ABS TOYOTA PRIUS 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4214-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)n
Funktionsvillkor för hjälp systemet för start i motlut
När följande fyra villkor uppfylls kan hjälpsystemet för sta\
rt i motlut aktiveras:
l Växelläget är annat än P eller N (vid start framåt/bakåt på en uppförsbacke)
l Bilen står helt stilla
l Gaspedalen inte är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är inte ansatt
n Automatisk avstängning av hjälpsystemet för start i motlut
Hjälpsystemet vid start i motlut stängs av i någon av följande situationer:
lÄndra till växelläge P eller N
l Gaspedalen är nedtrampad
l Parkeringsbromsen är ansatt
l Högst 2 sekunder har gått efter att bromspedalen släppts upp.
n Ljud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistans, VSC, TRC
samt hjälpsystemet för start i uppförsbacke
lEtt ljud kan höras från motorrummet om bromspedalen trampas ned uppre-
pade gånger när hybridsystemet startas, eller omedelbart efter att\
bilen har
satts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en störning har uppstått i något av
dessa system.
l Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är aktiva. Inget
av dessa indikerar att ett fel har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan även höras när bilen har stannat.
n ECB, driftsljud
Driftsljudet för ECB kan höras i följande fall, men det är ingen indikation på att
en funktionsstörning har uppstått.
lDriftsljud som hörs från motorrummet när bromspedalen används.
l Motorljud från bromssystemet som hörs från bilens front när förardörren
öppnas.
l Driftsljud som hörs från motorrummet när en eller två minuter har gått efter
det att hybridsystemet stängts av.
n Active Cornering Assist, ljud och vibrationer
När Active Cornering Assist används kan driftsljud och vibrationer alstras från
bromssystemet, men detta innebär inte att något är fel.
n EPS, driftsljud
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras. Det tyder inte
på att något är fel.
OM47E11SE.book Page 421 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4244-5. Använda körstödssystemen
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
VA R N I N G
nABS-bromsarna fungerar inte effektivt när
l Begränsningarna för däckens greppförmåga har överskrid\
its (t.ex. alltför
slitna däck på snötäckt väg).
l Bilen vattenplanar vid körning med hög fart på våta eller hala vägbanor.
n Bromssträckan när ABS-funktionen är aktiverad kan överskrida normal
bromssträcka
ABS-systemet är inte avsett att förkorta bromssträckan. Håll alltid ett säkert
avstånd till framförvarande bil, särskilt i följande situationer:
l Vid körning på grusväg eller snötäckt väg
l Vid körning med snökedjor
l Vid körning över gupp i vägen
l Vid körning på gropiga eller ojämna vägar
n TRC/VSC fungerar eventuel lt inte effektivt när
Kontroll över riktning och kraft kan inte alltid uppnås under körning på hala
vägar, även om TRC/VSC-systemet är aktiverat. Kör bilen försiktigt om för-
hållandena är sådana att stabilitet och kraft kan upphöra.
n Active Cornering Assist aktiveras eventuellt inte effektivt när
l Förlita dig inte alltför mycket på Active Cornering Assist. Active Cornering
Assist fungerar eventuellt inte effektivt vid acceleration i nedförsbacke
eller vid körning på hala vägar.
l Om Active Cornering Assist aktiveras ofta kan systemet temporärt upphö-
ra för att säkerställa att bromsarna, TRC och VSC kan fungera på rätt sätt.
n Hjälpsystemet för start i motlut funge rar inte effektivt i följande situa-
tioner
l Förlita dig inte alltför mycket på hjälpsystemet vid start i motlut. Hjälpsyste\
-
met vid start i motlut fungerar eventuellt inte på branta backar och isiga
vägar.
l I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet för start i motlut inte av-
sett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök inte att använda
hjälpsystemet för start i motlut för att hålla bilen på en sluttning under läng-
re tid. Det kan leda till en olycka.
n När TRC/ABS/VSC är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
resultera i en olycka. Var extra försiktig när kontrollampan blinkar.
OM47E11SE.book Page 424 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

