TOYOTA PRIUS 2020 Návod na použití (in Czech)

5315-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Pohněte knoflíkem nastavení
rychlosti ventilátoru směrem
nahoru pro zvýšení rychlosti
ventilátoru a směrem dolů pro
snížení rychlost i ventilátoru.
Rychlost ventilátoru se zobrazí
na displeji. (7 úrovní)
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte
.
■Změna režimu proudění vzduchu
Pohněte knoflíkem změny prou-
dění vzduchu směrem nahoru
nebo dolů pro změnu režimu
proudění vzduchu.
Při každém ovládání knoflíku se
používané výstupy vzduchu pře-
pnou.
Vzduch proudí na horní část
těla
Vzduch proudí na horní část
těla a nohy
Vzduch proudí na nohy
Vzduch proudí na nohy a je v či nnosti odmlžování čelního skla
■Další funkce
● Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
( S. 533)
● Odmlžování čelního skla (S. 534)
● Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek (S. 535)
Knoflík nastavení
rychlosti ventilátoru
Knoflík změny
proudění vzduchu
1
2
3
4

5325-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Stiskněte .
Seřiďte nastavení teploty. ( S. 530)
Stiskněte .
Při každém stisknutí se zap íná nebo vypíná funkce chlaze-
ní a odvlhčování.
Pro zastavení činnosti stiskněte .
V automatickém režimu nejsou v zobrazení ovládacího panelu syst é-
mu klimatizace zobrazeny režimy výstupů vzduchu a úrovně rychlosti
ventilátoru.
■Indikátor automatického režimu
Pokud jsou ovládány nastavení ryc hlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor zhasne. Automatický režim
pro jiné funkce, než které byl y ovládány, však bude zachován.
■Oddělené seřízení teploty pro sedadla řidiče a spolujezdce
(režim DUAL)
Pro zapnutí režimu DUAL prove ďte následujících činnost:
● Stiskněte .
● Seřiďte nastavení teploty na straně spolujezdce knoflíkem seří-
zení teploty na st raně spolujezdce.
Indikátor svítí, když je režim DUAL zapnutý.
Používání automatického režimu
1
2
3
4

5335-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
Tato funkce automaticky řídí proudění vzduchu klimatizace tak, aby
byla upřednostněna přední sedadl a. Když není sedadlo spolujezdce
vpředu obsazeno, proudění vzduchu se může přepnout pouze na se-
dadlo řidiče. Nepotřebná klimatiz ace je potlačena, což přispívá ke sní-
žení spotřeby paliva.
Režim koncentrovaného proudění vzduchu na přední sedadla funguj e
v následujících situacích.
● Na zadních sedadlech nejsou detekováni žádní cestující
● Odmlžování čelního skla není v činnosti
Při činnosti se rozsvítí .
■Manuální zapnutí/vypnutí režimu koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
V režimu koncentrovaného proudění vzduchu na přední sedadla je
možné přepínat směřování proudění vzduchu pouze na přední se-
dadla a na všechna sedadla pomocí ovládání spínače. Když je re-
žim přepnut manuálně, automati cké řízení proudění vzduchu
přestane fungovat.
Stiskněte na ovládac ím panelu klimatizace a přepněte prou-
dění vzduchu.
● Indikátor svítí: Proudění vzduchu pouze na přední sedadla
● Indikátor nesvítí: Proudění vzduchu na všechna sedadla
■Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte .
Při každém stisknutí spínače se režim přepíná mezi režimem
venkovního vzduchu a režimem recirkulovaného vzduchu.
Indikátor svítí, když je zvolen režim recirkulovaného vzduchu.
Režim koncentrovaného proudění vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW)
Další funkce

