display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

3365-2. Rijprocedures
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)■Waarschuwingszoemer achteruitrijden
Wanneer de selectiehendel in stand R wordt gezet, klinkt er een zoemer om
de bestuurder te informeren dat de schakelstand R is ingeschakeld.
■Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt het ver-
mogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
●Wanneer de selectiehendel van R in D, van D/B in R, van N in R, van P in D
of van P in R wordt gezet terwijl het gaspedaal wordt ingetrapt, verschijnt er
een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay. Lees de op het
multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg de
aanwijzingen op.
●Wanneer het gaspedaal te diep wordt ingetrapt terwijl de auto in zijn achter-
uit staat.
■Functie automatisch selecteren van stand P
●Als het contact AAN staat en de schakelstand niet al P is, breng de auto dan
volledig tot stilstand en druk de startknop in. Hierdoor wordt automatisch
schakelstand P ingeschakeld en wordt het contact UIT gezet
*.
●Schakelstand P wordt mogelijk ook automatisch ingeschakeld als een van
de volgende omstandigheden wordt gesignaleerd terwijl de auto tot stilstand
is gebracht door de Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheids-
bereik.
• De veiligheidsgordel van de bestuurder is niet vastgemaakt
• Het bestuurdersportier wordt geopend
• Er zijn ongeveer 3 minuten verstreken nadat de auto tot stilstand is
gebracht
*: Als u op de startknop drukt terwijl u zeer langzaam rijdt (bijv. direct voordat
de auto tot stilstand komt), kan de schakelstand automatisch wijzigen naar
P. Druk de startknop pas in als de auto volledig tot stilstand is gekomen om
te voorkomen dat de auto plotseling tot stilstand komt.
■Als de schakelstand niet vanuit stand P gewijzigd kan worden
De kans bestaat dat de 12V-accu leeg is. Controleer in dit geval de 12V-accu.
(→Blz. 682)
■Remwerking van de motor
Wanneer schakelstand B geselecteerd is, wordt er op de motor afgeremd als
u het gaspedaal loslaat.
●Wanneer er met hoge snelheden wordt gereden, voelt u, in vergelijking met
normale auto's met een benzinemotor, de motorremwerking minder.
●Er kan met de auto geaccelereerd worden zelfs wanneer schakelstand B
geselecteerd is.
Als er continu in stand B wordt gereden, zal het brandstofverbruik hoog zijn.
Kies normaal gesproken stand D.
■Na het laden/aansluiten van de 12V-accu
→Blz. 575
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 336 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3375-2. Rijprocedures
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
5
Rijden
■Wanneer er een melding m.b.t. het schakelen wordt weergegeven
op het multi-informatiedisplay
Wanneer de schakelstand niet wijzigt als gevolg van een verkeerde bedie-
ning, omstandigheden van het systeem, enz. of wanneer de bediening van de
selectiehendel ongeldig is, wordt er een melding op het multi-informatiedis-
play weergegeven die de juiste bediening of de reden waarom er niet kan
worden geschakeld aangeeft. Volg in deze gevallen de instructies op en pro-
beer het opnieuw.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. waarschuwingszoemer achteruitrijden) kunnen worden
gewijzigd. (Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstel-
lingen: →Blz. 708)
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden op een glad wegdek
Accelereer of wijzig de schakelstand niet plotseling.
Door plotseling afremmen op de motor kan de auto in een slip raken, wat
kan leiden tot een ongeval.
■Selectiehendel en schakelaar stand P
●Verwijder de selectiehendelknop niet en gebruik uitsluitend de originele
Toyota selectiehendelknop. Hang ook niets aan de selectiehendel.
Hierdoor kan de selectiehendel niet in zijn oorspronkelijke positie terugke-
ren met mogelijk ongevallen tot gevolg wanneer de auto in beweging is.
●Druk nooit op de schakelaar voor stand P terwijl de auto nog rijdt.
Als u op de schakelaar van stand P drukt terwijl u zeer langzaam rijdt (bv.
direct voordat de auto tot stilstand komt), kan de auto plotseling tot stil-
stand komen wanneer de schakelstand wijzigt naar P. Dit kan tot een
ongeval leiden.
●Raak de selectiehendel of de schakelaar stand P niet aan wanneer u deze
niet gebruikt, om te voorkomen dat de schakelstand per ongeluk wordt
gewijzigd.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 337 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3385-2. Rijprocedures
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
OPMERKING
■Lading batterijpakket (tractiebatterij)
Als de selectiehendel in stand N staat, wordt het batterijpakket (tractiebatte-
rij) niet geladen. Houd stand N niet gedurende langere tijd ingeschakeld,
om te voorkomen dat het batterijpakket leegraakt.
■
Situaties waarbij storingen in het regelsysteem voor stand P mogelijk zijn
Als een van de volgende situaties zich voordoet, zijn storingen in het regel-
systeem voor stand P mogelijk.