4254-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
VA R N I N G
nNär TRC-/VSC-system en är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter rå-
dande vägförhållanden. Dessa system ska förstärka bilens stabilitet och
drivkraft. Därför ska du inte stänga av TRC/VSC om det inte är nödvändigt.
n Däckbyte
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
ABS-, TRC- och VSC-systemen fungerar inte på rätt sätt om däck av \
olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
n Däckskötsel och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
OM47E11SE.book Page 425 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5577-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
Lågt oljetryck, varningslampa
(varningssummer)
*2
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt
 Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kon-
takta en auktoriserad To yota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller anna n verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning.
Motorelektronik, indikeringslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniska motorstyrsystemet;
• Den elektroniska gasspjällsregleringen; eller
• Avgasreningssystemet (i förekommande fall)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Krockkuddesystem, varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
ABS-varningslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
(Röd/gul)
Elektriskt servostyrning ssystem, varningslampa (var-
ningssummer) Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyrning-
en (EPS)
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g
slampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47E11SE.book Page 557 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5587-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
(Blinkar eller lyser)
(i förekommande fall)
PCS, varningslampa
• När en summerton hörs samtidigt:
Det indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS
(det aktiva krockskyddssystemet).
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
• Om en summerton inte hörs: PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är tillfälligt ur
funktion, och en korrigerande åtgärd kan behövas.
 Följ anvisningarna som visas på informationsdisplay-
en. ( sid. 282, 573)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladd-
systemet) är inaktiverat tänds inte PCS-varningslampan.
 sid. 294
(Orange)
(i förekommande fall)
LTA, indikator (varningssummer)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
 Följ anvisningarna som visas på informationsdisplay-
en. ( sid. 310)
Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjälpsystem vid start i backe
 Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer omedelbart kontrollera bilen.
Lampan blinkar när ABS-, VSC- eller TRC-systemen är i
drift.
Va r n i n g slampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47E11SE.book Page 558 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

5687-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
nVarningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på driftsförhållanden och bilens utförande.
n Systemvarningslampor
Huvudvarningslampan tänds inte, eller blinkar i följande fall. Istället tänds en
separat varningslampa samtidigt som ett meddelande eller en bild visas på
informationsdisplayen.
l”Antilock Brake System Malfunction Visi t Your Dealer” (Fel i ABS-systemet
Besök din återförsäljare):
ABS-varningslampan tänds. ( sid. 557)
l ”Braking Power Low Visit Your Dealer” (Låg bromskraft Besök din återförsäl-
jare):
Varningslampan i bromssystemet (gul) tänds. ( sid. 556)
l Indikerar att en dörr inte är helt stängd när bilen stannar:\
Varningslampan för öppen dörr tänds. ( sid. 559)
n Om ”Visit Your Dealer” (Besök din återförsäljare) visas
Systemet, eller delen som visas på informationsdisplayen fungerar inte.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
OM47E11SE.book Page 568 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

6077-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
7
Om problem uppstår
VA R N I N G
nVid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att reservhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt reservhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt reservhjulet med ett reguljärt hjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet detekteras eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Inte bara kan systemet nedan inte utnyttjas till fullo, det kan dessutom\
inver-
ka negativt på komponenterna i drivlinan:
• E-Four (Elektrisk fyrhjulsdrift)
*
*
: I förekommande fall
n Hastighetsgräns vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
n När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatiskt helljus)
*
• PCS (Aktivt krockskyddssys-
tem)
*
• LTA (Linjeavkännare)*
• Aktiv farthållare från 0 km/tim*
• Farthållare*
• BSM (Dödavinkelvarnare)*
• Toyota parkeringssensorer*
• Intelligent autobroms, funktion*
• Intelligent parkeringsassistans*
• Toyota parkeringshjälp*
• Navigationssystem*
• 360°-monitor*
OM47E11SE.book Page 607 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

