TOYOTA PRIUS C 2018 Manual del propietario (in Spanish)

4619-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se debe inicializar el
siguiente elemento en algunos casos como, por ejemplo, cuando se
vuelve a conectar la batería de 12 vo ltios o cuando se realizan tareas de
mantenimiento en el vehículo:
ElementoCuando inicializarReferencia
Sistema de advertencia de
presión de las llantas
• Al rotar las llantas en vehículos con presiones de inflado diferentes de
las llantas delanteras y traseras
• Al cambiar el tamaño de la llanta
P. 368

4629-2. Personalización

463
Índice
Qué debo hacer si... (Solución de problemas) ................... 464
Índice alfabético................................ 467

464Qué debo hacer si... (Solución de problemas)
Qué debo hacer si... (Solución de problemas)
●Si pierde las llaves, en su concesionario Toyota puede obtener nuevas llaves
genuinas. (→P. 113)
●¿Está baja o descargada la pila de la llave? ( →P. 380)
●La función podría no operar correctamente debido a las condiciones de la onda de
radio. ( →P. 121)
●¿Está puesto el bloqueo de protección contra niños?
La puerta trasera no se puede abrir desde el interior del vehículo cuando se ha blo-
queado. Abra la puerta trasera desde el exterior y a continuación desbloquee el
bloqueo protector para niños. ( →P. 118)
Si tiene un problema, verifique lo si guiente antes de contactar a su con-
cesionario Toyota.
Las puertas no pueden bloquearse, desbloquearse, abrirse o cerrarse
Si pierde las llaves
Las puertas no se pueden bloquear o desbloquear
No se puede abrir la puerta trasera

465Qué debo hacer si... (Solución de problemas)
●¿Está colocada la palanca de cambios en P? ( →P. 158)
●¿Está desbloqueado el volante de dirección? ( →P. 160)
●¿Está descargada la batería de 12 voltios? ( →P. 433)
●¿Está el interruptor eléctrico en la posición “ON”?
Si no puede liberar la palanca de cambios pisando el pedal del freno con el inte-
rruptor eléctrico en la posición “ON”. ( →P. 167)
●Se bloquea para evitar el robo del vehículo si se extrae la llave del interruptor eléc-
trico. ( →P. 160)
●¿Se ha pulsado el interruptor de bloqueo de la ventanilla?
El elevador eléctrico excepto el del asiento del conductor no se puede operar si se
pulsa el interruptor de bloqueo de la ventanilla. ( →P. 140)
●La luz recordatoria del cinturón de seguridad parpadea
¿Están usando el conductor y el pasajero delantero los cinturones de seguridad?
(→ P. 406)
●La luz de advertencia del sistema de frenos está encendida
¿Se ha liberado el freno de estacionamiento? ( →P. 170)
Dependiendo de la situación, podrían sonar otros tipos de indicadores acústicos.
(→ P. 404, 411)
Si cree que hay algún problema
El sistema híbrido no se enciende
La palanca de cambios no se pued e cambiar de P aun cuando pise
el pedal del freno
El volante de dirección no se pu ede girar después de detener el
sistema híbrido
Las ventanillas no se abren o cier ran operando los interruptores
de los elevadores eléctricos
Suena una señal acústica durante la conducción

466Qué debo hacer si... (Solución de problemas)
●Cuando se enciende una luz de advertencia o se visualiza un mensaje de adver-
tencia o indicador, consulte P. 404, 411.
●Detenga el vehículo en un lugar seguro y cambie la llanta ponchada por una de
refacción. (→P. 419)
●Aplique el procedimiento usado cuando el vehículo se atasca en lodo, tierra o
nieve. ( →P. 443)
Se enciende una luz de adverte ncia o se muestra un mensaje de
advertencia o indicador en la pantalla
Cuando ocurre un problema
Si tiene una llanta ponchada
El vehículo queda atascado

