TOYOTA PRIUS 2023 Manuel du propriétaire (in French)

4795-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Liste des dispositifs de rangement
Compartiments auxiliaires
( P. 483)
Boîte à gants ( P. 480)
Porte-bouteilles/vide-poches de
porte ( P. 482)
Porte-gobelets ( P. 481)
Poches de dossier de siège
( P. 484)
Boîtier de console ( P. 480)
1
2
3
4
5
6
AVERTISSEMENT
●Ne laissez pas de lunettes, briquets ou bombes aérosol dans les espaces de ran-
gement car cela risque d’entraîner les situations suivantes si la température de
l’habitacle augmente :
• Les lunettes risquent d’être déformées par la chaleur ou de se fissurer si elles
entrent en contact avec les autres objets rangés.
• Les briquets ou les bombes aérosol risquent d’exploser. S’ils entrent en contact
avec d’autres objets rangés, le briquet peut prendre feu et la bombe aérosol
peut diffuser du gaz, entraînant un risque d’incendie.
● Pendant la conduite ou lorsque les compartiments de rangement ne sont pas utili-
sés, gardez les couvercles fermés.
En cas de freinage soudain ou de déport brusque, un accident peut survenir si un
occupant se cogne contre un couvercle ouvert ou est heurté par un des objets qui y
sont rangés.

4805-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
Tirez le levier vers le haut.
L’éclairage de boîte à gants s’allume si les feux arrière sont allumés.
Appuyez sur le bouton pour ouvrir le
couvercle.
Boîte à gants
Boîtier de console
Le récipient coulisse vers l’avant/vers l’arrière
et peut être retiré.

4815-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Porte-gobelets
AvantArrière
Tirez l’accoudoir vers le bas.
AVERTISSEMENT
Ne placez rien d’autre que des gobelets ou des canettes en aluminium dans les
porte-gobelets.
D’autres objets risqueraient d’être éjectés du compartiment en cas d’accident ou de
freinage d’urgence, provoquant des blessures. Si possible, placez un couvercle sur
les boissons chaudes pour éviter les risques de brûlure.

4825-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
●Lorsque vous rangez une bouteille, veillez à fermer le bouchon.
●Il est possible qu’une bouteille ne puisse pas être rangée en raison de sa taille ou de
sa forme.
Porte-bouteilles/vide-poches de porte
Portes avantPortes arrière
NOTE
Remettez en place le bouchon d’une bouteille avant de la ranger. Ne placez pas de
bouteilles ouvertes ni de verres ou gobelets en carton contenant des liquides dans
les porte-bouteilles.
Leur contenu pourrait se renverser et les verres pourraient se casser.

4835-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Compartiments auxiliaires
Type A (si le véhicule en est
équipé)
Type B (si le véhicule en est
équipé)
Enfoncez le couvercle.
La console de plafond est utile pour
ranger provisoirement de petits objets.
Véhicules avec chargeur sans fil :
 P. 493
Type C (si le véhicule en est
équipé)
AVERTISSEMENT
Ty p e A :
Ne rangez pas d’objets pesant plus de 200 g (0,44 lb.).
Cela pourrait provoquer un accident dû à l’ouverture du compartiment auxiliaire et à
la chute des objets qui y sont rangés.

4845-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
Le Manuel du propriétaire, etc. peut
être rangé dans la poche de dossier
de siège gauche avec la fermeture
éclair.
Poches de dossier de siège

4855-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques du compar timent à bagages
Tirez le levier vers le haut.
Fixez-la avec les crochets pour sac
à provisions.
Plaque de coffre
1
2
AVERTISSEMENT
● Si la plaque de coffre est ouverte, fermez-la avant de conduire. En cas de freinage
brusque, un accident peut survenir si un occupant est heurté par la plaque de
coffre ou par des objets rangés dans le compartiment auxiliaire.
● Ne placez aucun objet de forme cylindrique ou trop volumineux sur le boîtier de
rangement de coffre.
NOTE
Pour éviter d’endommager la plaque de coffre, ne la soumettez pas à une charge
excessive.

4865-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
Véhicules avec kit de réparation pour pneus crevés
Soulevez le crochet pour l’utiliser.
Les crochets de chargement sont pré-
vus pour fixer des objets en vrac.
Véhicules avec roue de secours compacte ou classique
Ouvrez la plaque de coffre, puis
soulevez le crochet pour l’utiliser.
Remettez la plaque de coffre dans
sa position d’origine et fermez-la.
Crochets de chargement
1
2

4875-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Lorsque vous utilisez des crochets,
appuyez sur leur partie inférieure
pour les relever.
Un crochet se trouve également de
l’autre côté.
Placez-y une trousse de premiers
secours.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, rétractez toujours les crochets de chargement
lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
Crochets pour sac à provisions
NOTE
Afin d’éviter d’endommager les crochets pour sac à provisions, ne suspendez pas de
grands objets ou des objets dont le poids est supérieur à 4 kg (8,8 lb.) à ces cro-
chets.
Espace de rangement de la trousse de premiers secours (si le véhicule
en est équipé)

4885-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47F33K_(EK)
Le triangle de signalisation peut être rangé sur le compartiment auxiliaire
central.
(Le triangle de signalisation n’est pas fourni comme équipement standard)
Selon la taille et la forme du boîtier de rangement du triangle de signalisation, etc., il
est possible que vous ne puissiez pas le ranger.
Espace de rangement du triangle de signalisation
Véhicules avec kit de réparation
pour pneus crevés (véhicules à
2WD)
Véhicules avec kit de réparation
pour pneus crevés (véhicules
AWD)
Véhicules avec roue de secours
compacte
Véhicules équipés d’une roue de
secours classique
AVERTISSEMENT
Veillez à ranger correctement le triangle de signalisation, etc. Si le triangle de signa-
lisation n’est pas rangé correctement, il peut être éjecté lors d’un freinage d’urgence
et provoquer un accident.