brake TOYOTA PRIUS 2019 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............... 264
Lading en bagage................. 275
Rijden met een
aanhangwagen
(2WD-uitvoeringen) ............ 277
Rijden met een aanhangwagen
(AWD-uitvoeringen)............ 287
4-2. Rijprocedures
Startknop .............................. 288
EV-modus............................. 294
Hybridetransmissie ............... 297
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 303
Parkeerrem........................... 304
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar .................... 305
Automatic High Beam-
systeem ..................... ......... 310
Schakelaar mistlampen ........ 314
Ruitenwissers en -sproeiers ...................... 315
Achterruitenwisser en -sproeier ........................ 319
4-4. Tanken
Openen van de tankdop ....... 321
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense............ 326
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) ..... ....................... 339
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .............. 351
RSA (Road Sign Assist) ....... 363
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 368
Dynamic Radar Cruise Control ............................... 383
Cruise control ....................... 397
Rijmodusselectie- schakelaar ......................... 402
Snelheidsbegrenzer ............. 404
BSM (Blind Spot Monitor) ........... 407
• De Blind Spot Monitor-functie ........................... 415
• De Rear Crossing
Traffic Alert-functie ........ 419
Toyota Parking Assist-
sensor ................................ 424
Parking Support Brake- functie ................................ 436
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) .... 449
Ondersteunende systemen .. 484
4-6. Rijtips
Rijden met een hybrideauto . 492
Rijden in de winter ............... 495
4Rijden
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book P age 3 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

1232. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)■
Multi-informatiedisp
lay (weergave symbool*)
*: Deze symbolen worden weergegeven in combinatie met een melding . De
hier weergegeven symbolen zijn slechts voorbeelden, en er kunne n
andere symbolen worden weergegeven overeenkomstig de inhoud van het
multi-informatiedisplay.
■ BSM-indicatoren (Blind Spot Monitor) in de buitenspiegels
(indien aanwezig) ( Blz. 407)
• Wanneer de BSM-functie is geactiveerd via het scherm van het multi-informatiedisplay, wordt het contact AAN gezet.
Wanneer het systeem correct werkt, gaan de BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels na enkele seconden uit.
Wanneer de BSM-indicatoren in de buitenspiegels niet gaan brand en of
niet uitgaan, kan er een storing in het systeem aanwezig zijn.
Laat, als dit gebeurt, de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Weergave symboolBladzijde
Smart entry-systeem met startknop Blz. 288
Brake Override-systeem/wegrijregeling/
Parking Support Brake-functie (indien aanwe-
zig) Blz. 635
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
(indien aanwezig)Blz. 359
Blz. 360
●
Er worden ook indicatoren weergegeven
in de buitenspiegels.
● Om aan te geven dat het systeem werkt,
gaan de BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels in de volgende situaties bran-
den:
• Wanneer het contact AAN staat,
wordt de BSM-functie geactiveerd via
het scherm van het multi-infor-
matiedisplay.
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 123 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

1622. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)Selecteer voor selecteerbare
informatie over de werking en
instelwaarden de gewenste
instelling of waarde en druk ver-
volgens op .
Druk op om de selectie te
annuleren.
Selecteer “Proceed” (doorgaan)
of “Cancel” (annuleren) en druk
op als het controlescherm
voor de instellingen wordt weer-
gegeven.
*1: Afhankelijk van het item kan na het selecteren van een item een vol-
gend instelscherm worden weergegeven.
*2: Voor items waarbij het aanpassingsniveau of de tijd wordt inge steld,
wordt na het instellen van het item het instelscherm weergegeve n tot-
dat op wordt gedrukt.
■
Tabel instellingen
OnderwerpInstellingenResultaat van instelling
*1“On” (aan) Schakelt de stuurregelingsfunctie van het
LDA-systeem in en uit. ( Blz. 362)
“Off” (uit)
*1
“High” (hoog)Wijzigt de gevoeligheid voor de afwijking
van de rijstrook van het LDA-systeem.
(Blz. 362)
“Standard”
(standaard)
*1“On” (aan)Schakelt het PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem) in en uit. ( Blz. 343)
“Off” (uit)
*1
Ve r w e gWijzigt het waarschuwingstijdstip van het
PCS (Pre-Crash Safety-systeem).
(Blz. 343)
Gemiddeld
Dichtbij
*1“On” (aan)Schakelt de Toyota Parking Assist-sensor
in en uit. ( Blz. 424)
“Off” (uit)
*1“On” (aan)Schakelt de Parking Support Brake-functie
in en uit. (Blz. 438)
“Off” (uit)
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 162 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

