display TOYOTA PRIUS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4144-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
VA R N I N G
lFörlita dig inte enbart på den intelligenta parkeringsassistansen. Kör för-
siktigt framåt och bakåt medan du bekräftar att omgivningen och ytan
bakom bilen är säkra, på samma sätt som i fordon utan denna utrustning.
l Backa inte medan du tittar på informationsdisplayen. Om du backar
genom att enbart titta på skärmen kan du orsaka en kollision eller det kan
leda till en olyckshändelse eftersom bilden på skärmen kan skilja sig från
verkligheten. Se till att du gör en visuell kontroll av ytorna runt bilen och
bakom den, med och utan backspeglarna medan du backar.
l Kör långsamt och justera hastigheten med bromspedalen när du backar
eller kör framåt.
l Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett annat fordon
eller annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka in knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Använda systemet på en större parkeringsplats med plant underlag.
l Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom ratten vrids automa-
tiskt om under användning.
• Det finns risk för att en slips, scarf, arm, etc, kan fastna på ratten. Se till
att överkroppen inte kommer för nära ratten. Låt inte barn vistas nära
ratten.
• Det finns risk för kroppsskada när ratten vrids om du har långa finger-
naglar.
• I en akut situation, stanna bilen med bromspedalen och tryck därefter
på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Bekräfta också att det finns tillräckligt utrymme innan du börjar parkera
bilen och använda systemet.
OM47E11SE.book Page 414 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

417
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
GPF (Bensinpartikelfilter)
nOm ”Exhaust Filter Full See Owner’ s Manual” (Avgasfilter fullt Se bilens
instruktionsbok) visas på informationsdisplayen
l Meddelandet kan visas vid körning under hög belastning, med partiklar som
ansamlas.
l Hybridsystemets uteffekt (motorns varvtal) begränsas när en viss mängd
partiklar ansamlas. Det är dock möjligt att köra bilen så länge felindikerings-
lampan inte är tänd.
l Partiklar kan ansamlas snabbare om bilen ofta körs korta turer eller \
i låg
hastighet, eller om hybridsystemet regelbundet startas i extremt kall väder-
lek. Alltför hög ansamling av partiklar kan undvikas genom att du då och då
kör långa sträckor i ett sträck och då och då släpper upp gaspedalen, t.ex.
vid körning på motorvägar.
n Om felindikeringslampan tänds eller ”E xhaust Filter Full Visit Your Dea-
ler” (Avgasfilter fullt Besök din åter försäljare) visas på informationsdis-
playen
Mängden ackumulerade partiklar har överskridit en viss nivå. Låt en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer omedelbart kontrollera bilen.
: I förekommande fall
GPF-systemet samlar in partiklar i avgaserna med ett avgasfilter.
Systemet regenererar filtret auto matiskt beroende på förhållan-
dena för bilen.
OBSERVERA
n Förhindra att GPF-systemet inte fungerar som det ska.
l Använd inget annat bränsle än det som specificerats
l Gör inga anpassningar av avgasrören
OM47E11SE.book Page 417 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4204-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraften
från hybridsystemet till hjulen. Tryck på för att stänga av sys-
temet så att det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en
snabb tryckning på knappen
.
”Traction Control Turned Off” (TRC
avstängt) visas på informationsdis-
playen.
Tryck på knappen igen för
att sätta på systemet igen.
nStänga av både TRC- och VSC-systemen
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av TRC och VSC.
Kontrollampan C OFF tänds och ”Traction Control Turned Off” visas på infor-
mationsdisplayen.
*
Tryck på knappen igen för att sätta på systemen på nytt.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem inaktiveras även aktiv bromsas-
sistans och aktiv inbromsning. Varningslampan PCS tänds och meddelan-
det visas på informationsdisplayen. ( sid. 558)
n Om meddelandet på informationsdisp layen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tryckt på knappen
TRC har tillfälligt stängts av. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
om informationen fortsätter att visas.
Stänga av TRC-systemet
OM47E11SE.book Page 420 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4234-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Om ett meddelande om AWD visas på informationsdisplayen (modeller
med AWD)
Gör så här.
MeddelandeDetaljerÅtgärder
”AWD System
Overheated
Switching to 2WD
Mode” (AWD-system överhettat. Växlar till
2WD-läge)
AWD-systemet
överhettas.Stanna bilen en stund
eller kör bilen i minst
cirka 10 km/tim för att
minska belastningen på
systemet. När medde-
landet på informations-
displayen upphör åter-
går finns det inga pro-
blem att fortsätta köra.
”AWD System Overheated
2WD Mode Engaged” (AWD-system
överhettat 2WD-läge inkopplat)
Bilen växlade från all-
hjulsdrift (AWD) till
framhjulsdrift på grund
av?överhettning.
”AWD System Malfunction
2WD Mode Engaged
Visit Your Dealer”
(Funktionsstörning i
AWD-systemet 2WD-
läge inkopplat Besök din återförsäljare)
En funktionsstörning
har uppstått i AWD-sys-
temet och bilen växlade
till framhjulsdrift.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart
kontrollera bilen.
OM47E11SE.book Page 423 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4385-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Inställning av fläkten
Inställning av fläkten i automat
iskt läge kan specialanpassas.
Tryck på för att ändra fläktens hastighet.
För varje gång trycks in ändras läget för fläktens hastighet enligt
följande.
”NORMAL”  ”ECO”  ”FAST”  ”NORMAL”
När ”ECO” visas på luftkonditioneringsdisplayen styrs luftkonditionering-
en så att låg bränsleförbrukning prioriteras, t.ex. fläktens hastighet
minskas, eller liknande.
När ”FAST” visas på luftkonditioneringsdisplayen ökar fläktens hastig-
het.
n
Borttagning av imma från vindrutan
Avfrostningen används för att ta bort imma och frost från vindrutan
och ytterbackspeglarna.
Tryck på .
Ställ in på läget för luft utifrån om läget för återcirkulerad luft an-
vänds. (Växling kan ske automatiskt.)
Öka luftflödet och höj temperaturen för att ta bort imma frå\
n vindrutan
och sidorutorna.
Indikatorn tänds när avimningen är aktiv.
Återgå till föregående läge genom att igen trycka på om vindru-
tan är klar.
OM47E11SE.book Page 438 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4405-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Öppna och stänga luftventilerna
n
Använda automatläget
Fläkthastigheten justeras automatiskt enligt temperaturinställningen och ute-
temperaturen.
Därför kan fläkten upphöra ett ögonblick tills varm eller kall luft kan börja
strömma ut omedelbart efter det att har tryckts in.
n Bekräftelseskärm fö r inställningar
n Funktion för automatiskt luftflödesläge
lI syfte att upprätthålla en behaglig miljö i kupén kan luftf\
lödet riktas mot
säten utan passagerare omedelbart efter att hybridsystemet startats och vid
andra tidpunkter beroende på utetemperaturen.
l Om passagerare är i rörelse i bilen eller in i/ut ur bilen efter att hybridsyste-
met har startats kan systemet inte bedöma passagerarnas närvaro med pre-
cision och det automatiska luftflödet inaktiveras.
n Funktion för manuellt luftflödesläge
Även om funktionen ändras manuellt till att rikta luftflödet till enbart fram-
sätet, om någon sitter på ett baksäte, kan den rikta luftflödet direkt till alla
säten automatiskt.
Vänster luftventil/höger luftventilMittventiler
Öppna ventilen
Stänga ventilen Öppna ventilen
Stänga ventilen
När inställningarna för luftkonditionering-
en ska ändras visas en bekräftelseskärm
som ett snabbmeddelande på informa-
tionsdisplayen.
Tryck på på rattreglagen för att återgå
till föregående skärm.
1
2
1
2
OM47E11SE.book Page 440 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4415-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
5
Invändiga funktioner
nÅtergå till automatisk styrning av luftflöde
Stäng av startknappen när indikatorn är släckt.
Tryck startknappen till tändningsläge efter 60 minuter eller mer.
n Läge för koncentrerat luft flöde i framsätet (S-FLOW)
n Ändra inställningar med informationsdisplayen
Inställningarna för luftkonditioneringen kan ändras på skärmen på in-
formationsdisplayen. ( sid. 141)
n Imma på fönstren
lFönstren blir lätt immiga när fuktigheten är hög i bilen. Tryck på knappen
för att avfukta luften från luftventilerna och effektivt ta bort imma från
vindrutan.
l När du stänger av knappen kan fönstren imma igen snabbare.
l Fönstren kan imma igen om läget för återcirkulerad luft används.\
n Om du kör på dammiga vägar
Stäng alla fönster. Om damm som rörs upp av bilen ändå sugs in i kupén re-
kommenderar vi att du ställer cirkulationsväljaren på friskluft och fläkthastig-
heten i valfritt läge utom i avstängt läge.
n Luft utifrån/återcirkulering
lDet rekommenderas att du tillfälligt ställer in återcirkulation så att smutsig
luft inte tränger in i kupén och för att kyla ned bilen vid hög utetemperatur.
l Läget för luft utifrån/återcirkulerad luft kan automatiskt växla beroende på
temperaturinställningen eller temperaturen i kupén.
n System för intag av frisk luft när bilen är parkerad
När du parkerar bilen växlar systemet automatiskt till läget för intag av frisk
luft så att luftcirkulationen förbättras i hela bilen. Det bidrar till att minska luk-
ter som uppstår när bilen starts. När trycks in visas status för kon-
centrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW)
på informationsdisplayen.
