fuel consumption TOYOTA PRIUS 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1292. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját és válassza ki a kívánt tétel ikonját.
A kiválasztott ikon kitűnik és a kijelző az információs képernyőre vált.
Ha a főképernyő kiválasztott megjelenítési módja osztott képern yős vagy
az RSA (útjelzés asszisztens)
* és a sebesség határoló* ki van kapcsolva,
a főképernyő alképernyője is kiválasztható. ( 124. o.)
*: Felszereltségtől függően
A kijelző tartalmai közötti váltáshoz nyomja meg a vagy a
gombot a mérőműszere k vezérlőkapcsolóin.
Nyomja meg a gombot azo-
kon a képernyőkön, ahol szük-
séges a tételek jóváhagyása.
Lapfülekkel rendelkező képernyő-
kön a gomb megnyomásával
választhatja ki a fület, a képernyőt
pedig a mérőműszer vezérlőkap-
csolóinak vagy gombjaival
kapcsolhatja át.
Nyomja meg a gombot az előző képernyőre való vissza-
téréshez.
Ha megnyomja az gombot, a követ kező információkat jeleníthe-
ti meg a vagy a műszervezé rlő gombok megnyomásával.
l Energiamonitor ( 130. o.)
l Hibrid rendszer visszajelző ( 132. o.)
l „Fuel Consumption Record” (Üze manyag-fogyasztás előzmények)
(  136. o.)
l „Drive Monitor” (Menetinformációs kijelző) ( 140. o.)
l „Eco Savings” (Eco megtakarítások) ( 141. o.)
l „Eco-Diary” (Eco-napló) ( 144. o.)
Alapműveletek
Vezetési információk
1
2
Kijelző fül
P
Q

1362. Műszercsoport
u„Fuel Consumption Record” (Üzemanyag-fogyasztás előzmé-
nyek)
Az átlagos üzemanyag-fogyasztás adatai a hibridrendszer beindítá-
sa után a kijelzőn 5-perces vagy 1 km-es (0,6 mérföld)
*1, illetve 1
mérföldes (1,6 km)
*2 egységenként jelennek meg. Szintén lehetsé-
ges az átlagos üzemanyag-fogyaszt ás adatait havi bontásban meg-
tekinteni, ehhez váltson a „Monthly” (havi) megjelenítésre.
*1: Ha a mértékegység-beállítás „km/h”
*2: Ha a mértékegység-beállítás „MPH” (felszereltségtől függően)
n
Hogyan olvassa le a képernyőt
Az „5 min” (5 perc) kijelzés bemutatása csak példa. Azonban, alap-
vetően, az üzemanyag-fogyasztás leolvasásának módja minden
üzemanyag-fogyasztási képernyőn azonos.
Aktuális átlagos üzemanyag-
fogyasztás rögzítés (sárga ki-
jelzés)
*1
Ha a rögzített egység elévül
(minden 5. percben, minden
1 km [0,6 mérföld]
*2 vagy 1 mér-
föld [1,6 km]
*3 után, stb.), az ak-
tuálisan kijelzett előzmény balra
mozdul és a legrégebbi adat tör-
lődik.
Korábbi átlagos üzemanyag-fogyasztás rögzítés ( zöld kijelzés)
Kijelző fül
Megjeleníti a különféle „Fuel Consumption Record”-okat (Üzemanyag-
fogyasztási rögzítéseket).
*1: Ha a „Monthly” (havi) átlagot jeleníti meg, az adott hónapban mért átlagos üzem-
anyag-fogyasztás jelenik meg.
*2: Ha a mértékegység-beállítás „km/h”
*3: Ha a mértékegység-beállítás „MPH” (felszereltségtől függően)
1
2
3

1392. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nAz üzemanyag-fogyasztás előzmények képernyő átkapcsolásaA „Fuel Consumption Record” (üzemanyag-fogyasztás előzmé-
nyek) képernyő megjelenésekor nyomja meg a gombot.
A kijelző fül kiválasztásra került, így lehetséges váltani a ki jelző tartal-
mai között.
A kijelző tartalmai közötti váltáshoz nyomja meg a vagy a
gombot a mérőműszerek vezérlőkapcsolóin.
A gomb minden egyes megnyomásával a kijelző a következő sor-
rendben vált:
Ha a mértékegység-beállítás „km/h”
„5 min” (5 perc), „1 km”, „5 km” és „Monthly” (havi)*. Ha megnyomja a
gombot, ellenkező sorrendben válthat.
Ha a mértékegység-beállítás „M PH” (felszereltségtől függően)
„5 min” (5 perc), „1 miles” (1 mérföld), „5 miles” (5 mérföld) és „Monthly”
(havi)
*. Ha megnyomja a gombot, ellenkező sorrendben válthat.
*: A „Monthly” (havi), után a kijelző visszatér az „5 perc” kateg óriára.
nNaptár beállítások
157. o.
1
2

1412. Műszercsoport
2
Műszercsoport
u„Eco megtakarítások” (felszereltségtől függően)
A „Gasoline Price” (benzinár)
*1 és a „COMP. Consumption” (fo-
gyasztás összehasonlítá sa) információk a „Meter Customize” (Mé-
rőműszer személyre szabása) ( 155. o.) beállításokban tárolód-
nak, így a benzinfogyasztáshoz kapcsolódó kétféle információ
megjelenítése is lehetséges.
„SAVINGS” (Megtakarítások)
Ha nem ad meg összevetés alapjául szolgáló gépjármű adatokat
(„COMP. Consumption” (fogyaszt ás összehasonlítása)), abban az
esetben, ha az Ön gépjárművének az üzemanyag fogyasztása a ki-
lométeróra napi kilométer-számlálója
*2 szerint magasabb az
összehasonlítás alapjául szolg áló gépjárművénél, a becsült
*3
üzemanyagár megtakarítás megjelenik.
„FUEL COST” (Üzemanyagár)
Ha nem ad meg összevetés alapjául szolgáló gépjármű adatokat
(„COMP. Consumption” (fogyaszt ás összehasonlítása)) a becsült
*3
üzemanyag megtakarítási adatok a kilométeróra napi kilométer-
számlálójának megfelelően jelennek meg
*2.
*1: A „Gasoline Price” (Benzinár) információ szükséges a „SAVINGS”
(Megtakarítások) és a „FUEL COS T” (Üzemanyagár) rögzítések meg-
jelenítéséhez.
*2: A kijelző váltható a kilométeróra előzmények és a havi előzmén yek kö-
zött. ( 143. o.)
*3: A kijelzett érték becsült érték, a valóságos mennyiség ettől e ltérő lehet.

1562. Műszercsoport
*1: Felszereltségtől függően
*2: Ha a képernyő kikapcsolt, a gomb megnyomásával újból megjeleníthe-
ti a beállítások képernyőjét.
*3: Csak balkormányos gépjárművek
*4: A megjelenített nyelvek a célrégiótól függően eltérőek lehetne k.
„Language”
(Nyelv)*4
„English” (angol)
Változtatja a képernyő nyelvét.
„Français” (francia)
„Español” (spanyol)
„Deutsch” (német)
„Italiano” (olasz)
„” (orosz)
„Türkçe” (török)
„Calendar”
(Naptár)
Nap/hónap/évVáltoztatja az üzemanyag-
fogyasztás rögzítésének napját.
„Eco Savings”
(Eco-megtakarítá-
sok)
*1
(141. o.)
„Gasoline Price” (Benzinár)Regisztrálja az „Eco Savings”
(Eco-megtakarítások) kiszámítá-
sához és rögzítéséhez használt
adatokat.
„COMP. Consumption”
(fogyasztás)
„History Reset”
(Előzmények
nullázása)
„Monthly Fuel
Consumption”
(Havi üzem-
anyag-fogyasz-
tás)„Yes”
(Igen)Törli a „Fuel Consumption Record
(Monthly)” (Üzemanyag-fogyasz-
tás rögzítések (havi)) adatait.
( 136. o.)
„No”
(Nem)
„Eco Savings
(Monthly) (Eco-
megtakarítások
(havi))
*1
„Yes”
(Igen)Törli az „Eco Savings (Monthly)”
(Eco-megtakarítások (havi)) ada-
tait. ( 141. o.)
„No”
(Nem)
„Eco-Diary”
(Daily)” (Eco-
napló
(napi)„Yes”
(Igen)
Törli az „Eco-Diary” (Eco-napló
(napi)) adatait. ( 144. o.)
„No”
(Nem)
„Eco-Diary
(Monthly) (Eco-
napló
(havi))„Yes”
(Igen)Törli az „Eco-Diary (Monthly)”
(Eco-napló (havi)) adatait.
( 144. o.)
„No”
(Nem)
„Initialization”
(Inicializálás)„Yes” (Igen)Visszaállítja a kombinált műszerfal
beállításait az eredeti beállítá-
sokba.
„No” (Nem)
TételBeállításokBeállítások következménye

1572. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nTételek beállítása
lA „Meter Customize” (mérőműszer személyre szabása) és a „Vehicl e
Settings” (gépjármű-beállítások) beállítható tételei vezetés kö zben nem el-
érhetők, ezért nem működtethetők.
A következő helyzetekben a beállítási képernyő ideiglenesen kik apcsol.
• A kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg.
• A gépjármű elindul.
lAzok a funkciók, melyekkel a gépjármű nem rendelkezik, nem jele nek meg.
l Ha egy funkciót kikapcsol, a hozzá tartozó beállítások nem lesznek elérhe-
tők.
n Naptárbeállítások
lA naptár beállítások tartalma a „Fuel Consumption Record (Month ly)”
(Üzemanyag-fogyasztás rögzítések (havi) ( 136. o.) és az „Eco-Diary”
(Eco-naptár) rögzített információihoz kötött (144. o.). Ha megváltoztatja a
naptári dátumot, az egyes rögzített adatok kezelése a következő képpen
alakul:
*: A nem rögzített havi/napi információk „0” vagy „0,0” értékre á llnak.
l Ha a „Fuel Consumption Record (Monthly)” (Üzemanyag-fogyasztás rögzí-
tések (havi) rögzített tartalmai a naptárbeállítások megváltoztatásának kö-
szönhetően módosulnak, az „Eco Savings” (Eco-megtakarítások) ( 141.
o.) „Monthly” (havi) információi is módosulnak. (felszereltségt ől függően)
Az adatváltozással érintett
tartalom„Fuel Consumption Record (Monthly)” (Üzemanyag-fogyasztás rögzítések (havi) adatai„Eco-Diary” (Eco-napló)
elem
Dátum későbbi dátumra
cserélveNem törlődik*Nem törlődik*
Dátum előző hónapot
megelőző dátumra cse-
rélveTörlődikMinden törlődik
Dátum cseréje korábbi
dátumra az aktuális hóna-
pon belülNem törlődikCsak a „Daily” (napi) adat törlődik