navigation system TOYOTA PRIUS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

8Vindrutetorkare och vindrutespolare
→Sid. 161
Bakrutetorkare och spolare, reglage
→Sid. 164
Användning→Sid. 164
Fylla på spolarvätska→Sid. 320
9Varningsblinkers, reglage→Sid. 346
10Tanklucksöppnare→Sid. 165
11Motorhuv, öppningsspak→Sid. 311
12Rattens längd- och höjdinställning,
spärrspak→Sid. 124
13Luftkonditionering→Sid. 280
Användning→Sid. 280
Eluppvärmd bakruta→Sid. 282
14Ljudanläggning*
*: Se Instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
Reglage (Vänsterstyrda bilar)
1Belysning av instrumentpanelen,
reglage→Sid. 63
2S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)
reglage*1→Sid. 250
3VSC OFF, reglage→Sid. 272
4Automatiskt helljus, reglage*1
→Sid. 158
5”HUD” (Vindrutedisplay), reglage*1
→Sid. 100
6Kamerareglage*1, 2
7Körläge, väljarknapp→Sid. 210
8EV City-läge, väljarknapp→Sid. 149
9Eluppvärmda säten, reglage*1
→Sid. 149
10Låsknapp för fönstren→Sid. 128
11Ytterbackspeglar, reglage→Sid. 126
12Dörrlåsknappar→Sid. 112
13Elfönsterhiss, reglage→Sid. 128
BILDREGISTER
10

1TRIP, reglage→Sid. 77
2Fjärrkontroller för ljudanläggningen*2
3Rattmonterade reglage→Sid. 63
4Avståndshållning bil-till-bil, reglage*1
→Sid. 202
5LTA (Linjeavkännare), reglage*1
→Sid. 189
6Farthållare, spak
Farthållare*1→Sid. 208
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*1→Sid. 197
7Fartbegränsare, reglage*1→Sid. 211
8Samtalsknapp*2
9Telefonknappar*2
*1: I förekommande fall*2: Se instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
BILDREGISTER
11
BILDREGISTER

13Luftkonditionering→Sid. 280
Användning→Sid. 280
Eluppvärmd bakruta→Sid. 282
14Ljudanläggning*
*: Se Instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
Reglage (Högerstyrda bilar)
1EV City-läge, väljarknapp→Sid. 149
2Körläge, väljarknapp→Sid. 210
3Kamerareglage*1, 2
4S-IPA (Intelligent parkeringshjälp)
reglage*1→Sid. 250
5VSC OFF, reglage→Sid. 272
6”HUD” (Vindrutedisplay), reglage*1
→Sid. 100
7Automatiskt helljus, reglage
→Sid. 158
8Ytterbackspeglar, reglage→Sid. 126
9Låsknapp för fönstren→Sid. 128
10Elfönsterhiss, reglage→Sid. 128
11Dörrlåsknappar→Sid. 112
12Eluppvärmda stolar, reglage*1
→Sid. 149
BILDREGISTER
15
BILDREGISTER

1TRIP, reglage→Sid. 77
2Fjärrkontroller för ljudanläggningen*2
3Rattmonterade reglage→Sid. 63
4Avståndshållning bil-till-bil, reglage
→Sid. 202
5LTA (Linjeavkännare), reglage*1
→Sid. 189
6Farthållare, spak
Farthållare*1→Sid. 208
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*1→Sid. 197
7Fartbegränsare, reglage*1→Sid. 211
8Samtalsknapp*2
9Telefonknappar*2
*1: I förekommande fall*2: Se instruktionsboken till
navigations-/multimediasystemet.
BILDREGISTER
16

VARNING!(Fortsättning)
• Om en bilbarnstol installeras med
nackskyddet i höjt läge ska det inte
sänkas efter att det har höjts och
förankringspunkten därefter fixerats.
1.3 Hjälp i nödsituation
1.3.1 ERA-GLONASS/EVAK*1,2,3
*1: I förekommande fall
*2: Är verksamt i länder som erbjuder
nödmeddelandetjänster. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning för information.
*3: Systemets namn varierar från land till
land.
Nödanropssystemet är en funktion som
är installerad i bilen i syfte att fastställa
dess position och körriktning (med
hjälp av signaler från GLONASS [Global
Navigation Satellite System] och GPS
[Global Positioning System]), samt
säkerställa att information om bilen
genereras och överförs (i ett
icke-justerbart skick) i händelse av
trafikolyckor eller andra incidenter på
motorvägar i de länder som erbjuder
nödanropssystem. Dessutom
säkerställer systemet
tvåvägskommunikation mellan bilen
och en systemoperatör från
ERA-GLONASS/EVAK genom mobila
nätverk (GSM).
Automatiska nödanrop (genom
automatisk krockavisering) och
manuella nödanrop (med en tryckning
på “SOS”-knappen) kan göras till
ERA-GLONASS/EVAK:s larmcentral.
Tjänsten är obligatorisk enligt
Tullunionens tekniska bestämmelser.Systemkomponenter1Mikrofon
2"SOS", knapp*
3Kontrollampor
*: Den här knappen är avsedd för
kommunikation med ERA-GLONASS/
EVAK-systemets operatör. Andra
SOS-knappar som finns i andra system i
ett motorfordon är inte relaterade till
funktionen och är inte avsedda för
kommunikation med ERA-GLONASS/
EVAK-systemets operatör.
Räddningsmeddelandetjänst
Automatiska nödanrop
Om en krockkudde löses ut är systemet
designat att skicka ett anrop till
ERA-GLONASS/EVAK:s larmcentral.
*
Operatören som tar emot nödanropet får
uppgifter om platsen där bilen befinner
sig, tidpunkten för händelsen och bilens
VIN-nummer, och försöker tala med de
åkande i bilen för att göra en bedömning
av situationen. Om de åkande inte är
kommunicerbara behandlas anropet
automatiskt av operatören som en
nödsituation och kontaktar närmaste
räddningstjänst (112 etc) för att beskriva
situationen. En begäran görs att
assistans skickas till platsen i fråga.
1 .2 Säkerhet för barn
46

