fuel TOYOTA PRIUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1212. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi halutun
kohteen kuvakkeen.
Valittu kuvake näkyy korostettuna ja näyttö vaihtuu tietonäytöksi.
Jos päänäytölle on valittuna jaettu näyttötila tai liikennemerkkien tunnistus-
järjestelmä (RSA)
* ja nopeudenrajoitin* on pois päältä, myös päänäytön
alinäyttö voidaan valita. ( S. 116)
*: Joissakin malleissa
Paina tai mittariston ohjauspa inikkeista vaihtaaksesi näytön
sisällön.
Paina näytöillä, joissa on
tarpeen valita tai vahvistaa jokin
kohde.
Välilehtiä sisältävillä näytöllä
valitsee välilehtinäytön ja näytön
näkymä vaihtuu painamalla tai
mittariston ohjauspainikkeista.
Paina palataksesi edelliseen näyttöön.
Kun on valittuna, seuraavat tiedot saadaan näkyviin painamalla tai mittariston ohjauspainikkeista.
l Energiamonitori ( S. 122)
l Hybridijärjestelmän ilmaisin ( S. 124)
l "Fuel Consumption Record" (polttoaineenkulutus) ( S. 128)
l "Drive Monitor" (ajotietokone) ( S. 132)
l "Eco Savings" (taloudellisella aj otavalla saavutetut säästöt)
(  S. 133)
l "Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( S. 136)
l Nelivedon näyttö (vain nelivetomallit) ( S. 138)
Perustoiminnot
1
2
Valittuna oleva välilehti
3
Ajotiedot
4
OM47D46FI.book Page 121 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1282. Mittaristo
OM47D46FI
u"Fuel Consumption Record" (polttoaineenkulutus)
Muutokset keskimääräisessä polttoa ineenkulutuksessa hybridijär-
jestelmän käynnistämisestä lä htien voidaan asettaa näkymään
5 minuutin, 1 km:n
*1 tai 1 mailin (1,6 km:n)*2 jaksoissa. On myös
mahdollista tarkastaa keskikulutushistoria kuukausittain vaihtamalla
"Monthly"-näyttöön.
*1: Kun yksiköksi on valittu "km/h"
*2: Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
n
Näytön lukeminen
"5 min" -näyttö on kuvassa esimerkkinä. Näytön lukeminen tapah-
tuu kuitenkin samalla tavalla jokaisessa polttoaineenkulutuksen
historianäytössä. Polttoaineen keskikulutustie-
dot (keltainen näyttö)
*1
Kun tallennettu yksikkö tulee
täyteen (5 minuutin, 1 km:n
*2 tai
1 mailin [1,6 km:n]
*3 jaksoissa
jne.), sillä hetkellä näytetty his-
toria siirtyy vasemmalle ja van-
hin tallennettu tieto poistetaan.
Polttoaineen keskikulutushistoria (vihreä näyttö)
Valittuna oleva välilehti
Näyttää eri "Fuel Consumption Record" -tiedot.
*1: "Monthly"-näyttö (kuukausittain) näyttää keskikulutuksen kuluvan
kuukauden ajalta.
*2: Kun yksiköksi on valittu "km/h"
*3: Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
1
2
3
OM47D46FI.book Page 128 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1292. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FIn
"Fuel Consumption Record" -tietojen tyypit
Kun yksiköksi on valittu "km/h"
*1: Tämä tieto nollautuu aina hybridijärjestelmän pysähtyessä.
*2: Kaavion maksimiarvo voidaan vaihtaa kolmeen tasoon (10 L/100 km,
6 L/100 km ja 3 L/100 km) painamalla tai mittariston ohjauspainik-
keista, kun "Monthly"-välilehti on valittuna.