1
2
OM47E11SE.book Page 441 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5076-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
nSå här nollställer du däcktryckvarningssystemetParkera bilen på säker plats och stäng av bilen med startknap-
pen.
Nollställning kan inte utföras medan bilen är i rörelse.
Justera lufttrycket i däc ken till specificerat lufttryck för kalla däck.
(  sid. 639)
Se till att lufttrycket i däcken justeras till specificerat lufttryck för kalla
däck. Systemet för däcktryckövervakning kommer att baseras på det
värdet.
Tryck startknappen ti ll tändningsläge.
Ändra informationsdisplayen till skärmen .
(  sid. 146)
Tryck på eller på ratten, välj (”Fordonsanpass-
ning”), och tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten , välj ”Maintenance System” och
tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten, välj ”TPMS” och tryck sedan på .
Tryck och håll knappen intryckt.
När nollställningen är avslutad
visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen och tryck-
varningslampan tänds.
uRegistrera ID-koder
Tryckvarningsventil och sändare är försedda med en unik ID-kod.
Vid byte av ventilen och sändaren i däcktryckvarningssystemet be-
höver ID-koden registreras på nytt. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer registrera ID-koden.
1
2
3
4
5
6
7
8
Until Complete
9
OM47E11SE.book Page 507 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5106-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Nollställningsprocessen (modeller med däcktryckvarningssystem)
lSe till att systemet nollställs efter att lufttrycket i däcken justeras.
Se också till att däcken är kalla innan nollställningen utförs, eller lufttrycket
justeras.
l Om du har oavsiktligt tryckt startknappen till avstängt läge under nollställ-
ningen är det inte nödvändigt att trycka på nollställningsknappen igen efter-
som nollställningen återstartas automatiskt när startknappen nästa gång
trycks till tändningsläge.
l Om du oavsiktligt trycker på nollställningsknappen när ingen nollställning
behövs ska du justera lufttrycket i däcken till specificerad nivå när däcken är
kalla och utföra nollställningen igen.
n Varningsförmågan i däcktryckvarningssystemet (i förekommande fall)
Varningen i däcktryckvarningssystemet ändras enligt förutsättningarna under
vilka det nollställdes. Därför kan systemet eventuellt avge en varning även
om lufttrycket i däcken inte sjunker till en tillräckligt låg nivå, eller om trycket
är högre än trycket som existerade när nollställningen genomfördes.
n Om nollställning av däcktryckvarningssystemet har misslyckats (model-
ler med däcktryckvarningssystem)
Systemet kan nollställas på några få minuter. I följande fall har dock inte in-
ställningarna registrerats och systemet fungerar då inte på rätt sätt. Om du,
trots upprepade försök, misslyckas att registrera inställningarna för lufttrycket
bör du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
lOm tryckvarningslampan inte blinkar tre gånger och inget meddelande visas
på informationsdisplayen medan du nollställer systemet.
l När du har kört en stund efter att nollställningen har avslutats tänds var-
ningslampan efter att ha blinkat i 1 minut.
n Registrera ID-koder (modell er med däcktryckvarningssystem)
ID-koderna till tryckvarningsventiler och sändare kan registreras för två
hjuluppsättningar.
Förutsatt att ID-koderna för sommar- och vinterdäck har registrerats tidigare
behöver de inte registreras vid by te från sommar- till vinterdäck.
För information om ändring av ID-koder, kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
OM47E11SE.book Page 510 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5216-3. Arbeten som du kan göra själv
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
6
Underhåll och skötsel
Rengöring av luftintagsventil och filter till
hybridbatteriet
Avlägsna damm från luftintags-
ventilen med en dammsugare
eller liknande.
Använd bara vakuum för att suga
ut damm och blockeringar. Att för-
söka blåsa ut damm och blocke-
ringar med tryckluftspistol eller lik-
nande kan trycka in det i luftintags-
ventilen. ( sid. 525)
Om damm och blockeringar inte k an avlägsnas helt när skyddet till
luftintagsventilen är monterat ska du ta bort skyddet och rengöra fil-
tret.
Tryck startknappen ti ll avstängt läge.
Ta bort plastniten med en
stjärnskruvmejsel.
För att förhindra att bränsleekonomin påverkas ska du göra en
regelbunden visuell kont roll av hybridbatteriets luftintagsventil
avseende damm och blockeringar. Om det är dammigt eller igen-
satt, eller om ”Maintenance required för Traction batteri cooling
parts See owner's manual” (Underh åll krävs för hybridbatteriets
kyldelar. Se instruktionsboken) visas på informationsdisplayen
ska du rengöra luftintagsventilen på följande sätt:
Rengöring av luftintagsventilen
Om det inte går att avläg sna damm och blockeringar
1
2
OM47E11SE.book Page 521 Friday, December 4, 2020 9:54 AM