dimensions TOYOTA PRIUS C 2014 Manuel du propriétaire (in French)

568 6-1. Caractéristiques techniques
PRIUS_C D
Dimensions des pneus■ Informations dimensionnelles du pneu
L'illustration représente les dimensions que l'on trouve
couramment pour les pneus.
Utilisation du pneu
(P = Voiture de tourisme,
T = Utilisation temporaire)
Largeur de section (en
millimètres)
Taille
(rapport entre hauteur du
pneu et largeur de section)
Code de structure du pneu
(R = Radial, D = Diagonal)
Diamètre de la jante (en
pouces)
Indice de charge (2 ou 3
chiffres)
Indice de vitesse
(un caractère alphabétique)
■ Dimensions du pneu
Largeur de section
Hauteur de pneu
Diamètre de la jante

573
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_C D
Poids des options de
série
Poids cumulé des options d'usine
effectivement montées, pesant au moins 5 lb.
(2,3 kg) de plus que les équipements de série
qu'elles remplacent, non-comptabilisées dans
le poids à vide ou le poids des accessoires,
dont notamment les freins renforcés, le
correcteur d'assiette, la galerie de toit, la
batterie longue durée et les habillages
intérieurs spéciaux
Jante Support métallique du pneu ou de l'ensemble
pneu et chambre à air, sur lequel prend appui
le talon du pneu
Diamètre de jante
(Diamètre de la roue) Diamètre nominal de la portée du talon
Désignation des
dimensions de la jante Diamètre et largeur de la jante
Désignation du type
de jante Désignation de la jante par style ou code,
donnée par le manufacturier
Largeur de la jante Distance nominale entre les rebords de jante
Charge utile du
véhicule (capacité
totale en charge) Charge nominale du chargement et des
bagages, plus 150 lb. (68 kg) multipliés par le
nombre de places assises indiquées pour le
véhicule
Charge maximale du
véhicule par roue Charge appliquée sur chaque pneu,
déterminée par égale répartition du poids
maximal en charge du véhicule sur chaque
essieu, divisé par deux
Charge nominale du
véhicule par roue Charge appliquée sur chaque pneu,
déterminée par égale répartition du poids à
vide, du poids des accessoires et du poids
normal des occupants (répartition selon
tableau 1* ci-après), divisés par deux
Expression liée aux
pneusSignification

575
6-1. Caractéristiques techniques
6
Caractéristiques du véhicule
PRIUS_C D
Rainure
Espace entre deux sculptures voisines de la
bande de roulement
Calandrage intérieur Couche(s) de caoutchouc recouvrant la
surface intérieure d'un pneu sans chambre à
air et assurant l'étanchéité au gaz de gonflage
du pneu
Séparation du
calandrage intérieur Décollement du calandrage intérieur des toiles
caoutchoutées composant la carcasse
Flanc extérieur (a) Le flanc à bande blanche, porteur d'un
lettrage blanc ou du nom du fabricant, de la
marque, et/ou du modèle moulé en relief ou
en creux de manière plus prononcée que
sur le flanc opposé du pneu, ou
(b) Le flanc extérieur d'un pneu asymétrique possédant un sens de montage à respecter
impérativement
Pneu pour utilitaire
léger (LT) Pneu conçu par son fabricant et principalement
destiné à être utilisé sur les utilitaires légers ou
les véhicules de tourisme à usages multiples
Indice de charge Charge maximale pour laquelle le pneu est
certifié à une pression de gonflage donnée
Indice de charge
maximal Indice de charge du pneu à la pression de
gonflage maximale autorisée pour ce pneu
Pression de gonflage
maximale admissible Pression maximale de gonflage à froid à
laquelle le pneu peut être gonflé
Jante gabarit Jante sur laquelle est monté le pneu pour les
besoins de vérification des dimensions
physiques
Entaille Toute coupure à une jonction de la bande de
roulement, du flanc ou du calandrage intérieur
du pneu, laissant apparaître la toile
Diamètre extérieur Diamètre total d'un pneu neuf gonflé
Expression liée aux pneusSignification

595
Index alphabétique
PRIUS_C D
Hayon ......................................... 84
Horloge..................................... 214
Huile
Huile moteur ......................... 408
Huile moteur Capacité ............................... 553
Contrôle ................................ 408
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 260
Identification Moteur .................................. 552
Pneu ..................................... 565
Véhicule................................ 551
Information station-service .... 604
Informations relatives au trajet ....................................... 212
Informations sur les pneus Dimensions........................... 568
Glossaire .............................. 572
Niveau de qualité uniforme des pneumatiques.............. 569
Numéro d'identification du pneu ................................... 567
Instruments.............................. 205
iPod .......................................... 302
Jantes....................................... 439 Lavage et lustrage ...................382
Lave-glace
Bouton ...........................237, 241
Contrôle.................................418
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ......................260
Lecteur de CD...........................288
Lecteur USB .....................302, 310
Levier de vitesses Boîte de vitesses ...................199
Si le levier de vitesses est bloqué sur P........................529
Liquide Freins ....................................558
Lave-glace.............................418
Liquide de refroidissement moteurCapacité ................................555
Contrôle.................................412
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ......................260
Liquide de refroidissement pour moteur thermique/
module de commande de
puissanceCapacité ................................555
Contrôle.................................412
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ......................260H
I
J
L

597
Index alphabétique
PRIUS_C D
Pare-soleil ................................ 368
Plage arrière ............................ 379
Pneus
Capteur de pression de gonflage ............................. 425
Chaînes ................................ 260
Contrôle ................................ 424
Dimensions........................... 559
Informations.......................... 565
Permutation des roues ......... 424
Pneus neige ......................... 260
Pression de gonflage............ 435
Remplacement ..................... 515
Roue de secours .................. 515
Si vous avez un pneu
crevé .................................. 515
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus.... 425, 488
Poids Capacité de chargement ...... 254
Limites de charge ................. 259
Poids .................................... 550
Poignées d’assistance............ 376
Porte-bouteilles ....................... 366
Porte-gobelets ......................... 365
Portes Hayon ..................................... 84
Portes latérales ...................... 76
Protection enfant de la porte arrière ......................... 79
Rétroviseurs extérieurs ........ 111
Verrouillage des portes ....................... 54, 70, 76
Vitres de portes .................... 113
Précautions pour le rangement ............................. 257
Pression de gonflage des pneus ..................................... 435
Prise AUX................................. 321
Prise d'alimentation ................ 372 Radiateur ..................................414
Radio .........................................285
Rangement de console............361
Régulateur de vitesse ..............244
Réinitialisation
Systèmes à réinitialiser .........585
Réinitialisation des données d’entretien ..............................390
Remorquage Conduite avec une caravane/remorque ............................264
Remorquage .........................265
Remorquage de secours .......479
Remorquage .............................265
Remplacement Ampoules ..............................462
Fusibles .................................449
Pile de la clé ..........................445
Pneus ....................................515
Résistances de chauffage Rétroviseurs extérieurs .........277
Sièges chauffants..................373
Rétroviseur intérieur................109
Rétroviseur latéral Désembuage .........................277
Réglage et escamotage ........277
Rétroviseurs extérieurs Désembuage .........................277
Réglage et escamotage ........111
Roue de secours Emplacement de
stockage .............................515
Pression de gonflage ............559PR