*3: "Monthly"-tiedot voidaan nollata "Meter Customize" (mittaristoasetukset)-asetusnäytöllä. ( S. 148)
Valittuna
oleva välilehtiTietojen sisältöTietojen alue
"5 min"Keskikulutus jokaiselta
5 minuutilta
*1Edelliset 30 minuuttia
"1 km"Keskikulutus jokaiselta
ajetulta 1 km matkalta
*1Edelliset 15 km ajoa
"5 km"Keskikulutus jokaiselta
ajetulta 5 km matkalta
*1Edelliset 30 km ajoa
"Monthly"Keskikulutus kuluvan
kuukauden ajalta
*2, 3
Tiedot edellisiltä neljältä
kuukaudelta ja edellisen
vuoden samalta kuukaudelta
OM47D46FI.book Page 129 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1312. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FIn
Polttoaineen kulutushistorian näytön vaihtaminen
Kun "Fuel Consumption Record" -näyttö on näkyvissä, paina .
Välilehti valitaan ja näytön sisällön vaihtaminen on mahdollista.
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista vaihtaaksesi
näytön sisällön.
Painikkeen painalluksilla näyttö vaihtuu seuraavassa järjestyksessä:
Kun yksiköksi on valittu "km/h"
"5 min", "1 km", "5 km" ja "Monthly"*. Painettaessa näyttö vaihtuu
päinvastaisessa järjestyksessä.
Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
"5 min", "1 miles", "5 miles" ja "Monthly"*. Painettaessa näyttö vaih-
tuu päinvastaisessa järjestyksessä.
*: "Monthly"-asetuksen jälkeen näyttö palaa "5 min" -asetukseen.
n Kalenterin asetukset
S. 150
1
2
OM47D46FI.book Page 131 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1332. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
u"Eco Savings" (taloudellisella ajotavalla saavutetut säästöt)
(joissakin malleissa)
"Gasoline Price"
*1 (polttoaineen hinta) ja "COMP. Consumption"
(verrokkikulutus) tallennetaan "Meter Customize" -asetuksissa
(mittaristoasetukset) ( S. 148), jolloin on mahdollista näyttää kaksi
erilaista tietoa polttoai neenkulutukseen liittyen.
"SAVINGS" (säästöt)
Jos vertailuauton tietoja ei ole syötetty polttoaineenkulutuksen
vertailua varten ("COMP. Consumption") ja osamatkamittarin
*2
perusteella autosi polttoaineenkulutus on pienempi kuin vertailuau-
ton kulutus, arvio
*3 säästyneistä polttoa inekuluista näytetään.
"FUEL COST" (polttoainekustannukset)
Jos vertailuauton tietoja ei ole syötetty polttoaineenkulutuksen
vertailua varten ("COMP. Consumption"), arvio
*3 säästyneistä
polttoainekuluista näy tetään osamatkamittarin
*2 perusteella.
*1: "Gasoline Price" -tieto (polttoaineen hinta) tarvitaan, jotta "SAVINGS"
(säästöt)- ja "FUEL COST" (polttoainekustannukset) -tiedot voidaan
näyttää.
*2: Näyttö voidaan vaihtaa matkahistoriasta kuukausittaisiin historiatietoihin.(S. 135)
*3: Näytetty summa on vain arvio ja voi poiketa todellisesta summasta.
OM47D46FI.book Page 133 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1342. Mittaristo
OM47D46FIn
Näytön lukeminen
Näytössä käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen mukaan.
Osamatkamittarin ajomatka*
Arvio polttoainesäästöistä
esitetyn ajomatkan aikana*
Arvio polttoainekustannuksista esitetyn ajomatkan ajamiseksi*
Arvio polttoainekustannuksista esitetyn ajomatkan ajamiseksi (sinun
autosi)
*
Arvio polttoainekustannuksista esitetyn ajomatkan ajamiseksi
(vertailuauto)
*
*
: Kun osamatkamittari nollataan ( S. 114), myös "Eco Savings" -tiedot
nollautuvat.
