
Elke keer dat de auto tot stilstand wordt gebracht, wordt een score
weergegeven op basis van een perfecte score van 100 punten.
Score
Status “Eco-Start”
Status “Eco-Cruise”
Status “Eco-Stop”
Lezen van het staafdisplay:
*: Voor items die niet onlangs zijn geëvalueerd, wordt 0 weergegeven.
● Telkens als de auto wegrijdt, wordt de Eco Score gereset en wordt
een nieuwe evaluatie gestart.
● Als de selectiehendel in stand P staat, wordt alleen de displayzone
voor de Eco Score vergroot en weergegeven. Als de selectiehendel
vanuit stand P in een andere stand wordt gezet, wordt de weergave
weer normaal.
● Als het hybridesysteem stopt, wo rden de huidige totaalscore en
een advies voor het verhogen van de score weergegeven.
( → Blz. 107)
1
2
3
4
ScoreLaag*Hoog
Staafdisplay
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 134 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
■Als de werking van alle functies stopt
●In de volgende situaties stopt de werking van de hybridesysteemindicator.
• Het controlelampje READY brandt niet.
• De selectiehendel staat niet in stand D of B.
● In de volgende situaties stopt de werking van de Eco Score en de “ECO
Accelerator Guidance” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal).
• De hybridesysteemindicator werkt niet.
• De cruise control (indien aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise Con-
trol-systeem (indien aanwezig) wordt gebruikt.
• Het snelheidsbegrenzersysteem (indien aanwezig) wordt gebruikt en de rijsnelheid is ongeveer gelijk aan de snelheidsgrens of hoger.
■ Over de Eco Score
●Na het wegrijden wordt de Eco Score pas weergegeven als de rijsnelheid
hoger wordt dan ongeveer 20 km/h (12 mph).
● Naast de rijstatus van de auto evalueert de Eco Score tevens de gebruiks-
omstandigheden van de airconditioning ( →Blz. 149). De score die wordt
weergegeven als het hybridesysteem stopt, is het totaalresultaat van de
rijstatus na het starten van het hybridesysteem en de gebruiksomstandighe-
den van de airconditioning.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 135 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

1933-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)■
Als op het multi-informatiedisplay “S mart Entry & Start System Malfunc-
tion See Owner’s Manual” (Storing in Smart entry-systeem met start-
knop; raadpleeg handleiding) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat uw auto direct con-
troleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de 12V-accu leeg raken wanneer de
auto gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier \
wor-
den ontgrendeld. Pak in dat geval de greep van het bestuurdersportier vast
of gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren
te ontgrendelen.
■ Energiebesparende functie voor de elektronische sleutel
Wanneer de energiebesparende functie is ingeschakeld, loopt de batterij veel
minder snel leeg omdat de ontvangst van radiogolven door de elektronische
sleutel wordt gestopt.
Druk twee keer in terwijl u
ingedrukt houdt. Ga na of het controle-
lampje van de elektronische sleutel 4 keer
knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop
kan niet worden gebruikt als de energie-
besparende functie voor de batterij is
ingeschakeld. Druk op een van de toetsen
van de elektronische sleutel om de functie
te annuleren.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 193 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

2364-1. Voordat u gaat rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Rijden met de auto
→Blz. 259
Zet met ingetrapt rempedaal de selectiehendel in stand D.
( → Blz. 268)
Controleer of de schakelstandindicator D aangeeft.
Deactiveer de parkeerrem. ( →Blz. 275)
Laat het rempedaal ge leidelijk opkomen en trap langzaam het gas-
pedaal in om de auto in beweging te brengen.
Trap, terwijl de selectiehendel in stand D staat, het rempedaal in.
Activeer indien nodig de parkeerrem.
Als de auto gedurende langere tijd stilstaat, zet dan de selectiehendel in
stand P. ( →Blz. 269)
Breng de auto volledig tot stilstand.
Activeer de parkeerrem. ( →Blz. 275)
Zet de selectiehendel in stand P. ( →Blz. 269)
Controleer of de positie-indicator P aangeeft.
Druk op de startknop om he t hybridesysteem te stoppen.
Laat het rempedaal langzaam opkomen.
Vergrendel de portieren nadat u hebt gecontroleerd of u de elektro-
nische sleutel bij u hebt.
Plaats bij het parkeren op een helling indien nodig wielblokken.
Volg om veilig te kunnen rijden de onderstaande procedures:
Starten van het hybridesysteem
Rijden
Tot stilstand brengen van de auto
Parkeren van de auto
1
2
3
1
2
1
2
3
4
5
6
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 236 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM