TOYOTA PRIUS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1112. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä jäljellä olevan polt\
toaineen määrän
Ulkolämpötila
Ulkoilman lämpötilanäytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C.
Lämpötilanäyttö vilkkuu noin 10 sekunnin ajan, kun ulkolämpötila laskee
3 °C:een tai sen alapuolelle, ja palaa normaaliksi lämpötilan kohotessa
5 °C:een tai sen yläpuolelle.
Matkamittarinäyttö (matkamittari/osamatkamittarit/toimintasäde)
Jäljellä oleva toimintasäde matkan ja jäljellä olevan polttoaineen perusteella
voidaan näyttää. (→S. 112)
Keskikulutuksen näyttö
Polttoaineen keskikulutus, joka on yhteydessä matkamittarinäytön sisältöön,
voidaan näyttää. (→S. 112)
Alinäyttö (kun liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä [RSA] ja
nopeudenrajoitin ovat pois päältä)
Esim. hybridijärjestelmän ilmaisin ja hetkellinen polttoaineenkulutus voidaan
näyttää. ( →S. 114)
Alinäyttö (kun liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä [RSA] ja
nopeudenrajoitin ovat päällä)
Näyttää liikennemerkkien tunnistusjärjestelmään (RSA)\
* tai nopeudenra-
joittimeen liittyviä tietoja. ( →S. 304, 345)
*: Kun liikennemerkkien tunnistustiedot tiedot näytetään kohdassa
monitoiminäytöllä ( →S. 141), liikennemerkkien tunnistustietoja ei näytetä
alinäytöllä.
1
2
3
4
5
6
7
OM47A31FI.book Page 111 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1122. Mittaristo
OM47A31FI
Painikkeen painalluksilla matkamittarinäyttö ja polttoaineenkulu-
tuksen näyttö vaihtuvat järjestyksessä 1 - 6.
Matkamittarinäyttö
Keskikulutuksen näyttö
Kun 1 - 6 ovat näkyvissä, näyttö
palaa 1:een.
Näytön keskimääräinen polttoai-
neenkulutuslukema on ohjeellinen.
Vaihtaminen matkamittarinäytön ja keskikulutusnäytön välillä
1
2
OM47A31FI.book Page 112 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1132. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
*1: Jos pidetään painettuna tämän kohteen ollessa näkyvissä, tiedot nol-lautuvat.
*2: Tämä kohde nollautuu aina hybridijärjestelmän käynnistyessä.
Matkamittarinäyttö Keskikulutuksen näyttö
1ODO (matkamittari) Ajettu kokonaismatkaKeskikulutus nollauksen jälkeenKeskikulutus nollauksen jälkeen
*1
2TRIP A (osamatkamittari A)
Ajomatka nollauksen jälkeen
*1
TRIP A:n keskikulutusKeskikulutus TRIP A:n nollauksen
jälkeen
*1
3TRIP B (osamatkamittari B)Ajomatka nollauksen jälkeen
*1
TRIP B:n keskikulutusKeskikulutus TRIP B:n nollauk-
sen jälkeen
*1
4
(Ajomatka hybridijärjes-
telmän käynnistyksen jälkeen) Ajomatka hybridijärjestelmän
käynnistyksen jälkeen
*2
Keskimääräinen polttoaineenku-
lutus hybridijärjestelmän käyn-
nistämisen jälkeen
Keskimääräinen polttoaineenku-
lutus hybridijärjestelmän käynnis-
tämisen jälkeen
*2
5
(Polttoaineen riittävyys)
Arvioitu matka, joka autolla voi-
daan ajaa jäljellä olevalla poltto-
ainemäärällä
Tyhjä näyttö
6Tyhjä näyttöTyhjä näyttö
12
OM47A31FI.book Page 113 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1142. Mittaristo
OM47A31FI
Päänäytölle voidaan valita yksinkertainen tai jaettu näyttötila.
Kun jaettu näyttötila valitaan, alinäytölle saadaan näkyviin erilaisia lisätie-
toja yksinkertaisen näytön sisällön lisäksi.
Valitse "Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset) ( )
-näyttö kohdassa monitoiminäytöllä ja paina sitten .
( → S. 142)
Paina tai mittariston ohjauspa inikkeista ja valitse "Simple/
Split Screen" (yksinkert ainen/jaettu näyttö).
Paina saadaksesi asetusnäytön esiin.
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista valitaksesi
näyttötilan.
Paina .
Päänäytön sisältö vaihtuu valitun näyttötilan mukaiseksi.
Paina palataksesi edelliseen näyttöön.
XAutoissa ilman liikennemerkkien t unnistusjärjestelmää (RSA) ja
nopeudenrajoitinta
Kun päänäytölle valitaan jaettu näyttötila, alinäytön sisältö voidaan valita.
XAutoissa, joissa on liik ennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ja/tai
nopeudenrajoitin
Kun liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ja/tai nopeudenra-
joitin on pois päältä, alinäytön sisältö voidaan valita.
Näyttötilan vaihto (autoissa il man liikennemerkien tunnistusjär-
jestelmää [RSA] ja/tai nopeudenrajoitinta)
1
2
3
4
Alinäytöllä näytettävän sisällön vaihtaminen
5
OM47A31FI.book Page 114 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1152. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
Paina tai mittariston
ohjauspainikkeista ja valitse ali-
näyttö.
Kun alinäyttö on valittuna,
näkyy alinäytöllä.
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi näytet-
tävän kohteen.
Jokin seuraavista kolmesta kohteesta voidaan näyttää.
1
2
Näytön sisältöTieto
Hybridijärjestelmän ilmaisin Käytännöllinen hybridijärjestelmän ilmaisin näytetään.
Katso S. 122, miten hybridijärjestelmän ilmaisinta lue-
taan.
Nykyinen polttoaineen kulutusNykyinen polttoaineenkulutus ajon aikana saadaan
näkyviin.
• Merkki ilmaisee arvon, joka näytetään keskimää-räisen polttoaineenkulutuksen näytöllä ( →S. 112).
Keskikulutusnäytön vaihtaminen vaihtaa myös -
merkin paikan.
• Kun keskikulutusnäyttö nollataan, -merkin paikka nollautuu myös.
Hybridiakun (ajoakun) varaustilaNäytetään sama sisältö kuin energiamonitorissa hybri-
diakun (ajoakun) varaustilan kohdalla. ( →S. 121)
OM47A31FI.book Page 115 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1162. Mittaristo
OM47A31FI
■Ulkolämpötilan näyttö
●Seuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä tai
näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua.
• Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 20 km/h nopeudella)
• Kun ulkolämpötila on vaihtunut erittäin nopeasti (autohalliin tultaessa /
hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
● Jos "-" tai "E" näkyy toistuvasti, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö.
Toimita auto valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Polttoaineen riittävyys
●Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä
johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
● Jos polttoainesäiliöön lisätään vain pieni määrä\
polttoainetta, näyttö ei vält-
tämättä päivity.
Kytke käynnistyspainike OFF-toimintatilaan tankkauksen ajaksi. Jos poltto-
ainetta lisätään valitsematta käynni styspainikkeesta OFF-toimintatilaa,
näyttö ei päivity.
■ Ajotilan vaihtaminen ( →S. 343)
*: Ajotilaa vaihdettaessa näkyvä animaatio voidaan kytkeä pois päältä "Meter
Customize" -asetuksissa (mittaristoasetukset). ( →S. 145)
Kun ajotilaa vaihdetaan, ajotilan ilmaisin
vaihtuu ja animaatio
* tulee näkyviin moni-
toiminäytölle.
Myös päänäytön, energiamonitorin ( →S. 120)
ja hybridijärjestelmän ilmaisimen ( →S. 122)
väri muuttuu seuraavasti.
AjotilatTaustaväri
Normaali käyttötila Vihreä
Power-ajotilaPunainen
Eco-ajotilaSininen
OM47A31FI.book Page 116 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

117
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM47A31FI
Monitoiminäyttö
Monitoiminäytön yläosassa oleviin
kuvakkeisiin liittyvät tiedot saadaan
näkyviin valitsemalla kuvake mit-
tariston ohjauspainikkeilla.
Kuvakkeet tulevat näkyviin paina-
malla tai mittariston ohjaus-
painikkeista ja ne poistuvat näkyvis-
tä, kun painike vapautetaan.
Auton toimintoihin liittyvät näytöt voivat tulla automaattisesti näkyviin kyseisen
toiminnon toimintatilan mukaisesti.