1712. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)■
Hulpdisplays van de
ondersteunende systemen
Hulpdisplays zijn gekoppeld aan de werking van de volgende sys-
temen en worden gebruikt om bepaalde informatie die wordt
getoond op het multi-informatiedisplay op het head-up display w eer
te geven.
*: Indien aanwezig
Hulpdisplay
SysteemWeergegeven informatie
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
(  Blz. 339)Pre-Crash-waarschuwing
LDA (Lane Departure Alert met stuurrege-
ling)
* ( Blz. 351)
Display Lane Departure Alert-
functie
Waarschuwing handen van het
stuurwiel
Weergave waarschuwing voor
slingeren
Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik
* (Blz. 368)Display naderingswaarschu-
wing
Dynamic radar cruise control-systeem*
(  Blz. 383)
RSA (Road Sign Assist)* (Blz. 363)Verkeersborden, aanvullende
tekens, enz.
Parking Support Brake-functie*
(  Blz. 436)Weergave werking
(weergave symbool)
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 171 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

263
4Rijden
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 264
Lading en bagage .............. 275
Rijden met een aanhangwagen
(2WD-uitvoeringen) ......... 277
Rijden met een aanhangwagen
(AWD-uitvoeringen) ......... 287
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 288
EV-modus .......................... 294
Hybridetransmissie ............ 297
Richtingaanwijzer-schakelaar ....................... 303
Parkeerrem ........................ 304
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 305
Automatic High Beam- systeem ........................... 310
Schakelaar mistlampen ..... 314
Ruitenwissers en -sproeiers.................... 315
Achterruitenwisser en -sproeier ..................... 319
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 321 4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 326
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) .......................... 339
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)............ 351
RSA (Road Sign Assist)..... 363
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................ 368
Dynamic Radar Cruise Control ............................. 383
Cruise control..................... 397
Rijmodusselectie- schakelaar ....................... 402
Snelheidsbegrenzer ........... 404
BSM (Blind Spot Monitor) ......... 407
• De Blind Spot Monitor-
functie ............................ 415
• De Rear Crossing Traffic
Alert-functie ................... 419
Toyota Parking Assist- sensor .............................. 424
Parking Support Brake- functie .............................. 436
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-
systeem) .......................... 449
Ondersteunende systemen ......................... 484
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 492
Rijden in de winter ............. 495
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 263 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

2654-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
Zet met het rempedaal ingetrapt de auto goed op de parkeerrem en
zet de selectiehendel in stand D.
Laat het rempedaal opkomen en trap het gaspedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
■ Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( Blz. 485)
■ Rijden met een gunst ig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met c onventionele
auto's en dat het belangrijk is dat u niet plotseling acceleree rt, enz.
( Blz. 492)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen k an
bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Override-
systeem)
●Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrap t, wordt
het vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-info rmatie-
display terwijl het systeem in werking is. ( Blz. 646)
■ “ECO Accelerator Guidance” (bege leiding milieubewust bedienen gas-
pedaal) ( Blz. 141)
Het is gemakkelijker om milieuvriendelijk te rijden door te rij den overeenkom-
stig het display “ECO Accelerator Guidance” (begeleiding milieu bewust
bedienen gaspedaal). Ook kunt u door het gebruik van de “ECO Ac celerator
Guidance” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal) uw Eco Score
eenvoudig verhogen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen het “ECO Accelerator Guidance”-bereik (b egeleiding
milieubewust bedienen gaspedaal) blijft, het gaspedaal geleidel ijk in en
accelereer tot aan de gewenste snelheid. Wanneer wordt voorkome n dat er
overmatig wordt geaccelereerd, neemt de “Eco-Start”-score toe.
Wegrijden op een s teile helling omhoog
1
2
3
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 265 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

