fuel TOYOTA PRIUS 2020 Instructieboekje (in Dutch)

1372. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer het icoon van het gewenste item.
Het geselecteerde icoon licht op en er wordt overgeschakeld op het informatie-
scherm.
Als split screen is geselecteerd voor het hoofdscherm of de RSA (Road Sign
Assist)
* en de snelheidsbegrenzer* zijn uitgeschakeld, kan het subscherm van het
hoofdscherm ook worden geselecteerd. ( →Blz. 132)
*: Indien aanwezig
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
om de informatie op het display te wijzigen.
Druk op op schermen waar
een item geselecteerd of bevestigd
moet worden.
Druk op schermen met weergaven van
tabs op om de weergave van de
tab te selecteren en druk op of
van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel om de weergave
op het scherm te wijzigen.
Druk op om terug te keren naar het vorige scherm.
Door als is geselecteerd op of van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel te drukken kan de volgende informatie worden weer-
gegeven.
● Energiemonitor ( →Blz. 138)
● Hybridesysteemindicator ( →Blz. 140)
● “Fuel Consumption Record” (overzicht brandstofverbruik) ( →Blz. 144)
● “Drive Monitor” (aandrijflijnmonitor) ( →Blz. 148)
● “Eco Savings” (eco-besparing) ( →Blz. 149)
● “Eco-Diary” (eco-logboek) ( →Blz. 152)
● Weergave AWD (alleen AWD-uitvoeringen) (→Blz. 154)
Basishandelingen
1
2
Weergave tab
3
Rij-informatie
4
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 137 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1442. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
◆“Fuel Consumption Record” (overzicht brandstofverbruik)
De verandering van het gemiddelde brandstofverbruik na het starten van
het hybridesysteem kan elke 5 minuten of elke 1 km (0,6 mijl)
*1 of 1 mijl
(1,6 km)
*2 rijden worden gecontroleerd. Ook kan de geschiedenis van het
gemiddelde brandstofverbruik voor elke maand gecontroleerd worden
door over te schakelen op de “Monthly” (maandelijkse) weergave.
*1: Als de eenheid is ingesteld op km/h
*2: Als de eenheid is ingesteld op MPH (indien aanwezig)
■
Lezen van het scherm
De weergave “5 min” wordt als voorbeeld getoond. De basismethode voor
het lezen van het scherm is echter voor alle schermen met de geschiede-
nis van het brandstofverbruik hetzelfde. Overzicht huidig gemiddeld
brandstofverbruik (gele weer-
gave)
*1
Als de opgenomen eenheid wordt
overschreden (elke 5 min, elke 1 km
[0,6 mijl]
*2 of 1 mijl [1,6 km]*3,
enz.) wordt de op dat moment weer-
gegeven geschiedenis naar de lin-
kerzijde verplaatst en wordt het
oudste overzicht gewist.
Vorig overzicht gemiddeld brandstofverbruik (groene weergave)
Weergave tab
Geeft soorten “Fuel Consumption Record” (overzicht brandstofverbruik) weer.
*1: Als “Monthly” (maandelijks) is gekozen, wordt het gemiddelde brandstofverbruik
voor de huidige maand weergegeven.
*2: Als de eenheid is ingesteld op km/h
*3: Als de eenheid is ingesteld op MPH (indien aanwezig)
1
2
3
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 144 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1452. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)■
Soorten “Fuel Consumption Record
” (overzicht brandstofverbruik)
Als de eenheid is ingesteld op km/h
*1: Telkens als het hybridesysteem stopt, wordt dit overzicht gereset.
*2: Er kunnen 3 niveaus voor de maximale waarde van de grafiek (10 l/100 km, 6 l/100
km en 3 l/100 km) worden geselecteerd door op of van de bedieningstoet-
sen van het instrumentenpaneel te drukken terwijl de weergave van de tab “Mont-
hly” (maandelijks) is geselecteerd.
*3: Het overzicht “Monthly” (maandelijks) kan worden gereset via het scherm “MeterCustomize”-instellingen (persoonlijke voorkeursinstellingen instrumentenpaneel).
(→ Blz. 164)
Weergave tabGeregistreerde inhoudGeregistreerd bereik
“5 min”Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 minuten*1De afgelopen 30 minuten
“1 km”Gemiddeld brandstofverbruik
per 1 km (0,6 mijl) rijden
*1De laatste 15 km rijden
“5 km”Gemiddeld brandstofverbruik
per 5 km (3,1 mijl) rijden
*1De laatste 30 km rijden
“Monthly”
(maandelijks)Gemiddeld brandstofverbruik
van deze maand
*2, 3
Overzicht van de laatste
4 maanden en dezelfde maand
van het voorgaande jaar
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 145 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1472. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)■
Wijzigen van het scherm met de g
eschiedenis van het brandstofver-
bruik
Druk terwijl het scherm “Fuel Consumption Record” (overzicht brand-
stofverbruik) wordt weergegeven op .
De weergave van de tab wordt geselecteerd en de informatie op het display kan
worden gewijzigd.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpa-
neel om de informatie op het display te wijzigen.
Telkens wanneer wordt ingedrukt, verandert het display in de onderstaande
volgorde:
Als de eenheid is ingesteld op km/h
“5 min”, “1 km”, “5 km” en “Monthly” (maandelijks)*. Als wordt ingedrukt,
verandert het in omgekeerde volgorde.
Als de eenheid is ingesteld op MPH (indien aanwezig)
“5 min”, “1 miles” (mijl), “5 miles” (mijl) en “Monthly” (maandelijks)*. Als
wordt ingedrukt, verandert het in omgekeerde volgorde.
*: Na “Monthly” (maandelijks) wordt “5 min” weer weergegeven.
■ Kalenderinstellingen
→Blz. 166
1
2
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 147 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1492. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
◆“Eco Savings” (eco-besparing) (indien aanwezig)
Informatie over de “Gasoline Price” (benzineprijs)
*1 en informatie over de
“COMP. Consumption” (vergelijking verbruik) wordt geregistreerd in de
“Meter Customize”-instellingen (persoonlijke voorkeursinstellingen instru-
mentenpaneel) ( →Blz. 164), waardoor het mogelijk is 2 soorten informatie
met betrekking tot het benzineverbruik weer te geven.
SAVINGS (besparing)
Als informatie over de auto die wordt gebruikt om het brandstofverbruik te
vergelijken (“COMP. Consumption” (vergelijking verbruik)), wordt inge-
voerd en het brandstofverbruik van deze auto volgens de kilometerstand
van de dagteller
*2 hoger is dan dat van de vergelijkende auto, wordt een
schatting
*3 van de brandstofkostenbesparing weergegeven.
FUEL COST (brandstofkosten)
Als er geen informatie over de auto die wordt gebruikt om het brandstof-
verbruik te vergelijken (“COMP. C onsumption” (vergelijking verbruik)),
wordt ingevoerd, wordt een schatting
*3 van de brandstofkostenbesparing
weergegeven overeenkomstig de kilometerstand van de dagteller
*2.
*1: Om het overzicht van “SAVINGS” (bes paring) en “FUEL COST” (brandstofkos-
ten) weer te geven is informatie over de “Gasoline Price” (benzineprijs) nodig.
*2: De weergave kan worden gewijzigd van de geschiedenis van de kilometerstand
naar de geschiedenis per maand. (→ Blz. 151)
*3: De weergegeven hoeveelheid is slechts een schatting en kan afwijken van de
werkelijke hoeveelheid.
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 149 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1502. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)■
Lezen van het display
De eenheden die op het display worden aangegeven, kunnen per model/type ver-
schillend zijn.
Afgelegde afstand dagteller*
Schatting van brandstofbesparing voor weergegeven afgelegde
afstand
*
Schatting van de benodigde uitgaven voor brandstof om de op dat
moment weergegeven afstand af te leggen
*
Schatting van de uitgaven voor brandstof om de op dat moment weer-
gegeven afstand af te leggen (uw auto)
*
Schatting van de uitgaven voor brandstof om de op dat moment weer-
gegeven afstand af te leggen (vergelijkende auto)
*
*
: Als de dagteller wordt gereset ( →Blz. 130), wordt het overzicht “Eco Savings”
(eco-besparing) eveneens gereset.
Weergave FUEL COST (brandstofkosten)
Weergave SAVINGS
(besparing)
1
2
3
4
5
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 150 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1512. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)■
Controle van het overzicht per maand
De weergave op het display kan worden gewijzigd naar TRIP (dagteller) of
“Monthly” (maandelijks) door op te
drukken terwijl de weergave van
de tab is geselecteerd en vervolgens op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel te drukken.
Met behulp van de weergave
“Monthly” (maandelijks) kunnen de
overzichten per maand voor
SAVINGS (besparing) en FUEL
COST (brandstofkosten) worden
gecontroleerd.
De overzichten van de laatste 5
maanden kunnen worden weerge-
geven door van de bedie-
ningstoetsen van het
instrumentenpaneel in te drukken
terwijl de weergave van de tab
“Monthly” (maandelijks) is geselec-
teerd.
Voer “History Reset” (resetten geschiedenis) in de “Meter Customize”-instellin-
gen (persoonlijke voorkeursinstellingen instrumentenpaneel) uit ( →Blz. 164) om
de informatie van “Monthly” (maandelijks) te resetten.
