ESP TOYOTA PRIUS 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1392. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
uAWD-display (endast för fordon med AWD)
Visar tillståndet för respektive hjul under körning i sex steg från 0 till 5.
nAvläsning av displayenTillstånd för vänster framhjul
Tillstånd för höger framhjul
Tillstånd för vänster bakhjul
Tillstånd för höger bakhjul
Avläsning av visningen av tillståndet under körning:
nOm visningen av tillstånd under körning
lIndikerar tillståndet under körning för respektive hjul med antalet staplar ba-
serat på aktuella körförhållanden och AWD-systemet.
l När drivkraften på varje hjul är stor ökar antalet staplar, och när drivkraften
är liten minskar antalet staplar.
l När antalet staplar för bakhjulen är litet bedömer systemet att körningen är
stabil och AWD-funktionen dämpas för att minska bränsleförbrukningen.
1
2
3
4
Tillstånd under
körningIngen körningMaximal drivkraft
Indikatorer
OM47E11SE.book Page 139 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1452. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Driftstatus för förarstödsystemen,
t.ex. LTA (Linjeavkännare) (i före-
kommande fall) och aktiv farthålla-
re från 0 km/tim (i förekommande
fall) samt varningsinformation vi-
sas.
För uppgifter om förarstödsyste-
men, se sidan för respektive funk-
tion.
Varningsmeddelandena som har
visats sedan startknappen tryck-
tes till tändningsläge kan läsas.
Om flera varningsmeddelanden
har visats kan du bläddra igenom
dem med en tryckning på eller på ratten.
Varningsmeddelanden som har raderats ny ligen och vissa andra varnings-
meddelanden visas inte. Om det inte finns några varningsmeddelanden att
se indikerar displayen att det inte finns några meddelanden.
Förarstödssystem, information
Display för varningsmeddelande
OM47E11SE.book Page 145 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1502. Instrumentgrupp
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
*1: I förekommande fall
*2: När skärmen är avstängd visas inställningsskärmen igen med en tryckningpå .
*3: Visningen av möjliga språk varierar beroende på region.
”Language”*3
”English” (Engelska)
Ändrar språket som visas på
skärmen.
”Français” (Franska)
”Español” (Spanska)
”Deutsch” (Tyska)
”Italiano” (Italienska)
” ” (Ryska)
”Türkçe” (Turkiska)
”Calender”
Dag/Månad/År
Ändrar datum för registrering
av uppgifter om bränsleför-
brukning.
”Eco-bespa-
ring”
*1
(
sid. 134)
”Bensinpris”Registrerar data som används
till att beräkna och spara ”Eco-
besparing”.
”COMP. förbrukning”
”History
Reset”
”Månatlig
bränsleför-
brukning””Ja”Raderar uppgifter för ”Regist-
rerad bränsleförbrukning
(Per månad)”. ( sid. 129)
”Nej”
”Eco-bespa-
ring
(Per må-
nad)”
*1
”Ja”Radera uppgifter för ”Eco-be-
sparing” (Per månad).
( sid. 134)
”Nej”
”Eco-Diary
(Daily)””Ja”Raderar uppgifter för ”Eco-
dagbok (Per dag)”.
( sid. 137)
”Nej”
”Eco-Diary
(Monthly)””Ja”Raderar uppgifter för ”Eco-
dagbok (Per månad)”.
( sid. 137)
”Nej”
”Nollställning”
”Ja”Återställer inställningar för
kombinationsinstrumentet till
ursprungliga inställningar.
”Nej”
FunktionInställningarResultat efter inställning
OM47E11SE.book Page 150 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1512. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nFunktioner som kan ställas in
lFunktioner som kan ställas in med ”Meter Customize” och ”Fordonsanpass-
ningar” kan inte väljas under körning och kan inte användas.
Inställningsskärmen stängs automatiskt av i följande situationer.
• Ett varningsmeddelande visas.
• Bilen kommer i rörelse.
l Inställningar av funktioner som inte finns i bilen visas inte.
l Om en funktion är avstängd kan relaterade inställningar av den funktionen
inte väljas.
n Inställning av kalendern
lInställningar för kalendern är kopplade till den registrerade informationen för
”Registrerad bränsleförbrukning (Per månad)” ( sid. 129) och ”Eco-dag-
bok” ( sid. 137). När ett datum ändras i kalendern behandlas respektive
post enligt följande:
*: Information för Månad/datum som inte registrerats ställs in på ”0” eller
”0,0”.
l När det registrerade innehållet för ”Registrerad bränsleförbrukning (Per må-
nad)” ändras på grund av att kalenderin ställningar ändras så ändras även
information om ”Eco-besparing” ”Per månad” ( sid. 134). (i förekommande
fall)
Innehåll för
datumändring”Registrerad
bränsleförbrukning (Per månad)””Eco-dagbok”, registrering
Datum ändras till fram-
tida datumRaderas inte*Raderas inte*
Datum ändras till före
förra månadenRaderasAlla raderas
Datum ändras till tidiga-
re datum innevarande
månad
Raderas inteEnbart uppgifter för ”Per dag” ändras
OM47E11SE.book Page 151 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1542. Instrumentgrupp
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Hybridsystem, kontrollampa (sid. 125)
Infälld display
( sid. 156)
Här fälls information från respektive förarstödssystem in enligt rådande
körförhållanden.
Knappen ”HUD” kan användas till at t sätta på och stänga av vindrute-
displayen, eller att växla mellan displayens innehåll.
nNär vindrutedisplayen är avstängd
Tryck på knappen ”HUD” för att
aktivera vindrutedisplayen och
starta visningen.
Kontrollampan på ”HUD”-knap-
pen tänds.
Skärmen för displayens läge
och justering av ljusstyrka visas
automatiskt på informationsdis-
playen. ( sid. 155)
n
När vindrutedisplayen aktiverad
Funktioner som visas kan ändras med en tryckning på knappen
”HUD”.
Bilens hastighet och farthål-
laren
*
Bilens hastighet och hybrid-
systemsindikator
*
Se sid. 125 för uppgifter om hy-
bridsystemsindikatorn.
Ingen visning (vindrutedis-
playen är avstängd)
Kontrollampan på ”HUD”-knap-
pen slocknar.
*: När den infogade displayen för respektive förarstödssystem
visas slocknar hybridsystemsin-
dikatorn tillfälligt.
”HUD” (Vindrutedis play), reglage
5
6
1
2
3
OM47E11SE.book Page 154 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

167
3
Funktionen hos
respektive komponent
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE) 3-1. Nyckelinformation
Nycklar ............................... 168
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar .......................... 173
Baklucka ............................ 178
Elektroniskt lås- och startsystem ...................... 183
3-3. Inställning av säten Framsäten ......................... 190
Baksäte ............................. 192
Nackskydd ......................... 195
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt .................................... 199
Invändig backspegel .......... 201
Ytterbackspeglar ................ 203
3-5. Öppna och stänga fönster och taklucka
Elfönsterhissar ................... 206
Taklucka ............................ 211
OM47E11SE.book Page 167 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1693-1. Nyckelinformation
3
Funktionen hos respektive komponent
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Ta ut den mekaniska nyckeln
genom att föra spärren åt sidan
och ta ut nyckeln.
Den mekaniska nyckeln kan bara
införas i en riktning eftersom den
bara har spår på den ena sidan.
Om det inte går att införa nyckeln i
ett nyckelhål, vänder du på nyckeln
och försöker igen.
När du har använt den mekaniska nyckeln ska den förvaras i den \
elektro-
niska nyckeln. Ha den mekaniska nyckeln med dig tillsammans med den
elektroniska nyckeln. Om den elektroniska nyckelns batteri är urladdat
eller om låsfunktionen inte fungerar korrekt behöver du den mekaniska
nyckeln. (sid. 611)
nOm du tappar bort de mekaniska nycklarna
Nya mekaniska nycklar i original kan tillverkas av en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, med hjälp en av en annan mekanisk nyckel och
med nyckelnumret som är ingraverat på nyckelplåten. Förvara nyckelbrickan
på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte i bilen.
n I flygplan
Om du tar med dig en elektronisk nyckel när du flyger ska du inte trycka på
några knappar på den elektroniska nyckeln medan du är inne i fl\
ygplanet. Om
du förvarar en elektronisk nyckel i en väska eller liknande, se till att knappar-
na inte kan tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att
den elektroniska nyckeln avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flyg-
planet.