"FUEL COST"
(polttoainekustannukset) -näyttö
"SAVINGS" (säästöt) -näyttö
1
2
3
4
5
OM47D46FI.book Page 134 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1352. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FIn
"Monthly"-tietojen tarkastus
Näyttö voidaan vaihtaa asetukseen
"TRIP" tai "Monthly" painamalla
välilehtinäytön ollessa valittuna ja painamalla sitten tai
mittariston ohjau spainikkeista.
"Monthly"-näyttö mahdollistaa
kuukausittaisten "SAVINGS" ja
"FUEL COST" -tietojen tarkas-
tuksen.
Kuluneiden viiden kuukauden
tiedot saadaan näkyviin paina-
malla mittariston ohjauspai-
nikkeista, kun "Monthly"-
välilehtinäyttö on valittuna.
"Monthly"-tiedot voidaan nollata toiminnolla "History Reset" (historian
nollaus) "Meter Customize" -asetuksissa (mittaristoasetukset) ( S. 148).
OM47D46FI.book Page 135 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1492. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
"Language"
(kieli)
*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä
käytettävän kielen.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (venäjä)
"Türkçe" (turkki)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosi
Muuttaa polttoaineen
kulutustietojen kirjaa-
misen päivämäärän.
"Eco Savings"
-tiedot
*1
(
S. 133)
"Gasoline Price" (polttoaineen hinta)Tallentaa tiedot, joita
käytetään "Eco
Savings" -tietojen
(taloudellisella ajota-
valla saavutetut
säästöt) laskentaan
ja tallentamiseen.
"COMP. Consumption" (verrokkikulutus)
"History Reset"
(historian
nollaus)
"Monthly Fuel Con-
sumption" (poltto-
aineenkulutus
kuukauden ajalta)"Yes" (kyllä)Poistaa "Fuel Con-
sumption Record
(Monthly)" -tiedot
(polttoaineenkulutus
kuukauden ajalta).
( S. 128)
"No" (ei)
"Eco Savings
(Monthly)" (talou-
dellisella ajotavalla
saavutetut säästöt
kuukaudessa)
*1
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco
Savings (Monthly)"
-tiedot (taloudellisella
ajotavalla saavutetut
säästöt kuukau-
dessa). ( S. 133)
"No" (ei)
"Eco-Diary (Daily)"
(päiväkohtainen
taloudellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Daily)" -tiedot (päivä-
kohtainen taloudelli-
sen ajon päiväkirja).
(S. 136)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuu-
kausikohtainen
taloudellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Monthly)" -tiedot
(kuukausikohtainen
taloudellisen ajon päi-
väkirja). ( S. 136)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mittaris-
ton asetukset alku-
asetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47D46FI.book Page 149 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1502. Mittaristo
OM47D46FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
n Kohteiden asettaminen
l"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö kytkeytyy pois päältä tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
l Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
l Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
n Kalenterin asetukset
lKalenterin asetusten sisältö liittyy tallennettuihin tietoihin "Fuel Consumption
Record (Monthly)" (polttoaineenkulutus kuukauden ajalta) ( S. 128) ja
"Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( S. 136). Kun kalenterin päivä
vaihtuu, kukin tietue käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan arvoiksi "0" tai "0,0".
l Kun tallennettu sisältö "Fuel Consumption Record (Monthly)" (polttoaineen-
kulutus kuukauden ajalta) muuttuu kalenterin asetusten muuttamisen takia,
"Monthly" (kuukauden ajalta) -tiedot "Eco Savings" -kohdassa (taloudelli-
sella ajotavalla saavutetut säästöt) ( S. 133) muuttuvat myös. (joissakin
malleissa)
Päivämäärän muutos"Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot"Eco-Diary"-tiedot
Päivämäärä muutetaan
tulevaan päiväänEi nollata*Ei nollata*
Päivämäärä muutetaan
aiempaan kuukauteenNollataanKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan
kuluvan kuukauden
aiempaan päivään
Ei nollataVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47D46FI.book Page 150 Friday, August 23, 2019 9:57 AM