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 151 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1652. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
*1: Indien aanwezig
*2: Als het instelscherm is uitgeschakeld, wordt het weer weergeven door op tedrukken.
*3: Alleen auto's met linkse besturing
*4: De talen die kunnen worden weergegeven, zijn per regio verschillend.
“Language”
(taal)*4
English (Engels)
Wijzigt de taal die op het scherm
wordt weergegeven.
“Français” (Frans)
“Español” (Spaans)
“Deutsch” (Duits)
“Italiano” (Italiaans)
“ ” (Russisch)
“Türkçe” (Turks)
“Calendar”
(kalender)
Dag/maand/jaarWijzigt de datum die wordt
gebruikt voor het registreren van
de verbruiksgegevens.
“Eco Savings”
(eco-bespa-
ring)
*1
(→ Blz. 149)
“Gasoline Price” (benzine-
prijs)Registreert de gegevens die wor-
den gebruikt om de “Eco Savings”
(ECO-besparing) te berekenen en
registreren.
“COMP. Consumption” (ver-
gelijking verbruik)
“History Reset”
(resetten
geschiedenis)
“Monthly Fuel
Consumption”
(maandelijks
brandstofver-
bruik)“Yes”
(ja)Wist gegevens van “Fuel Con-
sumption Record (Monthly)” (over-
zicht brandstofverbruik
(maandelijks)). ( →Blz. 144)
“No”
(nee)
“Eco Savings
(Monthly)” (eco-
besparing
(maandelijks))
*1
“Yes”
(ja)Wist gegevens van “Eco Savings
(Monthly)” (eco-besparing (maan-
delijks)). (→ Blz. 149)
“No”
(nee)
“Eco-Diary
(Daily)” (eco-
logboek (dage-
lijks))“Yes”
(ja)Wist gegevens van “Eco-Diary
(Daily)” (eco-logboek (dagelijks)).
(→Blz. 152)
“No”
(nee)
“Eco-Diary
(Monthly)” (eco-
logboek (maan-
delijks))“Yes”
(ja)Wist gegevens van “Eco-Diary
(Monthly)” (eco-logboek (maande-
lijks)). ( →Blz. 152)
“No”
(nee)
“Initialization”
(initialisatie)“Yes” (ja)Zet de instellingen van het instru-
mentenpaneel weer op de stan-
daardinstellingen.
“No” (nee)
ItemInstellingenResultaat van instelling
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 165 Monday, February 3, 2020 9:55 AM

1662. Instrumentenpaneel
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE)
■In te stellen onderwerpen
●Tijdens het rijden kunnen de instelitems “Meter Customize” (persoonlijke voorkeurs-
instellingen instrumentenpaneel) en “Vehicle Settings” (voertuiginstellingen) niet wor-
den geselecteerd en bediend.
Tevens wordt het instelscherm in de volgende situaties tijdelijk uitgeschakeld.
• Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven.
• De auto rijdt weg.
● Instellingen voor functies waarmee de auto niet is uitgerust, worden niet weergege-
ven.
● Als een functie is uitgeschakeld, kunnen de instellingen voor de desbetreffende func-
tie niet worden geselecteerd.
■ Kalenderinstellingen
●De informatie in de kalenderinstellingen is gekoppeld aan de geregistreerde informa-
tie voor “Fuel Consumption Record (Monthly)” (overzicht brandstofverbruik (maande-
lijks)) ( →Blz. 144) en “Eco-Diary” (eco-logboek) ( →Blz. 152). Als de kalenderdatum
wordt gewijzigd, wordt elke registratie als volgt verwerkt:
*: Niet geregistreerde maand-/datuminformatie wordt ingesteld op “0” of “0.0”.
● Als de geregistreerde inhoud van “Fuel Consumption Record (Monthly)” (overzicht
brandstofverbruik (maandelijks)) wordt gewijzigd door een wijziging van de kalende-
rinstellingen, wordt de “Monthly” (maandelijkse) informatie van “Eco Savings” (eco-
besparing) ( →Blz. 149) ook gewijzigd. (indien aanwezig)
Soort datumwijziging
Registratie
“Fuel Consumption Record (Monthly)” (overzicht brandstofverbruik (
maandelijks))
Registratie “Eco-Diary” (eco-logboek)
Datum gewijzigd in datum
in de toekomstNiet gewist*Niet gewist*
Datum gewijzigd in datum
vóór vorige maandGewistAlles gewist
Datum gewijzigd in vroe-
gere datum in huidige
maand
Niet gewistAlleen gegevens “Daily” (dagelijks) gewist
PRIUS_OM_OM47D94E_(EE).book Page 166 Monday, February 3, 2020 9:55 AM