467Índice alfabético
Índice alfabético
A/C .................................................... 304
ABS ................................................... 195
AceiteAceite de motor............................ 449
Aceite de motor Capacidad.................................... 449
Preparación y revisión antes del invierno ................................ 204
Revisión ....................................... 355
Antena .............................................. 228
Asideros de asistencia ................... 321
Asiento trasero Plegado........................................ 129
Asientos Ajuste ........................................... 127
Ajuste del asiento delantero ........ 127
Cabecera ..................................... 132
Cómo sentarse correctamente en el asiento ................................ 28
Instalación de asientos para niños/sistema de
sujeción para niños ..................... 63
Limpieza ...................................... 329
Precauciones con el ajuste del asiento delantero ................. 128
Precauciones de los ajustes ........ 128
Asientos delanteros Ajuste ........................................... 127
Asistencia de frenado ..................... 195
Atasco Si el vehículo se queda atascado.................................... 443
Audio Bluetooth
®
Audio Bluetooth®......................... 258
Configuración............................... 250
Reproductor portátil ..................... 246
Utilización del audio Bluetooth
®................................. 258 Batería
Batería híbrida (batería de tracción) .................... 80
Preparación y revisión antes del invierno ...................... 204
Revisión ....................................... 363
Si se descarga la batería de 12 voltios del vehículo ............... 433
Bloqueo de columna de dirección........................................ 160
Bolsa de aire de la banqueta del asiento ....................................... 38
Bolsa de aire para las rodillas ......... 38
Bolsas de aire Bolsas de aire SRS........................ 38
Condiciones de funcionamiento de la bolsa de aire lateral ............ 47
Condiciones de funcionamiento de las bolsas de aire de
protección de cortinilla ................ 47
Condiciones de operación de las bolsas de aire ........................ 46
Indicadores .................................... 52
Luz de advertencia de la bolsa de aire ....................................... 405
Modificación y desecho de las bolsas de aire .............................. 45
Postura correcta al conducir................................. 28, 41
Precauciones con las bolsas de aire de la banqueta del
asiento ........................................ 41
Precauciones con las bolsas de aire de protección
de cortinilla .................................. 44
Precauciones con las bolsas de aire para las rodillas ............... 41
Precauciones con las bolsas de aire para los niños .................. 41
AB

468Índice alfabético
Precauciones generales con las bolsas de aire ........................ 41
Precauciones relacionadas con la bolsa de aire lateral ................. 41
Sistema de clasificación de ocupantes del pasajero
delantero ..................................... 52
Ubicaciones de las bolsas de aire ......................................... 38
Bolsas de aire de protección de cortinilla ..................................... 39
Bolsas de aire laterales .................... 39
Bujía ................................................. 451
Cabeceras Ajuste ........................................... 132
Cadenas ........................................... 205
Caja de la consola ........................... 314
Cajas auxiliares ............................... 315
Características personalizables............................. 457
Cinturones de seguridad Ajuste del cinturón de seguridad .................................... 30
Cómo debe utilizar su niño el cinturón de seguridad.................. 34
Cómo utilizar el cinturón de seguridad .................................... 28
Instalación del sistema de sujeción para niños ..................... 66
Limpieza y mantenimiento de los cinturones de seguridad ...... 332
Luz recordatoria ........................... 406
Mujeres embarazadas, cómo utilizar correctamente el
cinturón de seguridad.................. 36
Pretensores de los cinturones de seguridad ............................... 34
Retractor con bloqueo automático (ALR) ........................ 34
Retractor con bloqueo de emergencia (ELR) ...................... 34 Claxon .............................................. 135
Cofre ................................................. 351
Colgadores para abrigos ................ 320
Combustible
Capacidad.................................... 448
Carga de combustible .................. 177
Indicador de combustible ............... 94
Información .................................. 455
Tipo .............................................. 448
Condensador ................................... 360
Conducción Postura correcta ............................ 28
Procedimientos ............................ 146
Sugerencias para el rodaje .......... 148
Sugerencias sobre la conducción en invierno ............. 204
Control de arranque en pendientes..................................... 195
Control de crucero .......................... 181
Control de estabilidad del vehículo ......................................... 195
Control de tracción ......................... 195
Cubierta del equipaje ...................... 322
Cuentakilómetros parcial ................. 94
Cuidado Cinturones de seguridad.............. 332
Exterior ........................................ 326
Interior.......................................... 329
Desempañador Ventanilla trasera ......................... 306
Desempañador de la ventanilla trasera............................................ 306
Dimensión ........................................ 446
Dirección Desbloqueo de la columna .......... 160
Dirección asistida eléctrica ............ 195
Disco MP3 ........................................ 229
Disco WMA ...................................... 229
C
D

469Índice alfabético
ECB ................................................... 195
Elevadores eléctricos ..................... 140
Emergencia, en caso deSi cree que hay algún problema ................................... 403
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia .................. 395
Si el sistema híbrido no se enciende.................................... 432
Si el vehículo se queda atascado.................................... 443
Si pierde las llaves ....................... 113
Si se descarga la batería de 12 voltios del vehículo ............... 433
Si se enciende una luz de advertencia................................ 404
Si se muestra un mensaje de
advertencia................................ 411
Si su vehículo necesita ser remolcado ................................. 396
Si su vehículo se sobrecalienta ............................. 439
Si suena una señal acústica ............................. 404, 411
Si tiene una llanta ponchada ....... 419
Entrada de audio ............................. 213
EPS ................................................... 195
Especificaciones ............................. 446
Espejo lateral Ajustar y plegar ............................ 138
Espejo retrovisor interior ............... 137
Espejos Espejo retrovisor interior .............. 137
Espejos de cortesía ..................... 318
Espejos retrovisores exteriores .................................. 138
Espejos de cortesía ........................ 318
Espejos retrovisores exteriores Ajustar y plegar ............................ 138 Faros
Interruptor .................................... 171
Sustitución de los focos ............... 391
Filtro del aire acondicionado ......... 378
Focos de las luces Reemplazo................................... 385
Vataje........................................... 454
Freno Freno de estacionamiento ........... 170
Líquido ......................................... 452
Freno de estacionamiento .............. 170
Función de almacenamiento .......... 313
Fusibles............................................ 382
Gancho para cables ........................ 213
Gato Gato equipado en el vehículo ...... 420
Posicionamiento de un gato hidráulico ................................... 353
Guantera .......................................... 314
Herramientas ................................... 420
EF
G
H

470Índice alfabético
IdentificaciónMotor............................................ 448
Vehículo ....................................... 447
Idioma (pantalla de información múltiple)......................................... 102
Indicadores ........................................ 94
Indicadores recordatorios de servicio ............................................ 90
Información de viaje ......................... 98
Inicialización Elementos que se deben inicializar ................................... 461
Intermitentes de emergencia Interruptor .................................... 394
Interruptor Control de crucero ....................... 181
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla ................................... 140
Interruptor de encendido.............. 158
Interruptor de faros ...................... 171
Interruptor de la luz de emergencia ............................... 394
Interruptor de los elevadores eléctricos ................................... 140
Interruptor del intermitente de emergencia ............................... 394
Interruptor del limpiador y lavador de la ventanilla
trasera ....................................... 176
Interruptor del modo de conducción ecológica ................ 166
Interruptor del modo de conducción EV .......................... 162
Interruptor del sistema de cierre centralizado de las
puertas ...................................... 117
Interruptor eléctrico ...................... 158
Interruptor VSC OFF.................... 196
Interruptores de las luces ............ 171
Interruptores del sistema de audio del volante de
dirección .................................... 212
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas ................... 174, 176 Interruptor de bloqueo de la
ventanilla ....................................... 140
Interruptor de encendido ................ 158
Interruptor eléctrico ........................ 158
Interruptor VSC OFF ....................... 196
iPod .................................................. 235
Lavado y encerado.......................... 326
Lavador Interruptor ............................ 174, 176
Preparación y revisión antes del invierno ................................ 204
Revisión ....................................... 362
Limpiador de ventanilla trasera............................................ 176
Limpiaparabrisas ............................ 174
Limpieza Cinturones de seguridad.............. 332
Exterior ........................................ 326
Interior.......................................... 329
Líquido Freno ........................................... 452
Lavador ........................................ 362
Luces Interruptor de faros ...................... 171
Interruptor de la luz de contorno lateral ......................... 171
Interruptor de la luz de emergencia ............................... 394
Interruptor de la luz de estacionamiento ........................ 171
Interruptor de la luz del tablero de instrumentos......................... 171
Interruptor de la luz trasera.......... 171
Interruptor de luces interiores ...... 311
Interruptor de luz individual.......... 311
Interruptor del intermitente de emergencia ............................... 394
Palanca de luces de señal direccional ................................. 169
Sustitución de los focos ............... 385
Vataje........................................... 454
I
L