Displayens ljusstyrka
• Vindrutedisplayens ljusstyrka justeras
automatiskt enligt strålkastarnas läge
(på/av) och omgivningens ljusstyrka.
• Om vindrutedisplayens ljusstyrka
justeras till eller över en vissa nivå,
dämpas displayen automatiskt när
bilen stannar. När bilen startas och
hastigheten kommer upp i minst cirka
5 km/tim återgår displayen till den
tidigare ljusstyrkan.
Display för körhastigheten
I extremt kalla miljöer kan visningen av
hastighetsmätaren och bilens hastighet
på vindrutedisplayen variera något.
Vindrutedisplay
Vindrutedisplayen kan verka mörk och
svår att se när du har solglasögon på dig,
särskilt polariserade solglasögon.
När 12-voltsbatteriet är urkopplat
Specialinställningarna för
vindrutedisplayen nollställs.
VARNING!
Innan vindrutedisplayen används
• Kontrollera att vindrutedisplayens
läge och ljusstyrka inte stör säker
körning. Felaktig justering av bildens
läge eller ljusstyrka kan störa
förarens sikt och orsaka en olycka,
vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Titta inte oavbrutet på
vindrutedisplayen under körning
eftersom du kan missa att se
fotgängare, föremål på vägen, etc,
framför bilen.
OBSERVERA
Undvik skador på komponenter
• Placera inga drycker på projektorn till
vindrutedisplayen. Om projektorn
blir våt kan elektriska
funktionsstörningar uppstå.
• Placera inga föremål på projektorn till
vindrutedisplayen och sätt inte fast
dekaler där. Det kan störa visningen
på vindrutedisplayen.
• Rör ingenting i projektorn till
vindrutedisplayen och tryck inte in
vassa kanter eller liknande i
projektorn. Det kan orsaka mekaniska
störningar.
2.1.6 Energimonitor/
Förbrukningsskärm
Du kan övervaka hybridsystemets
status på skärmen till navigations- eller
multimediasystemet.
Energimonitorn och
bränsleförbrukningen kan även visas på
informationsdisplayen och
startskärmen till navigations- eller
multimediasystemet.
För information om
informationsdisplayen, se Sid. 80.
2.1 Instrumentgrupp
102

Systemkomponenter
1Skärm till navigations- eller
multimediasystem
2"MENU", knapp
Energimonitor
Energimonitorn kan användas till att
kontrollera status för bilkörningen,
hybridsystemets drift och
regenereringen av energi.
Använda displayen
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj "Info" på skärmen "Meny".
Om en annan skärm än
"Energimonitor" visas, välj "Energi".
Så här läser du displayen
Pilarna visas i enlighet med energiflödet.
Om inget energiflöde förekommer visas
inga pilar.
Pilarnas färg ändras enligt följande.
Grön: När hybridbatteriet är regenererat
eller laddat.
Gul: När hybridbatteriet används.
Röd: När bensinmotorn är aktiv.Skärm till navigations- eller
multimediasystem
1Bensinmotor
2Främre elmotor (drivmotor)
3Bakre elmotor (drivmotor)
(AWD-modeller)
4Hybridbatteri (drivbatteri)
5Framhjul
6Bakhjul
Bilden visar alla pilar som exempel. Den
verkliga visningen varierar beroende på
rådande förhållanden.
Skärm till navigations- eller
multimediasystem
1Bensinmotor
2Hybridbatteri (drivbatteri)
3Hjul
Bilden visar alla pilar som exempel. Den
verkliga visningen varierar beroende på
rådande förhållanden.
2.1 Instrumentgrupp
103
2
Instrumentgrupp

Historik
Om en annan skärm än "Historik" visas,
välj "Historik".
1Bästa registrerade bränsleförbrukning
2Senaste bränsleförbrukning
3Tidigare registrerad
bränsleförbrukning
• Modeller utan navigationsfunktion:
Visar den dagliga genomsnittliga
bränsleförbrukningen. (Istället för
datum kan "Trip 1" t.o.m. "Trip 5"
visas.)
• Modeller med navigationsfunktion:
Visar den dagliga genomsnittliga
bränsleförbrukningen.
4Uppdatera data för senaste
bränsleförbrukning
5Nollställa historik
Historiken för genomsnittlig
bränsleförbrukning delas in med olika
färger på tidigare genomsnitt och
genomsnittlig bränsleförbrukning sedan
den senaste uppdateringen.
Använd den visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen som referens.
Bilden utgör endast exempel och kan
variera något från verkliga förhållanden.Uppdatera historik
Uppdatera den senaste
bränsleförbrukningen genom att välja
“Uppdatera” för att kunna mäta den
aktuella bränsleförbrukningen igen.
Nollställa data
Data för bränsleförbrukning kan tas bort
genom att trycka på "Rensa".
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade
avståndet som kan köras på återstående
bränsle i tanken.
Sträckan beräknas utifrån bilens
genomsnittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan skilja
sig från den som visas.
Startskärm
Genomsnittlig bränsleförbrukning och
avståndet till tom tank kan visas på
navigationssystemets eller
multimediasystemets startskärm.
Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet för uppgifter om
startskärmen.
2.1 Instrumentgrupp
105
2
Instrumentgrupp

Beroende på bilens skick och rådande
vägförhållanden aktiveras varningen
eventuellt inte.
Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelande visas
på informationsdisplayen och
kontrollampan till LTA lyser med orange
sken ska du följa lämplig metod för
felsökning. Följ även anvisningarna som
visas om ett annat varningsmeddelande
visas.
• ”LTA Malfunction Visit Your Dealer”
(Funktionsstörning i LTA Besök din
återförsäljare)
Systemet fungerar eventuellt inte på
rätt sätt. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
• ”LTA Unavailable” (LTA är ej
tillgängligt)
Systemet har tillfälligt stängts av på
grund av funktionsstörning i en annan
sensor än frontkameran. Stäng av
LTA-systemet, vänta en kort stund, slå
därefter på LTA igen.
• ”LTA Unavailable at Current Speed”
(LTA ej tillgängligt vid nuvarande
hastighet)
Funktionen kan inte användas eftersom
körhastigheten överskrider
funktionsområdet för LTA. Kör
långsammare.
Specialinställning
Inställningar för funktioner kan ändras.
(Anpassningsbara funktioner:→Sid. 94)4.5.4 RSA
(Vägskyltsigenkänning)*
*: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
RSA-systemet känner av specifika
vägskyltar med frontkameran och/eller
navigationssystemet (om det finns
information om hastighetsbegränsningar)
för att informera föraren via displayen.
Om systemet bedömer att bilen körs
fortare än hastighetsbegränsningen, utför
förbjudna åtgärder, etc, enligt detekterade
vägskyltar förvarnas föraren via synlig
avisering och aviseringssummer.
VARNING!
Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på
RSA-systemet. RSA är ett system
som bistår föraren med information.
Det ersätter dock inte förarens egen
syn och uppmärksamhet. Kör alltid
säkert genom att noga uppmärksamma
gällande trafikbestämmelser.
4.5 Använda förarstödssystemen
193
4
Körning

Indikering på huvuddisplayen eller
informationsdisplayen
Om frontkameran känner av en skylt
och/eller information om en skylt finns i
navigationssystemet så visas skylten på
huvudskärmen eller informationsdisplayen.
• Om information från
förarstödsystemet har valts på
informationsdisplayen kan
upp till 2 skyltar visas på
informationsdisplayen. (→Sid. 80)• Om en annan flik än information för
förarstödssystemet väljs kommer
följande typer av vägskyltar att visas
på huvuddisplayen. (→Sid. 75)
– Skylt för hastighetsbegränsning
börjar/upphör
– Fartbegränsningsrelaterad skylt
(motorväg, motortrafikled,
tättbebyggt område eller
bostadsområde)
– Förbudsskylt upphör
– Förbjuden infart
*(när avisering är
nödvändig)
– Hastighetsbegränsningsskylt med
tilläggstavla (endast påfart)
*: Modeller med navigationssystem
Om andra skyltar än
hastighetsbegränsningsskyltar känns av
visas de i en överlappande stapel under
den aktuella begränsningsskylten.
Typer av vägskyltar i systemet
Följande typer av vägskyltar, inklusive elektroniska skyltar och blinkande skyltar, visas.
En icke-officiell vägskylt (som inte uppfyller Wien-konventionen) eller en vägskylt som
nyligen lanserats visas eventuellt inte.
• Hastighetsbegränsningsskyltar
*
Hastighetsbegräns-
ning börjar/Zon för
maxfart börjarHastighetsbegränsning
upphör/Zon för maxfart
upphör
*: Ingen information om hastighetsgränservisas när ingen information om
hastighetsgränsskylt eller hastighetsgränsrelaterad skylt finns tillgänglig.
4.5 Använda förarstödssystemen
194