Använda den mekaniska nyckeln
Låsspärr
OM47E11SE.book Page 169 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1713-1. Nyckelinformation
3
Funktionen hos respektive komponent
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ett meddelande beträffande den elektroniska nyckelns skick eller
startknappens läge visas
Ett meddelande som ber användaren bekräfta den elektroniska nyckels skick
eller startknappens läge kan visas på informationsdisplayen. Detta sker för att
undvika att den elektroniska nyckeln glöms kvar i bilen, att du lämnar bilen
utan att stänga av startknappen, eller att andra passagerare oavsiktligt tar
med nyckeln ut ur bilen. Följ i sådana fall omedelbart anvisningarna på skär-
men.
n Om meddelandet ”Key Battery Low Replace Key Battery” (Låg batterini-
vå i nyckel Byt batteri i nyckeln) visas på informationsdisplayen
Den elektroniska nyckeln har dåligt laddat batteri. Byt batteri i den elektronis-
ka nyckeln. ( sid. 530)
n Byte av batteri
 sid. 530
n Bekräftelse av registrerad nyckels nummer
Numret på nycklarna som redan är registrerade i systemet kan bekräftas.
Fråga en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om ”A New Key has been Registered Contact Your Dealer for Details”
(En ny nyckel har registrerats Kont akta återförsäljaren för mer informa-
tion) visas på informationsdisplayen
Det här meddelandet visas varje gång förardörren öppnas när dörrarna låses
upp utifrån i cirka 10 dagar efter att en ny elektronisk nyckel har registrerats.
Om det här meddelandet visas, trots att du inte har registrerat en ny elektro-
nisk nyckel, ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera
om en okänd elektronisk nyckel (utöver dina egna) har registrerats.
n Om fel nyckel används
Låscylindern roterar fritt för att isolera mekanismen inuti.
OM47E11SE.book Page 171 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

173
3
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Funktionen hos respektive komponent
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Sidodörrar
uElektroniskt lås- och startsystem
Ha med dig den elektroniska nyckeln för att aktivera den här funk-
tionen.
Fatta tag i handtaget på fö-
rardörren eller framsätespas-
sagerarens dörr med sen-
sorn (i förekommande fall) för
att låsa upp alla dörrarna.
Se till att sensorn på handtagets
baksida vidrörs.
Dörrarna kan inte låsas upp för-
rän tidigast 3 sekunder efter att
de har låsts.
Vidrör låssensorn (fördjupningen på främre dörrhandtagets yta)
för att låsa dörrarna.
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
uFjärrkontroll
Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordent-
ligt låst.
Tryck ned för att stänga si-
dofönster och taklucka (i före-
kommande fall).
*
Låsa upp alla dörrar
Tryck ned för att stänga si-
dofönster och taklucka (i före-
kommande fall).
*
*
: Dessa inställningar måste utföras hos en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Bilen kan låsas och låsas upp me d låsfunktionen, fjärrkontrollen
eller dörrlåsknapparna.
Låsa upp och låsa dörrarna från utsidan
1
2
1
2
OM47E11SE.book Page 173 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

1753-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
uDörrlåsknapparLåsa alla dörrar
Låsa upp alla dörrar
uInvändiga låsknapparLåsa dörren
Låsa upp dörren
Förardörren och framsätespas-
sagerarens dörr (endast vissa
modeller) kan öppnas genom att
man drar i det invändiga dörr-
handtaget även om låsknappen
är i låst läge.
Tryck den invändiga låsk nappen till låst läge.
Stäng dörren utifrån medan du drar i dörrhandtaget.
Dörren kan inte låsas om startknappen är i radioläge eller tändnings-
läge, eller om den elektroniska nyckeln är kvar i bilen.
Nyckeln känns eventuellt inte av korrekt och dörren kan eventuellt lå\
sas.
Låsa och låsa upp dörrarna från insidan
1
2
1
2
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
1
2
OM47E11SE.book Page 175 Friday, December 4, 2020 9:54 AM