TOYOTA PRIUS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1412. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
Ajamista avustavien järjestelmien,
kuten kaistavahti (LDA) (joissakin
malleissa) ja mukautuva vakiono-
peussäädin (joissakin malleissa),
toimintatila ja varoitustiedot tule-
vat näkyviin.
Katso tarkemmat tiedot ajamista
avustavista toiminnoista kunkin toi-
minnon kohdalta tässä kirjassa.
Varoitusviestit, jotka on näytetty
käynnistyspainikkeen ON-toiminta-
tilaan kytkemisen jälkeen, voidaan
tarkastaa.
Jos useita varoitusviestejä on näy-
tetty, näyttöä voidaan vaihtaa pai-
namalla tai mittariston
ohjauspainikkeista.
Tässä ei näytetä varoitusviestejä, jotka ovat jo poistuneet, eikä tiettyjä
muita varoitusviestejä. Myöskään jos tarkastettavia varoitusviestejä ei ole,
näyttö ilmoittaa ettei viestejä ole.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot
Varoitusviestien näyttö
OM47A31FI.book Page 141 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1422. Mittaristo
OM47A31FI
Ajamista avustavien järjestelmien toimintaa ja mittariston näyttöase-
tuksia voidaan muuttaa.
Ajamista avustavat järjestelmät, kuten Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS) (joissakin malleissa) ja kuolleen kulman varoitin (joissakin malleissa)
voidaan kytkeä päälle ja pois päältä painamalla . Varo kytkemästä järjes-
telmiä pois käytöstä erehdyksessä.
■
Asettaminen
Paina -näytöllä tai mittariston ohjauspainikkeista ja
valitse muutettava kohde. Paina sitten .
Jos toiminto kytketään päälle ja
pois päältä tai sen herkkyyttä
tms. muutetaan asetusnäytöllä,
asetus muuttuu aina painetta-
essa .
Toiminnoissa, jotka mahdollista-
vat toiminnan, näytön sisällön jne.
valinnan, tulee näkyviin asetus-
näyttö.
Kun asetusnäyttö on näkyvissä, va litse asetus tai haluttu arvo
(aika jne.) mittariston ohjauspainikkeilla.
*1, 2
Valittavissa olevissa toiminnoissa
ja asetusarvoissa valitse haluttu
asetus tai arvo ja paina sitten
.
Voit lopettaa valinnan painamalla .
Kun asetusten tarkastusnäyttö
on näkyvissä, valitse jatkaminen
tai peruutus ja paina .
*1: Kohteista riippuen näkyviin saattaa tulla uusi asetusnäyttö kohteen valinnan jälkeen.
*2: Kohteissa, joissa asetetaan säätötaso tai aika, kohteen asetuksenjälkeen asetusnäyttö jää näkyviin, kunnes painetaan .
Asetusnäyttö
1
2
OM47A31FI.book Page 142 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1432. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI■
Asetustaulukko
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
*1"On" (päällä)
Kytkee kaistavahdin (LDA) kaistallapitotoi-
minnon päälle ja pois päältä. ( →S. 303)
"Off" (pois päältä)
*1"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) tunnistus-
herkkyyttä. ( →S. 303)
"Standard" (vakio)
*1"On" (päällä)Kytkee Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
(PCS) päälle ja pois päältä. ( →S. 283)
"Off" (pois päältä)
*1
Kaukana
Muuttaa Pre-Crash Safety -turvajärjestel-
män (PCS) varoituksen ajoitusta. ( →S. 283)Keskivaiheilla
Lähellä
*1"On" (päällä)Kytkee pysäköintitutkan päälle ja pois
päältä. ( →S. 361)
"Off" (pois päältä)
*1"On" (päällä)Kytkee älykkään pysäköintitutkan (ICS)
päälle ja pois päältä. ( →S. 375)
"Off" (pois päältä)
*1"On" (päällä)Kytkee kuolleen kulman varoittimen päälle
ja pois päältä. (→S. 349)
"Off" (pois päältä)
*1"On" (päällä)Kytkee kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan toi-
minnon päälle ja pois päältä. ( →S. 303)
"Off" (pois päältä)
*1
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan toi-
minnon herkkyyttä. ( →S. 303)
"Standard" (vakio)
"Low" (pieni)
*1KorkeusMuuttaa tuulilasinäytön paikkaa ja kirkka-
utta. (→S. 151)
Kirkkaus
*1"On" (päällä)Kytkee liikennemerkkien tunnistusjärjestel-
män (RSA) päälle ja pois päältä. ( →S. 345)
"Off" (pois päältä)
*1"km/h"Muuttaa näytöllä käytettävän nopeuden
yksikön.
"MPH"
*2Mittariston valaist-
uksen kirkkausMuuttaa mittariston valaistuksen kirkkautta.
(→ S. 94)
OM47A31FI.book Page 143 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1442. Mittaristo
OM47A31FI
*1: Joissakin malleissa
Kellonajan asetus
Säätää kellonajan. (→S. 98)
Asettaa minuutit lukemaan "00". ( →S. 98)
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset): →S. 145
"Vehicle Settings" -asetukset (auton asetukset): →S. 638
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47A31FI.book Page 144 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1452. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI■
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset) ( )
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"Simple/Split
Screen" (yksin-
kertainen/jaettu
näyttö)
*1
"Simple" (yksinkertainen näyt-
tö) Vaihtaa päänäytön näyttöti- lan. (→S. 114)
"Split" (jaettu näyttö)
"Screen OFF"
(näyttö pois
päältä)
*2
"Yes" (kyllä)Kytkee monitoiminäytön pois
päältä.
"No" (ei)
"HV System
Indicator"
(hybridijärjestel-
män ilmaisin)
(→ S. 122) "ECO Accelera-
tor Guidance"
(taloudellisen
ajon opastin)
"On" (päällä)
Kytkee "ECO Accelerator
Guidance" -toiminnon päälle
ja pois päältä.
"Off"
(pois päältä)
"EV Indicator
Light On/Off"
(EV-merkki-
valo päälle /
pois päältä)"On" (päällä)
Kytkee EV-merkkivalon pääl-
le ja pois päältä."Off"
(pois päältä)
"Pop-up Display
On/Off" (pon-
nahdusnäyttö
päälle / pois
päältä)
"Instrument
Panel Light"
(mittariston
valaistus) "On" (päällä)
Kytkee valitun kohteen pon-
nahdusnäytön monitoimi-
näytöllä päälle ja pois
päältä.
"Off"
(pois päältä)
"Gasoline Price"
(polttoaineen
hinta)
*1
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Climate set-
tings" (ilmaston-
nin asetukset)
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Cruise Cont-
rol Operation
Display" (vakio-
nopeussääti-
men
toimintatilan
näyttö)"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"HUD Settings"
(tuulilasinäytön
asetukset)
*1
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
"Driving Mode
Select" (ajotilan
valitseminen)
"On" (päällä)
"Off"
(pois päältä)
OM47A31FI.book Page 145 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1462. Mittaristo
OM47A31FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
"Language"
(kieli)
*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä käytettä-
vän kielen.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (venäjä)
"Türkçe" (turkki)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosiMuuttaa polttoaineen kulu-
tustietojen kirjaamisen päi-
vämäärän.
"Eco Savings"
-tiedot*1
(→ S. 131)
"Gasoline Price" (polttoaineen
hinta)Tallentaa tiedot, joita käyte-
tään "Eco Savings" -tietojen
(taloudellisella ajotavalla
saavutetut säästöt) lasken-
taan ja tallentamiseen.
"COMP. Consumption" (ver-
rokkikulutus)
"History Reset"
(historian
nollaus)
"Monthly Fuel
Consumption"
(polttoaineen-
kulutus kuu-
kauden ajalta)"Yes" (kyllä)Poistaa "Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot
(polttoaineenkulutus kuu-
kauden ajalta). ( →S. 126)
"No" (ei)
"Eco Savings
(Monthly)" (talo-
udellisella ajota-
valla saavutetut
säästöt kuukau-
dessa)
*1
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco Savings
(Monthly)" -tiedot (taloudel-
lisella ajotavalla saavutetut
säästöt kuukaudessa).
(→S. 131)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Daily)" (päivä-
kohtainen talo-
udellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary (Daily)"
-tiedot (päiväkohtainen talo-
udellisen ajon päiväkirja).