5345-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■Přizpůsobení ventilátoru
Nastavení rychlosti ventilátoru během činnosti automatického reži-
mu může být přizpůsobeno.
Pro změnu režimu nastavení rychlosti ventilátoru stiskněte .
Každým stisknutím se režim nastavení rychlosti ventilátoru změ -
ní následovně.
"NORMAL"  "ECO"  "FAST"  "NORMAL"
Když se v zobrazení ovládacího panelu klimatizace zobrazí "ECO" , kli-
matizace je ovládána s prioritou nízké spotřeby paliva, např. s nížení
otáček ventilátoru atd.
Když se v zobrazení ovládacího panelu klimatizace zobrazí "FAST ",
otáčky ventilátoru se zvýší.
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlžen í čelního skla a předních boč-
ních oken.
Stiskněte .
Nastavte do režimu venkovního vzduchu, pokud je použit režim
recirkulovaného vzduchu. (Může se přepnout automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skl a a bočních oken zvyšte proudění vzdu-
chu a teplotu.
Indikátor svítí, když je odmlžování zapnuto.
Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu , když je čeln í
sklo odmlženo.

5355-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraněn í
dešťových kapek, zamlžení a námra zy z vnějších zpětných zrcátek.
Stiskněte .
Každým stisknutím se odmlžování přepíná mezi Zapnuto a Vy-
pnuto.
Indikátor svítí, když je odmlžování zapnuto.
Odmlžování se automaticky vypne po přibližně 15 minutách.
■Eko skóre (A/C skóre)
 S. 158
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství
vzduchu se mění podle zvole-
ného režimu proudění vzduchu.
■Seřízení směru proudění vzduchu
Nasměrování proudění vzduchu
doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů.
Výstupy vzduchu

5365-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■Otevření a zavření výstupů vzduchu
■ Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení tep loty a okol-
ních podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor , dokud
nebude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■ Ověřovací obrazovka nastavení
■ Činnost automatického ovládání proudění vzduchu
● Za účelem udržení pohodlí v interiéru může být proudění vzduchu směrová-
no bezprostředně po spuštění hybridního systému na sedadla bez cestují-
cích a jindy v závislosti na venkovní teplotě.
● Po spuštění hybridního systému, pokud se cestující pohybují uvnitř nebo do
vozidla nastupují/vystupují, systém nemůže přesně detekovat pří tomnost
cestujících a automatické ovládání proudění vzduchu nebude fung ovat.
■ Činnost manuálního ovládání proudění vzduchu
I když je tato funkce manuálně přepnuta na směřování proudění v zduchu
pouze na přední sedadla, když je obsazeno zadní sedadlo, může a utoma-
ticky směřovat proudění vzduchu na všechna sedadla.
Levý výstup vzduchu/pravý
výstup vzduchu
Střední výstupy vzduchu
Otevřete výstup
Zavřete výstup
Otevřete výstup
Zavřete výstup
Když měníte nastavení systému klimati-
zace, na multiinformačním displeji se jako
vyskakovací zobrazení ukáže ověřovací
obrazovka nastavení.
Pro návrat na předchozí obrazovku stisk-
něte na spínačích ovládání přístroje.
1
2
1
2

5375-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Návrat na automatické ovládání proudění vzduchu
Při zhasnutém indikátoru vypněte spínač POWER.
Po uplynutí 60 minut nebo více zapněte spínač POWER do ZAPNUTO.
■ Činnost režimu koncentrovaného proudění vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW)
■ Změny nastavení použitím multiinformačního displeje
Nastavení systému klimatizace může být změněno na obrazovce
multiinformačního displeje. ( S. 156)
■ Zamlžení oken
● Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
● Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
● Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■ Když jedete po prašných silnicích
Zavřete všechna okna. Pokud prach zvířený vozidlem stále vniká do vozidla
i po zavření oken, je doporučeno, aby byl režim přívodu vzduchu nastaven do
režimu venkovního vzduchu a rychlost ventilátoru na jakékoliv n astavení kro-
mě vypnuto.
■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
● Je doporučeno nastavit dočasně režim recirkulovaného vzduchu, abyste za-
bránili přívodu znečištěného vzduchu do interiéru vozidla a pom ohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota venkovního vzduchu vysoká.
● Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■ Systém přívodu čerstvého vzduchu při parkování
Když parkujete, systém se automaticky přepne do režimu přívodu venkovní-
ho vzduchu, aby podpořil lepší cirkulaci vzduchu vozidlem, což pomáhá redu-
kovat pachy, které vznikají při startování vozidla.
Když je stisknuto , na multiinfor-
mačním displeji se zobrazí stav režimu
koncentrovaného proudění vzduchu na
přední sedadla (S-FLOW).
1
2

