audio TOYOTA PRIUS 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
7-1. Informação importante
Sinais de perigo .................648
Se o seu veículo tiver que
ser parados numa
emergência ......................649
Se o seu veículo ficar
preso num local com o
nível de água a subir .......650
7-2. No caso de uma emergência
Se o seu veículo tiver
de ser rebocado...............652
Se notar algo de errado .....659
Se acender uma luz de
aviso ou soar um sinal
sonoro de aviso ...............660
Se for exibida uma
mensagem de aviso ........670
Se tiver um pneu vazio
(veículos sem pneu
de reserva) ......................679
Se tiver um pneu vazio
(veículos com pneu
de reserva) ......................699Se o sistema híbrido não
entrar em funcionamento 714
Se a chave eletrónica não
funcionar corretamente ... 716
Se a bateria de 12 volts
descarregar ..................... 719
Se o veículo sobreaquecer .. 725
Se o veículo ficar atolado .. 730
8-1. Especificações
Informações de manutenção
(combustível, nível de
óleo, etc.) ........................ 734
Informações de combustível . 748
8-2. Configurações
Configurações pessoais .... 750
8-3. Inicialização
Itens a inicializar................ 759
O que fazer se...
(Resolução de problemas) ...... 762
Índice alfabético ......................... 766
7Quando surge uma avaria
8Especificações do
veículo
Índice
Para veículos com sistema de navegação ou sistema ou sistema
multimédia, consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de
Navegação e Multimédia” para obter mais informações acerca do
equipamento mencionado.
• Sistema de navegação
• Sistema áudio/vídeo• Sistema mãos-livres
(para telemóvel)
• Monitor Toyota de assistência
ao estacionamento
• Monitor de vista panorâmica
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com

15Índice ilustrativo
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Mostrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Monitor de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Quando forem exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . P. 670
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Precauções para o inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 524
Sinal sonoro de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 331
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/
luzes para circulação diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Luzes de nevoeiro da frente/luz de nevoeiro traseira . . . . . . . P. 342
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Limpa e lava vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 347
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343, 347
Adicionar líquido de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Interruptor dos sinais de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 648
Abertura da tampa de acesso ao bocal de abastecimento
do depósito de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 351
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 583
<0024004f00440059004400510046004400030047004800030047004800560045004f0052005400580048004c0052000300470052000300590052004f0044005100570048000300550048004a0058004f006900590048004f00030048005000030044004f00
570058005500440003[
e profundidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Sistema de ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 535
Sistema áudio
*
*
: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

17Índice ilustrativo
Interruptor TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 129
Interruptores áudio no volante de direção
*2
Interruptores de controlo dos medidores . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Interruptor da distância entre veículos
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 408
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado
da faixa de rodagem)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 386
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
Controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 417
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com
radar em toda a gama de velocidades
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Interruptor do limitador de velocidade
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Interruptor de conversação
*2
Interruptores do telemóvel*2
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

21Índice ilustrativo
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Mostrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 135
Monitor de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Quando forem exibidas mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . P. 670
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Precauções para o inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 524
Sinal sonoro de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 331
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/
luzes para circulação diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Luzes de nevoeiro da frente/luz de nevoeiro traseira . . . . . . . P. 342
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Limpa e lava vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 347
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343, 347
Adicionar líquido de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 598
Interruptor dos sinais de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 648
Dispositivo de abertura da tampa de acesso ao bocal de
abastecimento do depósito de combustível . . . . . . . . . . . . P. 351
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 583
Alavanca de desbloqueio do volante regulável
em altura e profundidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Sistema de ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 535
Sistema áudio
*
*
: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

23Índice ilustrativo
Interruptor TRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 129
Interruptores áudio no volante de direção
*2
Interruptores de controlo dos medidores . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Interruptor da distância entre veículos
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 408
LTA (Apoio ao reconhecimento do traçado
da faixa de rodagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 386
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
*1 . . . . . . . . . . . P. 417
Controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com
radar em toda a gama de velocidades
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 400
Interruptor do limitador de velocidade
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 424
Interruptor de conversação
*2
Interruptores do telemóvel*2
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1362. Agrupamento de instrumentos
*1: Se equipado
*2: Quando existe uma mensagem de aviso para ser exibida, a cor altera de
para âmbar.
Ícones do
menuConteúdosPág.
Informação de condução
O monitor da energia apresenta o estado de
funcionamento do sistema híbrido ou outras
informações, tais como o consumo de com-
bustível.P. 137
Mostrador das configurações do relógio
É possível alterar as configurações do reló-
gio.P. 155
Mostrador associado ao sistema áudio
É possível alterar as configurações do sis-
tema áudio.
P. 155
Ecrã das configurações do sistema de ar
condicionado
É possível alterar as configurações do sis-
tema do ar condicionado.
P. 156
Informação dos sistemas de apoio à
condução
É exibida a informação relacionada com os
sistemas de assistência à condução tais
como o LTA (Apoio ao reconhecimento do tra-
çado da faixa de rodagem)
*1 e Controlo dinâ-
mico da velocidade de cruzeiro com radar em
toda a gama de velocidades
*1.
P. 160
Mostrador da mensagem de aviso*2
São exibidas as mensagens de aviso.P. 160
Mostrador das configurações
É possível alterar as configurações das fun-
ções do veículo, mostrador do medidor, etc.
P. 161

1552. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
É possível alterar as configura-
ções do relógio.
É exibida informação acerca da
fonte de áudio atualmente sele-
cionada.
A ilustração é apenas um exemplo
e pode diferir do ecrã atual.
Para alterar a fonte de áudio prima
para visualizar o ecrã de sele-
ção da fonte de áudio. De seguida,
pressione ou nos interrup-
tores de controlo dos medidores,
selecione a fonte de áudio preten-
dida e depois prima .
Para interromper a seleção da fonte de áudio, prima no ecrã de sele-
ção da fonte de áudio.
Mostrador das configurações do relógio
ItemResultado da confi-
guração
Ajuste o relógio.
(P. 114)
Ajuste os minutos
para “00”. (P. 115)
Mostrador associado ao sistema áudio

1742. Agrupamento de instrumentos
Monitor de energia/ecrã de consumo
◆Mostrador de informações múltiplas
P. 1 3 5
◆Ecrã do sistema áudio
Exibe o monitor da energia, ecrã do medidor de distâncias ou o
ecrã do histórico.
Sem função de navegação
Pressione a tecla “MENU”.
Selecione “Info” no ecrã “MENU”.
Com função de navegação
Pressione a tecla “MENU”.
Selecione “Info” no ecrã “MENU”.
Selecione “ECO” no ecrã “Information”.
Pode ver o estado do seu veículo no mostrador de informações
múltiplas e no ecrã do sistema áudio.
1
2
1
2
3

1752. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Se for exibido um ecrã que não seja o “Energy”, selecione “Energy”.
Modelos 2WD
Monitor de energia
Ecrã do sistema áudio
Quando a fonte de alimentação
do veículo é o motor elétrico
(motor de tração)
Quando a fonte de alimentação
do veículo é o motor a gasolina
e o motor elétrico (motor de tra-
ção)
Quando a fonte de alimentação
do veículo é o motor a gasolina

1762. Agrupamento de instrumentos
Estas imagens são apenas exemplos e podem diferir ligeiramente
das condições atuais.
Quando o veículo está a carre-
gar a bateria do sistema híbrido
(bateria de tração)
Quando não existe fluxo de
energia
Estado da bateria do sistema
híbrido (bateria de tração)
Ecrã do sistema áudio
Baixo Cheio