(→S. 134)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuu-
kausikohtainen
taloudellisen
ajon päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Monthly)" -tiedot (kuukau-
sikohtainen taloudellisen
ajon päiväkirja). ( →S. 134)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mittariston ase-
tukset alkuasetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47A31FI.book Page 146 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1472. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47A31FI
■Kohteiden asettaminen
●"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö peruuntuu tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
● Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
● Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
■ Kalenterin asetukset
●Kalenterin asetusten sisältö liittyy tallennettuihin tietoihin "Fuel Consumption
Record (Monthly)" (polttoaineenkulutus kuukauden ajalta) ( →S. 126) ja
"Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( →S. 134). Kun kalenterin päivä
vaihtuu, kukin tietue käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan "0" tai "0,0".
● Kun tallennettu sisältö "Fuel Consumption Record (Monthly)" (polttoaineen-
kulutus kuukauden ajalta) muuttuu kalenterin asetusten muuttamisen takia,
"Monthly" (kuukauden ajalta) -tiedot "Eco Savings" -kohdassa (taloudellisella
ajotavalla saavutetut säästöt) ( →S. 131) muuttuvat myös. (joissakin malleissa)
Päivämäärän muutos
"Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot
"Eco-Diary" -tiedot
Päivämäärä muutetaan
tulevaan päiväänEi nollata*Ei nollata*
Päivämäärä muutetaan
aiempaan kuukauteenNollataanKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan
kuluvan kuukauden
aiempaan päivään
Ei nollataVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47A31FI.book Page 147 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1482. Mittaristo
OM47A31FI
VAROITUS
■Varotoimenpiteet näyt ön asetuksia muokattaessa
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■ Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkau tumisen, varmistu että hybridijärjes-
telmä on käynnissä, kun muokkaat näytön asetuksia.
OM47A31FI.book Page 148 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

149
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM47A31FI
Tuulilasinäyttö∗
Näytössä käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen mukaan.
Mittariston ohjauspainikkeet
Näillä painikkeilla muutetaan tuulilasinäytön paikkaa ja kirkkautta. (→S. 151)
"HUD" (Head-up display) -katkaisin (→S. 150)
Auton nopeuden näyttö
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( →S. 122)
Lisänäyttö
( →S. 152)
Tämä näyttö antaa lisätietoja jokaisesta ajamista avustavasta järjestelmästä
ajotilanteiden mukaisesti.
∗: Joissakin malleissa
Tuulilasinäytöllä voidaan näyttä ä ajonopeus ja hybridijärjestelmän
ilmaisin kuljettajan edessä. Siinä voidaan myös näyttää erilaisia
kuljettajaa avustavia tietoja.
Käyttöpainikkeet ja näytön sisältö
1
2
3
4
5
OM47A31FI.book Page 149 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

1502. Mittaristo
OM47A31FI
"HUD"-katkaisimella voidaan kytkeä tuulilasinäyttö päälle ja pois päältä
sekä vaihtaa näytön sisältöä.
■Kun tuulilasinäyttö on pois päältä
Painettaessa HUD (head-up
display) -katkaisinta tuulilasi-
näyttö kytkeytyy päälle.
HUD-katkaisimen merkkivalo syt-
tyy.
Tuulilasinäytön paikan ja kirkkau-
den asetusnäyttö tulee automaat-
tisesti näkyviin monitoiminäytölle.
(→S. 151)
■
Kun tuulilasinäyttö on päällä
Näytettäviä tietoja voidaan vaih taa painamalla HUD-katkaisinta.
Auton nopeuden näyttö
Auton nopeuden näyttö ja
hybridijärjestelmän ilmaisin
*
Katso S. 122 tarkemmat tiedot
hybridijärjestelmän ilmaisimesta.
Ei näyttöä (tuulilasinäyttö pois
päältä)
HUD-katkaisimen merkkivalo
sammuu.
*: Kun jonkin ajamista avustavan järjestelmän lisänäyttö tulee näky-
viin, hybridijärjestelmän ilmaisin
kytkeytyy tilapäisesti pois päältä.
HUD (Head-up display) -katkaisin
1
2
3
OM47A31FI.book Page 150 Friday, July 22, 2016 3:46 PM