display TOYOTA PRIUS 2022 Instructieboekje (in Dutch)

1903-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)●
Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een portiergreep wordt nat tij-
dens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portie-
ren om het alarm uit te schakelen.
● De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact komt met ijs,
sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon en probeer deze nogmaals
te bedienen.
● Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de portiergreep kan het voor-
komen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval de portiergreep
los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u opnieuw aan de por-
tiergreep trekt.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied bevindt, is de
reactietijd voor het ontgrendelen van de po rtieren nadat een portiergreep is vastge-
pakt, mogelijk langer.
■ Als er gedurende langere tijd ni et met de auto wordt gereden
● Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet binnen
een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startkn op kan vooraf worden uitgeschakeld.
( Blz. 666)
■ Voor een juiste bedi ening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem bedient. Houd
de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het systeem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronische sleutel wordt
bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesignaleerd, waar-
door het systeem wellicht niet juist function eert. (Het alarm kan per ongeluk afgaan of
de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk worden vergrendeld, werkt moge-
lijk niet.)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop niet goed werkt
●Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren: Gebruik de mechanische sleutel.
( Blz. 633)
● Starten van het hybridesysteem: Blz. 634
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Verschillende instellingen (bijv. van het Smart entry-systeem met startknop) kunnen
worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 666)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de persoonlijke
voorkeursinstellingen
● Ontgrendelen en vergrendelen van de portieren:
Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel. ( Blz. 175, 633)
● Starten van het hybridesysteem en wijzigen van de standen van het contact:
Blz. 634
● Uitschakelen van het hybridesysteem: Blz. 243
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 190 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2103-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten
●De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp
van de mechanische sleutel.
* ( Blz. 633)
● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp
van de afstandsbediening.
* ( Blz. 175)
*: Deze instellingen moeten aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als de 12V-accu wordt losgekoppeld
De blokkeerschakelaar voor de ruitbediening wordt uitgeschakeld. Druk indien nodig
na het aansluiten van de 12V-accu op de blokkeerschakelaar voor de ruitbediening.
■ Waarschuwingsfuncti e elektrisch bedienbare ruit open
De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay op het
dashboard wanneer het contact UIT staat en u het bestuurdersportier opent terwijl de
elektrisch bedienbare ruiten geopend zijn.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de koppeling aan de portiervergrendeling) kunnen
worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 666)
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 210 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2153-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
3
Bediening van elk onderdeel
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
Als het schuifdak niet normaal sluit
Ga als volgt te werk:
Breng de auto tot stilstand.
Houd de schakelaar CLOSE of UP ingedrukt.
*
Het schuifdak kantelt omhoog, stopt kort en kantelt omlaag. Vervolgens gaat het vol-
ledig open en weer dicht, en stopt het vervolgens.
Controleer of het schuifdak volledig gestopt is en laat vervolgens de schakelaar los.
*: Als de schakelaar niet op het juiste moment wordt losgelaten, moet de procedurehelemaal opnieuw worden uitgevoerd.
Als het schuifdak ook na het op de juiste wijze uitvoeren van bovenstaande procedure
niet volledig sluit, laat dan uw auto controleren door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behor en gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
■ Waarschuwingsfuncti e schuifdak open
De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay op het
dashboard wanneer het contact UIT wordt gez et en u het bestuurdersportier opent ter-
wijl het schuifdak geopend is.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde instellingen (bijvoorbeeld de koppeling aan de portiervergrendeling) kunnen
worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen: Blz. 666)
1
2
3
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 215 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2194-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
Zet met het rempedaal ingetrapt de auto goed op de parkeerrem en zet de
selectiehendel in stand D.
Laat het rempedaal opkomen en trap het gaspedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt terwijl het gaspe-
daal wordt ingetrapt, wordt het vermogen van het hybridesysteem mogelijk
beperkt.
● Wanneer de selectiehendel in stand R
* wordt gezet.
● Wanneer de selectiehendel vanuit stand P of R in een andere stand voor
vooruitrijden, zoals stand D
*, wordt gezet.
Als het systeem ingeschakeld wordt, verschijnt er een melding op het multi-
informatiedisplay. Lees de boodschap en volg de instructie op.
*: Afhankelijk van de situatie is het wellicht niet mogelijk om de selectiehendel in een andere stand te zetten.
■ Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( Blz. 439)
■ Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met conventionele auto's en
dat het belangrijk is dat u niet plotseling accelereert, enz. ( Blz. 447)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen kun-
nen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg kan dan immers bijzon-
der glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er zich dan
immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hy bridesysteem (Brake Override-systeem)
● Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt, wordt het vermo-
gen van het hybridesyst eem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-informatiedisplay
terwijl het systeem in werking is. ( Blz. 594)
Wegrijden op een steile helling omhoog
Wegrijregeling
1
2
3
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 219 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2204-1. Voordat u gaat rijden
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
“ECO Accelerator Guidance ” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal)
( Blz. 131)
Het is gemakkelijker om milieuvriendelijk te rijden door te rijden overeenkomstig het
display “ECO Accelerator Guidance” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal).
Ook kunt u door het gebruik van de “ECO Accelerator Guidance” (begeleiding milieu-
bewust bedienen gaspedaal) uw Eco Score eenvoudig verhogen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen het “ECO Accelerator Guidance”-bereik (begeleiding milieube-
wust bedienen gaspedaal) blijft, het gaspedaal geleidelijk in en accelereer tot aan de
gewenste snelheid. Wanneer wordt voorkomen dat er overmatig wordt geaccele-
reerd, neemt de “Eco-Start”-score toe.
● Tijdens het rijden:
Laat, nadat u de gewenste snelheid hebt bereikt, het gaspedaal los en rijd met een
constante snelheid binnen het “ECO Accelerator Guidance”-bereik (begeleiding mili-
eubewust bedienen gaspedaal). Door de auto binnen het “ECO Accelerator Gui-
dance”-bereik (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal) te houden, neemt de
“Eco-Cruise”-score toe.
● Bij het tot stilstand brengen van de auto:
Wanneer u bij het tot stilstand brengen van de auto het gaspedaal eerder loslaat,
neemt de “Eco-Stop”-score toe.
■ Wegrijregeling
Wanneer de TRC wordt uitgeschakeld ( Blz. 441) werkt ook de wegrijregeling niet.
Als het u niet lukt om met behulp van de wegrijregeling weg te rijden in modder of op
verse sneeuw, deactiveer dan de TRC
( Blz. 441), zodat de auto in zo'n geval gemakkelijker wegrijdt.
■ Inrijden van uw nieuwe Toyota
Voor een maximale levensduur van de auto adviseren wij rekening te houden met
onderstaande aanwijzingen:
●De eerste 300 km:
Voorkom plotseling sterk afremmen.
● De eerste 800 km:
Rijd niet met een aanhangwagen.
● De eerste 1600 km:
• Rijd niet met extreem hoge snelheden.
• Vermijd plotseling sterk accelereren.
• Rijd niet langdurig met een constante snelheid.
■ Rijden in het buitenland
Zorg ervoor dat uw auto voldoet aan de in het desbetreffende land geldende wettelijke
voorschriften en controleer of de ju iste brandstof verkrijgbaar is. (Blz. 653)
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 220 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2424-2. Rijprocedures
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
Startknop
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Trap het rempedaal stevig in.
en een melding worden op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Wanneer stand N geselecteerd is, kan
het hybridesysteem niet worden
gestart. Zet de selectiehendel in stand
P wanneer u het hybridesysteem start.
( Blz. 252)
Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Eén keer kort en stevig indrukken van
de startknop is voldoende om deze te
bedienen. U hoeft de startknop niet
ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY gaat
branden, werkt het hybridesysteem
normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot het controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit iedere stand van het contact worden gestart.
Controleer of het controlelampje READY brandt.
Als het controlelampje READY eerst knippert en vervolgens blijft branden en de
zoemer klinkt, dan start het hybridesysteem normaal.
Wanneer het controlelampje READY uit is, kunt u niet wegrijden.
Als het controlelampje READY brandt, kunt u wegrijden, zelfs als de verbrandings-
motor niet draait. (De benzinemotor start of stopt automatisch in overeenstemming
met de toestand van de auto.)
Als u de volgende handelingen ui tvoert terwijl u een elektronische
sleutel bij u hebt, wordt het hybrid esysteem gestart of de stand van het
contact veranderd.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 242 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2434-2. Rijprocedures
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
Breng de auto volledig tot stilstand.
Activeer de parkeerrem. (Blz. 258)
Zet de selectiehendel in stand P.
( Blz. 252)
Controleer of de schakelstandindicator
P aangeeft. ( Blz. 251)
Druk op de startknop.
Het hybridesysteem stopt.
Laat het rempedaal langzaam opkomen en controleer of er niets meer
wordt weergegeven op het display in het instrumentenpaneel.
De weergave van het instrumentenpaneel dooft nadat het hybridesysteem is uitge-
schakeld. ( Blz. 246)
Uitschakelen van het hybridesysteem
1
2
3
4
5
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 243 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2454-2. Rijprocedures
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
Als de buitentemperatuur laag is, bi jvoorbeeld bij rijden in de winter
Als het hybridesysteem gestart wordt, knippert het controlelampje READY mogelijk
lang. Bedien de auto niet totdat het controlelampje READY continu brandt. Continu
branden betekent dat de auto in beweging kan komen.
■ Omstandigheden die de werking kunnen beïnvloeden
Blz. 188
■ Aanwijzing voor de instapfunctie
Blz. 189
■ Als het hybridesysteem niet kan worden ingeschakeld
●De startblokkering is mogelijk niet uitgeschakeld. ( Blz. 89)
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven melding m.b.t. het starten en
volg de aanwijzingen op.
■ Als het controlelampje RE ADY niet gaat branden
Neem, als het controlelampje READY niet gaat branden nadat de juiste procedure
voor het starten van de auto is gevolgd, direct contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een an dere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■ Wanneer er een storing in het hybridesysteem aanwezig is
Blz. 83
■ Als de batterij van de elektronische sleutel ontladen is
Blz. 552
■ Bedienen van de startknop
●Als de knop niet kort en krachtig wordt ingedrukt, wijzigt de stand van het contact
mogelijk niet of wordt het hybridesysteem niet gestart.
● Als u probeert het hybridesysteem opnieuw te starten direct nadat het contact UIT is
gezet, dan start het hybridesysteem in sommige gevallen mogelijk niet. Wacht nadat
u het contact UIT hebt gezet een paar seconden voordat u het hybridesysteem
opnieuw start.
■ Functie automatisch selecteren van stand P
Blz. 254
■ Bij een storing in de schakelregeling
Wanneer wordt geprobeerd om het contact UIT te zetten terwijl de schakelregeling
defect is, wordt het contact mogelijk in stand ACC gezet. In dit geval kan het contact
UIT worden gezet door de parkeerrem te activeren en nogmaals de startknop in te
drukken. Laat de auto onmiddellijk controleren door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behor en gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige als er een storing aanwezig is in het systeem.
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 245 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2464-2. Rijprocedures
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)■
Weergave instru mentenpaneel
Wanneer het contact UIT wordt gezet, zal elke weergave als volgt doven.
● De positie-indicator dooft na ongeveer 2 seconden.
● Het multi-informatiedisplay, de klok, enz. doven na ongeveer 30 seconden. (Elke
weergave dooft ook direct als een portier wordt vergrendeld voordat er 30 seconden
zijn verstreken.)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de persoonlijke
voorkeursinstellingen
 Blz. 634
WAARSCHUWING
■ Starten van het hybridesysteem
Ga altijd op de bestuurdersstoel zitten alvorens het hybridesysteem te starten. Trap
onder geen enkele voorwaarde het gaspedaal in bij het starten van het hybridesys-
teem.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Uitschakelen van het hybr idesysteem in noodgevallen
● Als u in een noodgeval het hybridesysteem tijdens het rijden wilt stoppen, houdt u
de startknop langer dan 2 seconden ingedrukt of drukt u deze minstens 3 keer kort
achter elkaar in. ( Blz. 567)
Raak de startknop echter tijdens het rijden niet aan, behalve in geval van nood.
Door het uitschakelen van het hybridesysteem tijdens het rijden verliest u niet de
controle over het stuurwiel of de remmen. De stuurbekrachtiging werkt echter niet
meer. Hierdoor zal het sturen veel zw aarder gaan dan normaal. Zet in dat geval de
auto aan de kant zodra dit veilig kan.
● Als de startknop wordt bediend terwijl de auto rijdt, verschijnt er een waarschu-
wingsmelding op het multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer.
● Druk op de startknop om het hybridesysteem opnieuw te starten nadat dit ten
gevolge van een noodsituatie tijdens het rijden is uitgeschakeld. Wanneer u na het
tot stilstand brengen van de auto het hy bridesysteem opnieuw start, zet dan de
selectiehendel in stand P en druk vervolgens de startknop in.
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 246 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM

2484-2. Rijprocedures
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE)
EV-modus
Schakelt EV-modus in/uit
Als de EV-modus wordt ingeschakeld,
gaat het controlelampje EV MODE
branden.
Door in de EV-modus de schakelaar in
te drukken, wordt teruggekeerd naar
normaal rijden (aandrijving door de
benzinemotor en de elektromotor [trac-
tiemotor]).
■Omstandigheden waarin de EV-mod us niet kan worden ingeschakeld
In de volgende gevallen kan de EV-modus mogelijk niet worden ingeschakeld. Als de
stand niet ingeschakeld kan worden, klinkt er een zoemer en verschijnt er een melding
op het multi-informatiedisplay.
● De temperatuur van het hybridesysteem is te hoog.
De auto heeft lang in de zon gestaan of na het oprijden van een helling, het rijden
met hoge snelheid, enz.
● De temperatuur van het hybridesysteem is te laag.
De auto heeft bijvoorbeeld lang in een omgeving met een temperatuur lager dan
ongeveer 0 C gestaan.
● De benzinemotor is aan het opwarmen.
● Het batterijpakket (tractiebatterij) is bijna leeg.
De resterende capaciteit van het batterijpakket die op de energiemonitor wordt aan-
gegeven, is laag. ( Blz. 129, 166)
● Rijsnelheid is hoog.
● Het gaspedaal wordt stevig ingetrapt of de auto rijdt op een helling, enz.
● De voorruitverwarming is ingeschakeld.
In de EV-modus wordt er elektri sch vermogen geleverd door het batte-
rijpakket (tractiebatterij) en wordt al leen de elektromotor (tractiemotor)
gebruikt voor de aandrijving van de auto.
Deze modus is geschikt voor het 's nachts of in de vroege morgen door
woonwijken rijden of het rijden in een parkeergarage, enz. zonder dat u
zich zorgen hoeft te maken over geluidsoverlast of uitlaatgassen.
PRIUS_OM_OM47F03E_(EE).book Page 248 Thursday, May 6, 2021 12:21 PM