3044-2. Rijprocedures
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
Par keer rem
Trap, om de parkeerrem te active-
ren, het parkeerrempedaal geheel
in met uw linkervoet terwijl u met
uw rechtervoet het rempedaal
ingetrapt houdt.
(Door nogmaals op het pedaal te
trappen, wordt de parkeerrem
gedeactiveerd.)
■Parkeren van de auto
Blz. 264
■ Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
De zoemer klinkt als er met de auto wordt gereden terwijl de pa rkeerrem is
geactiveerd. “Release Parking Brake” (deactiveer parkeerrem) wo rdt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay (terwijl een rijsnelheid v an 5 km/h is
bereikt).
■ Gebruik in de winter
Blz. 496
Bedieningsinstructies
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten.
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 304 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

3404-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
◆Pre-Crash-waarschuwing
Wanneer het systeem oordeelt
dat een aanrijding aan de voor-
zijde waarschijnlijk is, klinkt er
een zoemer en wordt er een
waarschuwingsmelding weer-
gegeven op het multi-informa-
tiedisplay om de bestuurder
aan te sporen om uit te wijken.
◆Pre-Crash Brake Assist
Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde
waarschijnlijk is, past het een grotere remkracht toe in relati e tot de
kracht waarmee het rempedaal wordt ingetrapt.
◆Pre-Crash Brake-functie
Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijd e
waarschijnlijk is, waarschuwt het de bestuurder. Wanneer het sy s-
teem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde zeer waarschi jn-
lijk is, worden de remmen automatisch bekrac htigd om te helpen
een aanrijding te voorkomen of de snelheid van de aanrijding te
verlagen.
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 340 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

3414-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
WAARSCHUWING
■Beperkingen van het Pre-Crash Safety-systeem
● De bestuurder is zelf verantwoordelijk voor een veilig rijgedra g. Rijd altijd
veilig en houd rekening met de omgeving.
Gebruik in geen geval het Pre-Crash Safety-systeem ter vervangi ng van
normaal remmen. Dit systeem kan niet in alle gevallen aanrijdin gen voor-
komen of schade of letsel verminderen. Vertrouw niet uitsluitend op dit
systeem. Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval, met ernstig
letsel tot gevolg.
● Hoewel dit systeem is ontworpen om aanrijdingen te helpen voork omen of
de impact van een aanrijding te helpen verminderen, is het effect afhanke-
lijk van allerlei omstandigheden. Hierdoor bereikt het systeem mogelijk
niet altijd hetzelfde prestatieniveau.
Lees de hierna gegeven aanwijzingen aandachtig door. Vertrouw n iet blin-
delings op dit systeem en rijd altijd voorzichtig.
• Omstandigheden waaronder het systeem mogelijk werkt, zelfs als er
geen kans op een aanrijding is: Blz. 345
• Omstandigheden waaronder het systeem mogelijk niet juist werkt :
Blz. 347
● Probeer niet zelf de werking van het Pre-Crash Safety-systeem t e testen.
Afhankelijk van de objecten die voor het testen worden gebruikt (dummy's,
kartonnen imitaties van signaleerbare objecten, enz.) werkt het systeem
mogelijk niet goed, hetgeen kan leiden tot een ongeval.
■ Pre-Crash Brake-systeem
● Als de Pre-Crash Brake-functie in werking is, wordt er veel rem kracht toe-
gepast.
● Als de auto wordt stilgezet door de werking van de Pre-Crash Br ake-func-
tie, wordt de werking van de functie na ongeveer 2 seconden uitgescha-
keld. Trap indien nodig het rempedaal in.
● Het Pre-Crash Brake-systeem werkt mogelijk niet, afhankelijk va n de
bediening van de auto door de bestuurder. Als het gaspedaal die p wordt
ingetrapt of het stuurwiel wordt gedraaid, oordeelt het systeem mogelijk
dat de bestuurder een uitwijkactie uitvoert en werkt het Pre-Cr ash Brake-
systeem mogelijk niet.
● Terwijl het Pre-Crash Brake-systeem is ingeschakeld, wordt in s ommige
gevallen de werking ervan mogelijk uitgeschakeld, wanneer het g aspedaal
diep wordt ingetrapt of het stuurwiel wordt gedraaid en het systeem oor-
deelt dat de bestuurder een uitwijkactie uitvoert.
● Als het rempedaal wordt ingetrapt, oordeelt het systeem mogelijk dat de
bestuurder een uitwijkactie uitvoert en stelt het mogelijk het werkingstijd-
stip van de Pre-Crash Brake-functie uit.
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 341 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM

3444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
■Werkingsvoorwaarden
Het Pre-Crash Safety-systeem wordt ingeschakeld en het systeem oordeelt
dat een aanrijding aan de voorzijde met een voertuig of een voe tganger
waarschijnlijk is.
Voor de werking van elke functie gelden de volgende snelheden:
● Pre-Crash-waarschuwing:
• De rijsnelheid ligt tussen ongeveer 10 en 180 km/h. (Voor het s ignaleren
van een voetganger ligt de rijsnelheid tussen ongeveer 10 en 80 km/h.)
• Het snelheidsverschil tussen uw auto en het voertuig of de voe tganger
voor u is ongeveer 10 km/h of groter.
● Pre-Crash Brake Assist:
• De rijsnelheid ligt tussen ongeveer 30 en 180 km/h. (Voor het signaleren
van een voetganger ligt de rijsnelheid tussen ongeveer 30 en 80 km/h.)
• Het snelheidsverschil tussen uw auto en het voertuig of de voe tganger is
ongeveer 30 km/h of groter.
● Pre-Crash Brake-functie:
• De rijsnelheid ligt tussen ongeveer 10 en 180 km/h. (Voor het s ignaleren
van een voetganger ligt de rijsnelheid tussen ongeveer 10 en 80 km/h.)
• Het snelheidsverschil tussen uw auto en het voertuig of de voe tganger
voor u is ongeveer 10 km/h of groter.
Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk niet:
● Als een accupool is losgenomen en weer aangesloten en er vervol gens
gedurende een bepaalde tijd niet met de auto is gereden
● Als de selectiehendel in stand R staat
● Als de VSC wordt uitgeschakeld (a lleen de Pre-Crash-waarschuwingsfunc-
tie werkt)
■ Voetgangerdetectiefunctie
■ Uitschakelen van de Pre-Crash Brake-functie
Als zich een van de volgende situaties voordoet terwijl de Pre- Crash Brake-
functie in werking is, wordt deze functie uitgeschakeld:
● Het gaspedaal wordt diep ingetrapt.
● Er wordt een scherpe stuurbeweging gemaakt of het stuurwiel wor dt plotse-
ling gedraaid.
Het Pre-Crash Safety-systeem signaleert
voetgangers op basis van de grootte, het
profiel en de beweging van een gesigna-
leerd object. Afhankelijk van de helder-
heid van het omgevingslicht en de
beweging, het postuur en de hoek van het
gesignaleerde object wordt een voetgan-
ger mogelijk niet gesignaleerd, waardoor
het systeem niet goed werkt. (
Blz. 349)
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 344 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM