display TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

6477-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
7
Bij problemen
Trap het rempedaal in.
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gedetecteerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem
met startknop is uitgeschakeld via
de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen, wordt het contact in stand
ACC gezet.
Trap het rempedaal stevig in en
controleer of wordt
weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay.
Druk op de startknop.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en
uitgeruste deskundige als het h ybridesysteem nog steeds niet ka n
worden bediend.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 647 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6557-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
7
Bij problemen
Als uw auto over verhit raakt
■Als het waarschuwingslampje van de hoge koelvloeistoftem-
peratuur gaat bra nden of knipperen
Breng de auto op een veilige plaat s tot stilstand en schakel de
airconditioning en vervolgen s het hybridesysteem uit.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwene n, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat het hybridesys teem voldoende is afgekoeld de
slangen en het radiateurblok (radi ateur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een
grote hoeveelheid koelvloei-
stof onmiddellijk contact op
met een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt. ● Het waarschuwingslampje voor een hoge koelvloeistoftempera-
tuur ( →Blz. 596) gaat branden of knipperen of het hybridesys-
teem levert merkbaar minder vermogen. (De auto accelereert
bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt ingetrapt.)
● “Hybrid System Overheated” (hy bridesysteem oververhit) wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay.
● Er komt stoom onder de motorkap uit.
Correctieprocedures
1
2
3
1
2
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 655 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6587-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Schakel het hybridesysteem uit, wacht minimaal 5 minuten, start
het hybridesysteem weer en cont roleer of “Hybrid System Over-
heated” (hybridesysteem overver hit) op het multi-informatie-
display wordt weergegeven.
Al de melding niet verdwijnt:
Schakel het hybridesysteem u it en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als de melding niet wordt weergegeven:
De temperatuur van het hybridesysteem is gedaald en er kan
normaal met de auto gereden worden.
Neem echter contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel ler/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige als de melding weer herhaaldelijk wordt weergegeven.
WAARSCHUWING
■ Een ongeval of letsel voorkomen bij controles in de motorruimte van
uw auto
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel,
zoals brandwonden, tot gevolg hebben.
● Als er stoom onder de motorkap vandaan komt, open de motorkap d an
niet voordat de stoom is verdwenen. De motorruimte kan zeer hee t zijn.
● Controleer nadat het hybridesysteem is uitgeschakeld of “Access ory”
(stand ACC), “Ignition ON” (contact AAN) of de weergave van de
kilometerstand ( →Blz. 119, 121) niet op het hoofdscherm wordt weergege-
ven en het controlelampje READY uit is.
Als het hybridesysteem in werking is, kan de benzinemotor autom atisch
worden gestart of kunnen de koelventilatoren automatisch aansla an, ook
nadat de benzinemotor is uitgeschakeld. Kom niet in de buurt van bewe-
gende delen zoals de ventilator en raak ze niet aan. Als uw vingers of
kledingstukken (stropdas, sjaal) ertussen komen, kan ernstig letsel het
gevolg zijn.
● Draai de dop van het koelvloeistofreservoir niet los als het hybridesysteem
en de radiateur heet zijn.
Er kan hete stoom of koelvloeistof uit spuiten.
6
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 658 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6788-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg er bij het wijzigen van de instellingen voor dat de auto op een
veilige plaats staat met de selectiehendel in stand P en de par keerrem
geactiveerd.
■Wijzigen met behulp van het multi-informatiedisplay
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel en selecteer .
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer “ (Vehi cle Settings)” (voertuigin-
stellingen) en druk vervolgens op .
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer het ite m en druk vervolgens op .
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer de gewenste instelling en druk vervolgens
op .
Druk op om naar het vorige scherm te gaan of om het instel-
scherm te verlaten.
Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies di e
naargelang uw persoon lijke voorkeur kunnen worden ingesteld. De
instellingen van deze fu ncties kunnen worden gewijzigd met behulp
van het multi-informatiedisplay, het navigatie-/multimediasysteem
of bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instelling en
van andere functies. Neem voor meer informatie contact op met e en
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
3
4
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 678 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6798-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
8
Voertuigspecificaties
■Wijzigen met behulp van het n avigatie-/multimediasysteem
Type A
Druk op de toets SETUP op het navigatie-/multimediasysteem.
Kies “Vehicle” (voertuig) op het scherm “Setup” (instellen) en kies
“Vehicle customization” (aanpassen voertuig aan persoonlijke
voorkeur).
Type B
Druk op de toets APPS op het multimediasysteem.
Kies “Setup” (Instellingen ) op het scherm “Apps”.
Kies “Vehicle” (voertuig) op het scherm “Setup” (instellen) en kies
“Vehicle customization” (aanpassen voertuig aan persoonlijke
voorkeur).
Er kunnen verschillende instelli ngen worden gewijzigd. Raadplee g
het overzicht met instellingen die kunnen worden gewijzigd voor
meer informatie.
Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay k unt
wijzigen
Instellingen die u met behulp va n het navigatie-/multimediasysteem
kunt wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/r epa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige kunnen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, – = niet beschikbaar
■Instrumentenpaneel (→Blz. 102)
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstel-
lingen
1
2
1
2
3
1
2
3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Sensorgevoeligheid voor vermin-
dering van de helderheid van het
instrumentenpaneel afhankelijk
van de lichtsterkte buiten
Standaard-2 - 2––O
Sensorgevoeligheid voor terug-
zetten van de helderheid van
het instrumentenpaneel op het
oorspronkelijke niveau afhanke-
lijk van de licht sterkte buiten
Standaard-2 - 2––O
123
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 679 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

6848-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
■In de volgende situaties wordt he t instelscherm waarop de instellingen
via het multi-informatiedisplay kunnen worden gewijzigd, automa tisch
uitgeschakeld.
● Er verschijnt een waarschuwingsmelding nadat het instelscherm w ordt
weergegeven.
● Het contact wordt UIT gezet.
● De auto begint te rijden terwijl het instelscherm wordt weergegeven.
■
Onderhoudssysteem
*: Indien aanwezig
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen tijdens aanpassen persoonlijke voorkeursinstelli ngen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een plaats met voldoende v entilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens het instellen moet draaien. In een
afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaatgassen die h et schade-
lijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de auto terechtko-
men. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Tijdens het aanpassen van de pers oonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem tijdens het instellen draait , om te voor-
komen dat de 12V-accu ontladen raakt.
Bandenspanningswaarschu-
wingssysteem
*
Initialiseren van het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem: →Blz. 544
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 684 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

690Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
( →Blz. 598)
●Het waarschuwingslampje van de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 275)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soor ten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 593, 602)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 94)
Zet om het alarm te stoppen het contact AAN of start het hybridesysteem.
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 602)
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwin gs-
melding wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 593, 602.
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt
(auto's met alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwings-
zoemer
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weergegeven
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 690 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

695Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
CD-speler*
Claxon ....................................... 219
Condensor ................................ 534
Consolevak............................... 483
Contact (startknop).............................. 259 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 585
Auto power off-functie ........... 261
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 261
Controlelampje achter-
passagiersgordel................... 597
Controlelampje bestuurdersgordel................. 597
Controlelampje EV-modus ...... 132
Controlelampjes....................... 111
Cruise control Cruise control ........................ 365
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 336
Curtain airbags .......................... 39 Dagrijverlichting ...................... 278
Dagtellers ................................. 122
Dakconsole .............................. 486
Dashboardkastje...................... 483
Derde remlicht
Vervangen ............................ 580
Disc met WMA-bestanden
*
Display BSM (Blind Spot Monitor) ..... 375
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
Energiemonitor ............. 130, 165
Head-up display .................... 159
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 332
Multi-informatiedisplay .......... 127
Parking Assist-systeem ................................... 391, 419
Pre-Crash-waarschuwing ..... 306
Rij-informatie......................... 129
RSA (Road Sign Assist)........ 332
Waarschuwingsmeldingen .... 602
Draadloze communicatie
*
Draadloze lader ........................ 495
Dynamic Radar Cruise Control Dynamic Radar Cruise Control ................................ 351
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 336
CD
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 695 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

696Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
ECB (Elektronisch geregeld remsysteem) .......... 451
ECO-modus .............................. 370
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ..................... 228
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 226
Klembeveiliging ..................... 227
Knelbeveiliging ...................... 227
Werking ................................. 226
Elektrische
stuurbekrachtiging (EPS) ..... 451 Functie .................................. 451
Waarschuwingslampje .......... 594
Elektromotor Plaats ...................................... 77
Specificatie............................ 667
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 451
Elektronische sleutel
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 646
Batterij vervangen ................. 567
Energiemonitor ................ 130, 165
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Functie .................................. 451
Waarschuwingslampje .......... 594
ERA-GLONASS ........................ 503
EV-modus ................................. 265
Extra opbergvakken ................ 486 Fleshouders ............................. 484
Follow Me Home-systeem....... 278
Gereedschap .................... 611, 627
Gevarendriehoek ..................... 490
Haken
Bagagehaken........................ 488
Bevestigingshaken (vloermat) ............................. 30
Kledinghaakjes ..................... 501
Tashaak ................................ 489
Handgrepen.............................. 502
Head-up display ....................... 159
Hendel Ontgrendelingshendel
motorkap ............................ 525
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 274
Ruitenwisserhendel .............. 286
Selectiehendel ...................... 268
Veiligheidshaak..................... 525
Hill Start Assist Control .......... 452
Hoofdsteunen .......................... 216
EF
G
H
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 696 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

697Alfabetische index
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Hybridesysteem ......................... 77Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 644
Brake Override-systeem ....... 237
Energiemonitor/ verbruiksscherm ......... 130, 165
EV-modus ............................. 265
Hoogspanningsonderdelen ..... 81
Hybridesysteemindicator....... 132
Oververhitting........................ 655
Regeneratief remmen ............. 79
Rijden met een hybrideauto .. 458
Starten van het hybridesysteem .................. 259
Startknop............................... 259
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ........................ 82
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem .................... 81
Wegrijregeling ....................... 238
Hybridesysteemindicator ........ 132
Hybridetransmissie ................. 268 Identificatie
Auto ...................................... 665
Motor..................................... 666
Inbraaksensor ............................ 97
Informatie voor bij het tankstation....................... 708
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ..... 545
Elektrisch bedienbare ruiten . 227
Intelligent sonarsysteem ....... 412
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 441
Schuifdak .............................. 232
Te initialiseren onderdelen.... 685
Instapverlichting .............. 479, 481 Plaats .................................... 479
Vermogen ............................. 675
Instrumentenpaneel ................ 102 Hoofdscherm ........................ 118
Instrumentenpaneel .............. 102
Klok afstellen ........................ 108
Multi-informatiedisplay .......... 127
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............. 111
Waarschuwingsmeldingen .... 602
Intelligent sonarsysteem ........ 402
Interieurfilter ............................ 560
Interieurverlichting .................. 479 Toets ............................. 480, 481
Vermogen ............................. 675
ISOfix-bevestigingssysteem..... 58I
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 697 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM