pojistky TOYOTA PRIUS 2022 Návod na použití (in Czech)

761-3. Asistence v případě nouze
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pro vaši bezpečnost
● Jezděte bezpečně.
Funkce tohoto systému je pomoci vám uskutečnit tísňové volání v případě
nehod, jako jsou dopravní nehody nebo náhlé zdravotní nouzové s ituace,
a systém žádným způsobem nechrání řidiče ani cestující. Jezděte bezpečně
a z důvodu vaší bezpečnosti buďte vždy připoutáni bezpečnostními pásy.
● V případě nouze je na prvním místě záchrana života.
● Pokud ucítíte, že se něco pálí nebo jiné neobvyklé zápachy, opusťte vozidlo
a odejděte ihned do bezpečné oblasti.
● Od doby, kdy systém detekuje nárazy, nemusí vždy dojít k automatickému
ohlášení synchronizovaně s činností systému airbagů. (Pokud voz idlo utrpí
náraz zezadu atd.)
● Z bezpečnostních důvodů neprovádějte tísňové volání během jízdy.
Volání během jízdy může způsobit nesprávné ovládání volantu, co ž může
vést k nečekaným nehodám.
Zastavte vozidlo a ověřte bezpečnost ve vašem okolí předtím, ne ž uskuteč-
níte tísňové volání.
● Když měníte pojistky, používejte předepsané pojistky. Použití jiných pojistek
může způsobit jiskření nebo kouř v obvodu a může to vést k požá ru.
●Používání systému, který vydává kouř nebo neobvyklý zápach může způsobit
požár. Ihned přestaňte systém používat a konzultujte to s kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste předešli poškození
Nerozlijte na panel tlačítka "SOS" žádné tekutiny atd., a nevys tavujte ho ná-
razům.
■ Pokud dojde k poruše panelu tlačítka "SOS", reproduktoru nebo mikro-
fonu během tísňového volání neb o manuální údržbové kontrole
Nemusí být možné provést tísňová volání, ověření stavu systému nebo komu-
nikovat s operátorem řídicího centra ERA-GLONASS/EVAK. Pokud do jde
k poškození některého výše uvedeného vybavení, konzultujte to s kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo v kterémkoli v spo-
lehlivém servisu.

1783-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Pokud je nastavená dětská pojistka,
dveře nemohou být otevřeny ze-
vnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
■ Použití mechanického klíče
Dveře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanického k líče.
( S. 633)
■ Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, hlavní výstražná kontro lka bliká
a zní bzučák, aby signalizoval, že dveře nejsou úplně zavřeny.
Otevřené dveře jsou zobrazeny na multiinformačním displeji.
■ Podmínky ovlivňující činnost systému Smart Entry & Start nebo bezdrá-
tového dálkového ovládání
 S. 188
■ Funkce upozornění na zadní sedadla
● Abyste nezapomněli zavazadla atd. na zadním sedadle, když je spínač
POWER vypnut poté, co jsou splněny následující podmínky, zazní bzučák
a na multiinformačním displeji se na přibližně 6 sekund zobrazí hlášení.
• Hybridní systém je nastartován během 10 minut po otevření a za vření
zadních bočních dveří.
• Zadní boční dveře byly otevřeny a zavřeny poté, co byl hybridn í systém
nastartován.
Pokud jsou však zadní boční dveře otevřeny a pak zavřeny během přibližně
2 sekund, funkce upozornění na zadní sedadla nemusí fungovat.
● Funkce upozornění na zadní sedadla určuje, zda zavazadla atd. byla polo-
žena na zadní sedadlo na základě otevření a zavření zadních boč ních dveří.
Proto, v závislosti na situaci, nemusí funkce upozornění na zad ní sedadla
fungovat a vy můžete stále zapomenout zavazadla atd. na zadním sedadle,
nebo se upozornění může spustit zbytečně.
● Funkce upozornění na zadní sedadla může být zapnuta/vypnuta. (S. 666)
Dětská pojistka zadních dveří
1
2

1793-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
■ Přizpůsobení
Nastavení (např., signalizace činnosti) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 666)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestuj ících z vozidla,
s následkem smrtelného nebo vážného zranění.
● Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
● Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u dveří řidiče a dveří spolujezdce vpředu (pouze
u některých modelů), protože dveře se mohou otevřít, i když jsou vnitřní
zamykací tlačítka v zamknuté poloze.
● Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
děti.
■ Když otevíráte nebo zavíráte dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda je vozidlo na svahu, zda je dostatek
místa pro otevření dveří a zda fouká silný vítr. Když otevíráte nebo zavíráte
dveře, držte pevně kliku dveří, abyste se připravili na nepředv ídaný pohyb.
■ Když používáte bezdrátové dálkové ovládání a ovládáte elektricky ovlá-
daná okna nebo střešní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládaná okna nebo střešní okno poté, co s e ujistíte, že
se žádný z cestujících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v bočním okně
nebo ve střešním okně. Nedovolte také dětem ovládat bezdrátové dálkové
ovládání. Děti a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyc eni v elektric-
ky ovládaném okně nebo střešním okně.

5066-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav 12V
akumulátoru
(S. 519)• Teplá voda • Jedlá soda • Mazací tuk
• Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
• Destilovaná voda
Hladina chladicí
kapaliny motoru/
řídicí jednotky
pohonu
(S. 516)• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
<00480057005c004f00700051004a004f005c004e0052004f0058000300560003005700480046004b00510052004f0052004a004c0074000300570055005900440051004f004c005900ea0046004b0003004b005c00450055004c0047005100740046004b00
03005200550010[
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chladicí
kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina
motorového oleje
(S. 513)• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorového
oleje)
Pojistky (S. 555)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Větrací otvor
přívodu vzduchu
hybridního (trakč-
ního) akumulátoru
(S. 543)• Vysavač atd.
• Křížový šroubovák
Žárovky
(S. 559)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
• Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič a konden-
zátor (S. 518)
Tlak huštění
pneumatik
(S. 535)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina
ostřikovačů
(S. 524)• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

5566-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Levá strana přístrojového panelu (vozidla s pravostranným řízením)
Zatlačte výstupek dovnitř a vy-
jměte kryt.
Při stisknutí uvolňovací pojistky
odpojte konektor.
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo nasazování sti-
skněte západku.
Vyjměte pojistku.
Vytahovákem lze vyjímat pouze
pojistky typu A.
1
2
3
3

5586-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
■Po výměně pojistky
● Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. ( S. 559)
● Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte rýmkoliv
spolehlivým servisem.
■ Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením
celý kabelový svazek.
■ Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali originální výrobky Toyota u rčené pro toto
vozidlo. Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrže ným pro
předcházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, které nejso u navrženy pro
toto vozidlo, mohou být nepoužitelné.
VÝSTRAHA
■ Abyste zabránili poruchám systémů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit poškození vozidla, požár nebo z ranění.
● Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší proudovou hodnotou, než předepsanou,
nebo jiný předmět namísto pojistky.
● Vždy používejte originální pojistku Toyota nebo ekvivalentní.
Nikdy nenahrazujte pojistku drátkem, ani jako prozatímní opravu .
● Neupravujte pojistky nebo pojistkové skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrického přetížení zjistit a opr avit u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkol iv spolehli-
vém servisu.

683Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Bezdrátová nabíječka .............. 485
Bezdrátové dálkové ovládání .. 170
Funkce šetření energie
baterie................................. 187
Zamykání/odemykání............ 175
Výměna baterie ..................... 552
Bezklíčový nástup ................... 175
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 175
Systém Smart Entry & Start .. 185
Bezpečnost dětí ......................... 51
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 178
Dětský zádržný syst ém ........... 52
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Jízda s dětmi ........................... 51
Pokyny pro 12V akumulátor .. 522
Pokyny pro airbagy ................. 39
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 67
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 211
Pokyny pro střešní okno ....... 216
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 466
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 554
Pokyny pro zadní dveře ........ 182
Spínač blokování oken.......... 208
Bezpečnostní pásy .................... 32
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 501
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 66
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 30
Kontrolka a bzučák ............... 582
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 34
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 33
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 33
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 35
Výstražná kontrolka SRS ...... 579
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 37
Boční dveře .............................. 175
Boční okna ............................... 208
Povlak odpuzující vodu ......... 495
Boční směrová světla.............. 257
Páčka směrových světel ....... 257
Výměna žárovek ................... 563
Boční zrcátka ........................... 205
BSM
(Sledování slepého úhlu).... 354
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 461
Seřízení ................................ 205
Sklopení ................................ 205
Brake Override System ........... 219
Brzda
Kapalina ................................ 660
Parkovací brzda .................... 258
Regenerační brzdění .............. 79
Výstražná kontrolka .............. 578
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 563
Brzdový asistent ...................... 439
BSM
(Sledování slepého úhlu)...... 354
Funkce BSM ......................... 370
Funkce RCTA ....................... 373
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".

684Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 119
Couvací světlo ......................... 559
Výměna žárovky ................... 560
Watty ..................................... 663
Čistění ............................... 494, 500
Bezpečnostní pásy................ 501
Exteriér.................................. 494
Interiér ................................... 500
Litá kola................................. 495
Povlak odpuzující vodu ......... 495
Přední kamera ...................... 283
Radarový senzor ................... 282
Větrací otvor přívodu
vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru...... 543Denní počítadla kilometrů....... 119
Dětské pojistky ........................ 178
Dětský zádržný systém ............. 52
Jízda s dětmi........................... 51
Použití úchytu horního
řemenu ................................ 70
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 66
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ..................... 68
Zapamatujte si ........................ 52
Způsob instalace dětského
zádržného systému .............. 65
Displej venkovní teploty . 116, 118
Drive-Start Control .................. 219
Omezení náhlého rozjezdu ... 219
Držáky lahví.............................. 474
Držáky nápojů .......................... 473
DSC (Drive-Start Control) ....... 219
Omezení náhlého rozjezdu ... 219
Dveře
Boční dveře........................... 175
Boční okna ............................ 208
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 178
Skla dveří .............................. 208
Vnější zpětná zrcátka ........... 205
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 581
Výstražný bzučák
otevřených dveří ................. 178
Zadní dveře........................... 180
Zámek dveří .......................... 175
Dvířka palivové nádrže............ 277
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 278
Otvírač .................................. 277
Tankování ............................. 275
C
Č
D

691Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Pneumatiky............................... 526
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 596, 616
Kontrola................................. 526
Rezervní kolo ................ 616, 661
Rozměry................................ 661
Řetězy ................................... 451
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 596
Střídání pneumatik ................ 527
Tlak huštění .......................... 535
Výměna ................................. 616
Výstražná kontrolka .............. 582
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 528
Zimní pneumatiky.................. 450
Podlahová deska ..................... 477
Podlahová rohož ........................ 28
Pojistky ..................................... 555
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 450
Pokyny pro nakládání.............. 471
Pokyny při záběhu ................... 220
Posilovač řízení
(systém elektrického
posilovače řízení) .................. 440
Funkce .................................. 440
Výstražná kontrolka .............. 579
Povlak odpuzující vodu ........... 495
Projekční displej ...................... 158
Prostor pro uchycení
lékárničky ............................... 479
Prostor pro uložení
výstražného trojúhelníku ...... 480
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 439
Funkce .................................. 439
Výstražná kontrolka .............. 579
Protiprokluzový systém
(TRC)....................................... 439
Funkce .................................. 439
Spínač vypnutí VSC .............. 441
Předkolizní systém (PCS) ....... 294
Funkce .................................. 294
Výstražná kontrolka .............. 580
Zapnutí/vypnutí systému....... 298
Přední dveře ............................. 175
Přední kamera .......................... 281
Přední mlhová světla............... 268
Spínač................................... 268
Výměna žárovek ................... 563
Přední obrysová světla ........... 259
Spínač světel ........................ 259
Výměna žárovek ................... 563
Přední sedadla ......................... 192
Čistění................................... 500
Opěrky hlavy ......................... 197
Seřízení ................................ 192
Správná jízdní poloha ............. 30
Vyhřívání sedadel ................. 466
Přední směrová světla ............ 257
Páčka směrových světel ....... 257
Výměna žárovek ................... 563
Přehřívání ................................. 642
Převodovka .............................. 251
Hybridní převodovka ............. 251
Spínač polohy P.................... 252
Spínač volby jízdního
režimu................................. 349
Při nehodě na silnici.................. 86
Přídržná madla ......................... 492
Příruční schránka .................... 475
Přístroje ...................................... 98
Hlavní displej ........................ 115
Indikátory .............................. 108
Kombinovaný přístroj .............. 98
Multiinformační displej .......... 125
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 100
Projekční displej.................... 158
Seřízení hodin....................... 104
Výstražná hlášení ................. 587
Výstražné kontrolky .............. 108
Přizpůsobitelné funkce ........... 666
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".

697Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47F03CZ_(EE)
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 503
Údaje o údržbě...................... 650
Údržba svépomocí ................ 506
Údržba svépomocí ................... 506
Úchyty horního řemenu ............ 70
Úložný prostor ......................... 471
Upevňovací oka ....................... 478
Upozornění na dopravu za
vozem (RCTA) ........................ 373
Funkce BSM ......................... 370
Funkce RCTA ....................... 373
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 647
Varovná světla ......................... 566
Signalizace nouzového
brzdění................................ 440
Větrací otvor přívodu vzduchu .. 83
Čistění ................................... 543
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ............................. 83
Čistění ................................... 543
Vnější zpětná zrcátka .............. 205
BSM
(Sledování slepého úhlu) .... 354
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 461
Seřízení................................. 205
Sklopení ................................ 205
Vnitřní lampičky ....................... 468
Spínač ........................... 469, 470
Watty ..................................... 663
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 203
Volant........................................ 201
Seřízení ................................ 201
Spínač hlasových příkazů*
Spínač TRIP ......................... 119
Spínače audiosystému*
Spínače ovládání přístroje ...... 99
Telefonní spínače*
VSC (Řízení stability vozidla) . 439
Funkce .................................. 439
Spínač vypnutí VSC.............. 441
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 456
Vnější zpětná zrcátka ........... 461
Vyhřívání sedadel ................. 466
Vyhřívání sedadel .................... 466
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 552
Gumička stěrače ................... 548
Pneumatiky ........................... 616
Pojistky ................................. 555
Žárovky ................................. 559
Výměna gumičky stěračů ....... 548
Vysokonapěťové součásti ........ 82
Výstraha při přiblížení ............. 337
Výstražná hlášení .................... 587
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 581
U
V
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".