audio TOYOTA PRIUS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK6
8-1. Műszaki adatokKarbantartási adatok (üzemanyag-,
olajszint stb.)....................664
Üzemanyag-információk ....676
8-2. Személyre szabás Személyre szabható funkciók ...........................678
8-3. Inicializálás Inicializálandó tételek.........685
Mi a teendő, ha... (Hibaelhárítás)..........................688
Betűrendes tárgymutató .............692
8Gépjármű műszaki adatai
Tárgymutató
Navigációs vagy multimédia-rend szerrel felszerelt gépjárművek
esetén az alábbiakban felsorolt felszerelésekkel kapcsolatos
tudnivalókat lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési
útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Kihangosító rendszer (mobil- telefonhoz)• Audiovizuális rendszer
• Toyota parkolássegítő rend- szer
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussels, Belgium www.toyota-europe.com

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 602. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 290. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 294. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471. o.
Audiorendszer
*
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

19Felszerelések képes ismertetője
TRIP kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Audiorendszer-távvezérlő gombok
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
Műszercsoport vezérlőkapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103. o.
Követési távolság beállítógomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 343, 358. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351. o.
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs és multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhe z lásd a
„Navigációs és multimédia-r endszer kezelési útmutató”-t.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

23Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 602. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 290. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 294. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. o.
Légkondicionáló rendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471. o.
Audiorendszer
*
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

25Felszerelések képes ismertetője
TRIP kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Audiorendszer-távvezérlő gombok
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
Műszercsoport vezérlőkapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103. o.
Követési távolság beállítógomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 343, 358. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
kapcsolója
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351. o.
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs és multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhe z lásd a
„Navigációs és multimédia-r endszer kezelési útmutató”-t.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1282. Műszercsoport
*1: Felszereltségtől függően
*2: Megjeleníthető figyelmeztető üzenet esetén a borostyánsárga színre
vált.
Menü ikonokTartalomOldal
Vezetési információkAz energiamonitort, mely a hibrid rendszer műkö-
dési állapotát mutatja, illetve más információkat,
például az üzemanyag-fogyasztást jeleníti meg. 129. o.
Audiorendszerhez kapcsolt kijelzőAz audiorendszer beállításai megváltoztathatók.146. o.
Légkondicionáló rendszer beállítási képernyőjeA légkondicionáló rendszer beállításai megváltoz-
tathatók.147. o.
Vezetéssegítő rendszerrel kapcsolatos tudnivalókA vezetéssegítő rendszerek, például az LDA-hoz
(sávelhagyásra figyelmeztető rendszer kormányve-
zérléssel)
*1 és az adaptív radarvezérlésű tempo-
mathoz*1 kapcsolódó információkat jeleníti meg.
151. o.
Figyelmeztető üzenet kijelző*2
A figyelmeztető üzeneteket jeleníti meg.151. o.
Beállítások képernyőA gépjárműfunkciók, a műszerek kijelzése stb. mó-
dosíthatók.152. o.

1462. Műszercsoport
A pillanatnyilag kiválasztott audio-
forrás információi jelennek meg.
Az illusztráció csupán szemléltető
példa, a valóságos képernyő ettől
eltérő lehet.
Az audioforrás váltásához nyomja
meg a gombot, az audioforrás
választás képernyő megjelenítésé-
hez, nyomja meg a mérőműszer-
vezérlőgombok vagy jelzését és válassza ki a kívánt audioforrást,
majd nyomja meg a gombot.
Az audioforrás kiválasztásának leállításához nyomja meg a gombot az
audioforrás-választás képernyőn.
Audiorendszerhez kapcsolt kijelző

165
2
2. Műszercsoport
Műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képer nyő
uTöbbfunkciós információs kijelző
 127. o.
uAudiorendszer képernyő
Az energia monitor, az útinformációk vagy az előzmények képerny ő
megjelenítése.
„A” típus
Nyomja meg a „CAR” (Gépjármű) gombot.
Kattintson az „Energy monitor” (Energiamonitor), a „Trip
information” (Útinformációk) vagy a „Past record” (Korábbi rögz .)
opcióra.
„B” típus
Nyomja meg az „APPS” (alkalmazások) gombot.
Válassza az „Eco” opciót.
A járműve állapotát a többfunkci ós információs kijelzőn és az
audiorendszer képernyőjén követheti nyomon.
1
2
1
2

1662. Műszercsoport
„A” típus
Energiamonitor
Audiorendszer képernyő
Amikor a gépjárművet az elektro-
mos motor (hajtómotor) hajtja
Amikor a gépjárművet együtt hajtja
a benzinmotor és az elektromos
motor (hajtómotor)
Amikor a gépjárművet a benzinmo-
tor hajtja

1672. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően vá ltoz-
hatnak.
Amikor a gépjármű tölti a hibrid
akkumulátort (hajtóakkumulátort)
Amikor nincs energiaáramlás
A hibrid akkumulátor (hajtóakkumu-
látor) állapota
Alacsony
töltöttségTe l j e s
töltöttség
Audiorendszer képernyő