5385-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
■ Činnost systému klimatizace, když je přizpůsobení ventilátoru nastave-
no na "ECO".
● V režimu "ECO" je systém klimatizace ovládán následujícím způsobem tak,
aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
• Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omez ily vý-
kon topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický re žim
● Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
• Seřiďte rychlost ventilátoru
• Seřiďte nastavení teploty
• Nastavte přizpůsobení ventilátoru do režimu "FAST" nebo "NORMA L".
● Když je jízdní režim nastaven do režimu Eko-jízdy, nastavení rychlosti venti-
látoru může být změněno do režimu "ECO" automaticky. I v tomto případě
však může být režim ovládání rychlosti ventilátoru změněn stisk nutím
. ( S. 422)
■ Když venkovní teplota klesne těsně k 0 C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .
■ Zápach při větrání a klimatizaci
● Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
● Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, ž e se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
● Aby se potlačily pachy, které vznikají při rozběhu systému klimatizace, je při
parkování automaticky přiváděn dovnitř čerstvý vzduch.
● Aby se snížil výskyt potencionálních pachů, ihned po zahájení činnosti sys-
tému klimatizace v automatickém režimu může být na krátkou dobu pozdr-
ženo zahájení chodu ventilátoru.
■ Filtr klimatizace
 S. 622
■ Přizpůsobení
Nastavení (např. režim venkovního/recirkulovaného vzduchu) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 750)

5395-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelního skla
● Nepoužívejte během ochlazování vzduchu v extrémně vlhkém po-
časí. Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla m ůže způ-
sobit zamlžení vnějšího povrchu čelního skla, což omezí váš výh led.
■ Abyste se nepopálili
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžo vání vněj-
ších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Nenechávejte systém klimatizace zapnutý déle, než je nutné, kdy ž je hyb-
ridní systém vypnutý.
■ Výstupy vzduchu
Výstupy vzduchu budou horké, když jsou používány pro topení. Pr oto dá-
vejte pozor a podle toho výstupy vzduchu seřiďte.
● Nepokládejte na přístrojový panel nic,
co by mohlo překrývat výstupy vzduchu.
Jinak to může překážet proudění vzdu-
chu a bránit v odmlžování čelního skla.

5405-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Vyhřívání sedadel
: Je-li ve výbavě
Vyhřívání sedadel vyhřívá přední sedadla.
VÝSTRAHA
●Měli byste věnovat zvýšenou pozornost tomu, když někdo z následujících
kategorií přijde do kontaktu se sedadly, když je zapnuto vyhřív ání, abyste
předešli zranění:
• Kojenci, malé děti, osoby starší, nemocné a tělesně postižené
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, které jsou pod vlivem alkoholu nebo léků, které způsobu jí spá-
nek, (léky na spaní, léky proti nachlazení atd.)
● Dodržujte následující pokyny, abyste předešli popálení nebo přehřátí:
• Nezakrývejte sedadlo potahem nebo polštářem, když používáte vy hří-
vání sedadel.
• Nepoužívejte vyhřívání sedadel více, než je nezbytné.
UPOZORNĚNÍ
● Na sedadla nepokládejte těžké předměty, které mají nerovný povrch a do
sedadel nezapichujte žádné ostré předměty (jehly, napínáčky atd .).
● Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, nepoužívejte tyto funkce, když je
hybridní systém vypnutý.