Erilaisia autoon liittyviä tietoja voidaan saada näkyviin, mukaan
lukien eri järjestelmien toiminta tilat ja taloudelliseen ajamiseen
liittyvät tiedot, lisäksi kunkin järjestelmän asetuksia voidaan
muuttaa käyttäjän mieltymysten mukaisesti.
Näytön sisältö
OM47A31FI.book Page 117 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1182. Mittaristo
OM47A31FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Jos on ilmennyt näytettävä varoitusviesti, kuvakkeen väri vaihtuukeltaiseksi.
Valikkoku-vakkeetSisältöSivut
Ajotietoa Näkyviin tulee energiamonitori, joka kertoo
hybridijärjestelmän toimintatilan, tai muuta tietoa
kuten polttoaineenkulutus. S. 119
Audiojärjestelmään liitetty näyttö
Audiojärjestelmän asetuksia voidaan muuttaa.S. 136
Ilmastointijärjestelmän asetusnäyttö
Ilmastointijärjestelmän asetuksia voidaan muut-
taa.
S. 137
Ajamista avustavan järjestelmän tiedotAjamista avustavien järjestelmien, kuten kaista-
vahti (LDA)
*1 ja mukautuva vakionopeussää-
din
*1, tiedot tulevat näkyviin.
S. 141
Varoitusviestien näyttö*2
Varoitusviestit näytetään.S. 141
Asetusnäyttö Auton toimintojen, mittariston näytön jne. asetuk-
sia voidaan muuttaa.
S. 142
OM47A31FI.book Page 118 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1192. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi halutun
kohteen kuvakkeen.
Valittu kuvake näkyy korostettuna ja näyttö vaihtuu tietonäyt\
öksi.
Jos päänäytölle on valittuna jaettu näyttötila tai liikennemerkkien tunnistus-
järjestelmä (RSA)
* ja nopeudenrajoitin* on pois päältä, myös päänäytön
alinäyttö voidaan valita. ( →S. 114)
*: Joissakin malleissa
Paina tai mittariston ohjauspa inikkeista vaihtaaksesi näytön
sisällön.
Paina näytöillä, joissa on
tarpeen valita tai vahvistaa jokin
kohde.
Välilehtiä sisältävillä näytöllä
valitsee välilehtinäytön ja näytön
näkymä vaihtuu painamalla tai
mittariston ohjauspainikkeista.
Paina palataksesi edelliseen näyttöön.
Kun on valittuna, seuraavat tie dot saadaan näkyviin painamalla
tai mittariston ohjauspainikkeista.
● Energiamonitori (→ S. 120)
● Hybridijärjestelmän ilmaisin ( →S. 122)
● "Fuel Consumption Record" (polttoaineenkulutus) ( →S. 126)
● "Drive Monitor" (ajotietokone) ( →S. 130)
● "Eco Savings" (taloudellisella ajotavalla saavutetut säästöt) ( →S. 131)
● "Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( →S. 134)
Perustoiminnot
1
2
Valittuna oleva välilehti
3
Ajotietoa
4
OM47A31FI.book Page 119 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1202. Mittaristo
OM47A31FI
◆Energiamonitori
Energiamonitoria voidaan käyttää auton ajotilanteen, hybridijär-
jestelmän toimintatilan ja regeneroidun jarrutusenergian tason
tarkastamiseen.
Kun energiaa siirtyy, näkyviin tulee nuoli ja kirkas valopiste liikkuu
ilmaisten energian siirtymissuunnan. Kun energiaa ei siirry, kirkas
valopiste ei ole näkyvissä.
Bensiinimoottori
Sähkömoottori (ajomoottori)
Hybridiakku (ajoakku)
Rengas
Kirkas valopiste osoittaa ener-
gian siirtymisen
Kuvassa näkyvät esimerkkinä kaikki nuolet, mutta näytön todellinen sisältö
vaihtelee.
(Esimerkkinäyttö)
●Kun hybridiakkua (ajoakkua) ladataan, kirkas valopiste liikkuu
kohti.
● Ajon aikana kirkas valopiste liikkuu tai suunnasta (tai
molemmista, tilanteesta riippuen) kohti.
*
●Ajon aikana renkaiden kuva pyörii.
*: Näyttö voi olla erilainen ajotilanteesta riippuen.
1
2
3
4
5
3
12
4
OM47A31FI.book Page 120 Friday, July 22, 2016 3:46 PM