660Alfabetiskt register
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Alfabetiskt register
360°-monitor*
A/C............................................. 434Automatisk
luftkonditionering ................ 434
Eco-resultat (A/C-resultat) .... 143
Inställning av fläkten ............. 438
Luftkonditioneringsfilter ......... 518
Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet
(S-FLOW) ........................... 437
ABS (låsningsfria bromsar) .... 418 Funktion ................................ 418
Varningslampa ...................... 557
ABS-bromsar ........................... 418 Funktion ................................ 418
Varningslampa ...................... 557
ACA (Active Cornering Assist) ..... 418
Active Cornering Assist
(ACA) ...................................... 418
AHB (Automatiskt helljus) ...... 262
Aktiv farthållare Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim. ...................... 317
Aktiv farthållare från
0 km/tim .................................. 317
Aktivt krockskyddssystem (PCS)....................................... 284
Funktion ................................ 284
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 288
Varningslampa ...................... 558 Antenn
Elektroniskt lås- och
startsystem ......................... 183
Antisladdsystem (VSC) ........... 418 Funktion ................................ 418
VSC OFF, reglage ................ 420
Antispinnsystem (TRC) ........... 418 Funktion ................................ 418
VSC OFF, reglage ................ 420
Arbeten som du kan göra själv ........................................ 484
Armstöd ................................... 469
Automatisk höjdinställning
av strålkastarna ..................... 260
Automatisk ljuskontroll
system .................................... 259
Automatisk luftkonditionering.................. 434
Automatisk luftkonditionering ................ 434
Eco-resultat (A/C-resultat) .... 143
Inställning av fläkten ............. 438
Luftkonditioneringsfilter ......... 518
Läge för koncentrerat
luftflöde i framsätet
(S-FLOW) ........................... 437
Automatiskt helljus (AHB) ...... 262
AUX-ingång
*
Avfrostning Bakruta ................................. 439
Vindruta ................................ 438
Ytterbackspeglar .. ................. 439
Avståndsvarning ..................... 327
#
A
OM47E11SE.book Page 660 Friday, December 4, 2020 9:54 AM

673Alfabetiskt register
PRIUS_OM_OM47B91E_(EE)
Varningsblinkers...................... 544Nödbromssignal .................... 419
Varningslampor ....................... 103 ABS ....................................... 557
Baksätespassagerare, bältespåminnare ................. 560
Bromsfrikopplingssystem ...... 561
Bromssystem ....... ................. 556
Bältesvarnare för förarplatsen......................... 560
Däcktryck .............................. 560
Elektrisk servostyrning ......... 557
Elektronisk motorstyrning...... 557
Framsätespassagerare, bältespåminnare ................. 560
Funktionsstörning, indikeringslampa................. 557
Huvudvarningslampa ............ 560
Hög kylarvätsketemperatur ... 559
Intelligent autobroms, funktion ............................... 561
Kör/start-kontroll.................... 561
Laddningssystem ... ............... 556
Låg bränslenivå..................... 559
Lågt oljetryck ......................... 557
PCS....................................... 558
PKSB OFF, kontrollampa...... 559
Slirindikeringslampa .............. 558
SRS....................................... 557
Säkerhetsbälte,
påminnelselampa ............... 560
Öppen dörr ............................ 559
Varningsmeddelanden ............ 566
Varningssummer
Aktiv farthållare ..................... 327
Aktivt krockskydd, varning .... 285
Avståndsvarning ................... 327
Bromssystem ....... ................. 556
Bältesvarningssystem ........... 560 Intelligent autobroms,
funktion ............................... 375
LTA (Linjeavkännare) ........... 300
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)................... 344
Toyota parkeringssensor ...... 361
Växelläge .............................. 251
Öppen dörr.................... 176, 559
Varselljus (DRL) ....................... 259
Vattenavstötande beläggning ............................. 473
Verktyg ............................. 577, 596
Vindrutedisplay........................ 153
Vindrutetorkare ....................... 267 Byta torkargummi.................. 526
Hantera torkararmar ............. 477
Vindrutetorkare med regnsensor ......................... 268
Vinterdäck ................................ 429
Visning av utetemperatur ................ 111, 113
VSC (antisladdsystem)............ 418 Funktion ................................ 418
VSC OFF, reglage ................ 420
Vägmätare ................................ 114
Vägskyltsigenkänning (RSA) ...................................... 311
Värmare Automatisk luftkonditionering ................ 434
Stolvärme.............................. 444
Ytterbackspeglar .. ................. 439
Vätska
Bromsar ................................ 638
Spolarvätska ......................... 502
Växellåda .............................. 637
Växellåda .................................. 249 Hybridtransmission ............... 249
Körlägesväljare .................... 339
P-läge, knapp ....................... 250
V
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM47E11SE.book Page 673 Friday, December 4, 2020 9:54 AM