audio TOYOTA PRIUS 2016 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: PRIUS, Model: TOYOTA PRIUS 2016Pages: 708, PDF Size: 41.09 MB
Page 5 of 708

5
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)7-1. Informations essentielles
Feux de détresse .................... 582
Si vous devez effectuer un arrêt d’urgence avec votre
véhicule ................................ 583
7-2. Procédures en cas d’urgence Si votre véhicule doit être remorqué ....................... 584
Si vous pensez qu’il y a un problème.......................... 590
Si un voyant s’allume ou si un signal sonore retentit ....... 591
Si un message d’avertissement est
affiché ................................... 600
En cas de pneu dégonflé (véhicules avec roue de
secours) ................................ 608
En cas de pneu dégonflé (véhicules sans roue de
secours) ................................ 623
Si le système hybride ne démarre pas ......................... 642
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement......................... 644
Si la batterie 12 volts est déchargée............................. 647
Si votre véhicule surchauffe .... 653
Si le véhicule est bloqué ......... 658 8-1. Caractéristiques
Données d’entretien (carburant, niveau d’huile,
etc.) .......................................662
Informations sur le carburant ...............................674
8-2. Personnalisation Fonctions personnalisables .....676
8-3. Initialisation Eléments à initialiser................684
Que faire si… (Dépannage) ..............686
Index alphabétique ............................690
7En cas de problème8Caractéristiques du
véhicule
Index
Pour les véhicules avec système de navigation ou système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du
propriétaire” pour obtenir des info rmations concernant les équipements
repris ci-dessous.
• Système de navigation
• Système mains libres (pour téléphone mobile)• Système audio/vidéo
• Moniteur d’aide au stationne-ment Toyota
Page 15 of 708

15Index illustré
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)Ecran multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Contrôleur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Lorsque des messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . . . . . . . P. 600
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Mesures de précaution relatives à la période hivernale . . . . . . . . . . . . P. 463
Signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Contacteur des phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Phares/feux de position avant/feux arrière/feux de jour . . . . . . . . . . . . P. 276
Feux antibrouillards avant/feux antibrouillards arrière . . . . . . . . . . . . . P. 285
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . P. 286
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace arrière. . . . . . . . . . . . . P. 290
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 286, 290
Appoint de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 538
Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 582
Dispositif d’ouverture de trappe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 523
Levier de déverrouillage de direction à réglage d’inclinaison
et de profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 468
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 468
Désembueur de lunette arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 473
Système audio
*
Contacteur de position P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 17 of 708

17Index illustré
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)Contacteur TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120
Contacteurs de commande à distance du système audio
*2 . . . . . P. 504
Contacteurs de commande du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Contacteur de commande de distance de véhicule à
véhicule
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 344, 359
Contacteur LDA (avertissement de sortie de file)
*1. . . . . . . . . . . . P. 325
Contacteur du régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse dynamique à radar à plage de vitesse
intégrale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 337
Régulateur de vitesse dynamique à radar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Régulateur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 366
Contacteur de limiteur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Contacteur de commande vocale
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Contacteurs de téléphone
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 21 of 708

21Index illustré
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)Ecran multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Contrôleur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128
Lorsque des messages d’avertissement s’affichent . . . . . . . . . . . . . . . P. 600
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Mesures de précaution relatives à la période hivernale . . . . . . . . . . . . P. 463
Signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Contacteur des phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Phares/feux de position avant/feux arrière/feux de jour . . . . . . . . . . . . P. 276
Feux antibrouillards avant/feux antibrouillards arrière . . . . . . . . . . . . . P. 285
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . P. 286
Contacteur d’essuie-glace et de lave-glace arrière. . . . . . . . . . . . . P. 290
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 286, 290
Appoint de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 538
Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 582
Dispositif d’ouverture de trappe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 523
Levier de déverrouillage de direction à réglage d’inclinaison
et de profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 468
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 468
Désembueur de lunette arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 473
Système audio
*
Contacteur de position P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 23 of 708

23Index illustré
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)Contacteur TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120
Contacteurs de commande à distance du système audio
*2 . . . . . P. 504
Contacteurs de commande du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Contacteur de commande de distance de véhicule à
véhicule
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 344, 359
Contacteur LDA (avertissement de sortie de file)
*1. . . . . . . . . . . . P. 325
Contacteur du régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse dynamique à radar à plage de vitesse
intégrale
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 337
Régulateur de vitesse dynamique à radar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Régulateur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 366
Contacteur de limiteur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Contacteur de commande vocale
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Contacteurs de téléphone
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Véhicules équipés d’un système de navigation ou d’un système multimédia,
reportez-vous au “Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 126 of 708

1262. Combiné d’instruments
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Si un message d’avertissement peut être affiché, la couleur de passe aujaune.
Icônes de menuContenusPages
Informations relatives à la conduite Le contrôleur d’énergie qui indique l’état de fonc-
tionnement du système hybride, ou d’autres infor-
mations comme la consommation de carburant,
s’affiche. P. 1 2 7
Affichage associé au système audio
Il est possible de modifier les paramètres du sys-
tème audio.
P. 1 4 4
Ecran des réglages du système de climatisation
Il est possible de modifier les réglages du système
de climatisation.
P. 1 4 5
Informations relatives au système d’aide à la con-
duiteLes informations relatives aux systèmes d’aide à la
conduite comme le LDA (avertissement de sortie
de file avec commande de direction)
*1 et le régula-
teur de vitesse dynamique à radar
*1 s’affichent.
P. 1 4 9
Affichage de message d’avertissement*2
Les messages d’avertissement s’affichent.P. 1 4 9
Affichage des réglages
Il est possible de modifier les réglages des fonc-
tions du véhicule, d’affichage de compteur, etc.
P. 1 5 0
Page 144 of 708

1442. Combiné d’instruments
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
Les informations sur la source audio
actuellement sélectionnée sont affi-
chées.
Cette image n’est qu’un exemple et
peut différer par rapport à l’écran réel.
Pour changer la source audio, appuyez
sur pour afficher l’écran de sélec-
tion de source audio, appuyez sur
ou sur les contacteurs de com-
mande du compteur et sélectionnez la
source audio souhaitée, puis appuyez
sur .
Pour interrompre la sélection de la source audio, appuyez sur sur l’écran de
sélection de source audio.
Affichage associé au système audio
Page 164 of 708

1642. Combiné d’instruments
PRIUS_OM_OM47A32K_(EK)
Ecran de contrôleur d’énergie/consommation
◆Ecran multifonction
→P. 125
◆Ecran du système audio
Il est possible d’afficher l’écran du contrôleur d’énergie, des informations
sur le trajet ou du dernier enregistrement.
XType A
Appuyez sur la touche “CAR”.
Sélectionnez “Contrôleur d’énergie” , “Informations de parcours” ou
“Enregistrement précédent”.
XType B
Appuyez sur la touche “APPS”.
Sélectionnez “Eco”.
Vous pouvez visualiser l’état de vo tre véhicule sur l’écran multifonction
et l’écran du système audio.
1
2
1
2