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats met een vlakke ondergrond
tot stilstand, activeer de parkeerrem en neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
●Als de waarschuwingsmelding met betrekking tot het regelsysteem op het
multi-informatiedisplay verschijnt. (→Blz. 650)
●Op het display wordt aangegeven dat er gedurende meerdere seconden
geen schakelstand is geselecteerd.
■Aanwijzingen met betrekking tot het bedienen van de selectiehendel en
de schakelaar voor stand P
Bedien de selectiehendel en de schakelaar voor stand P niet herhaaldelijk en
snel achter elkaar.
De systeembeveiligingsfunctie kan worden ingeschakeld en het kan tijdelijk
niet mogelijk zijn om een andere stand dan stand P in te schakelen. Wacht in
dit geval ongeveer 20 seconden voordat u opnieuw probeert te schakelen.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 338 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3405-2. Rijprocedures
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
Par keer rem
Trap, om de parkeerrem te active-
ren, het parkeerrempedaal geheel
in met uw linkervoet terwijl u met
uw rechtervoet het rempedaal
ingetrapt houdt.
(Door nogmaals op het pedaal te
trappen, wordt de parkeerrem
gedeactiveerd.)
■Parkeren van de auto
→Blz. 313
■Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
De zoemer klinkt als er met de auto wordt gereden terwijl de parkeerrem is
geactiveerd. “Release Parking Brake” (deactiveer parkeerrem) wordt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay (terwijl een rijsnelheid van 5 km/h is
bereikt).
■Gebruik in de winter
→Blz. 499
Bedieningsinstructies
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 340 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3435-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
5
Rijden
■Automatisch uitschakelsysteem verlichting
●Wanneer de lichtschakelaar in de stand
of staat: De koplam-
pen worden automatisch uitgeschakeld als het contact in stand ACC of UIT
wordt gezet.
●Wanneer de lichtschakelaar in de stand staat: De koplampen en alle
verlichting worden automatisch uitgeschakeld als het contact in stand ACC
of UIT wordt gezet.
Zet, om de verlichting weer in te schakelen, het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in de stand UIT of in de stand en daarna weer in
de stand
of .
■Automatische verticale koplampverstelling
De koplamphoogte wordt automatisch geregeld op basis van het aantal
passagiers in de auto en de mate van belading om verblinding van andere
weggebruikers door de koplampen te voorkomen.
■Zoemer verlichting
Een zoemer klinkt als het contact UIT of in stand ACC wordt gezet en het
bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is ingeschakeld.
■Energiebesparende functie 12V-accu
Om te voorkomen dat de 12V-accu van de auto ontladen raakt wanneer de
lichtschakelaar in de stand staat terwijl het contact UIT wordt gezet,
schakelt de energiebesparende functie van de 12V-accu alle verlichting na
ongeveer 20 minuten automatisch uit.
Onder de volgende omstandigheden wordt de energiebesparende functie
van de 12V-accu eenmaal uitgeschakeld en vervolgens weer geactiveerd.
Alle verlichting gaat 20 minuten nadat de energiebesparende functie van de
12V-accu weer is geactiveerd automatisch uit:
●Wanneer de lichtschakelaar wordt bediend
●Wanneer een portier wordt geopend of gesloten
■Als “Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in kop-
lampsysteem. Ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. gevoeligheid lichtsensor) kunnen worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 708)
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 343 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3505-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)■Als “Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in kop-
lampsysteem. Ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke voorkeur.
(→Blz. 708)
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 350 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3685-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
◆Pre-Crash-waarschuwing
Wanneer het systeem oordeelt
dat een aanrijding aan de voor-
zijde waarschijnlijk is, klinkt er
een zoemer en wordt er een
waarschuwingsmelding weer-
gegeven op het multi-informa-
tiedisplay om de bestuurder
aan te sporen om uit te wijken.
Het Pre-Crash Safety-systeem maakt gebruik van een radarsen-
sor en een camerasensor om voertuigen en voetgangers
*1 voor
uw auto te signaleren. Wanneer het systeem oordeelt dat een
aanrijding aan de voorzijde met een voertuig of een voetganger
waarschijnlijk is, wordt een waarschuwing geactiveerd om de
bestuurder aan te sporen om uit te wijken en wordt de potentiële
remdruk verhoogd om de bestuurder te helpen een aanrijding te
voorkomen. Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding
aan de voorzijde met een voertuig of een voetganger zeer waar-
schijnlijk is, worden de remmen automatisch bekrachtigd
*2 om
te helpen een aanrijding te voorkomen of om de impact van een
aanrijding te helpen verminderen.
Het Pre-Crash Safety-systeem kan worden in-/uitgeschakeld en het
waarschuwingstijdstip kan worden gewijzigd. (→Blz. 372)
*1: Afhankelijk van de regio waarin de auto is verkocht, is de voetgangerde-
tectiefunctie mogelijk niet beschikbaar. Neem voor meer informatie con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
*2: Afhankelijk van de regio waarin de auto is verkocht, is de Pre-Crash
Brake-functie (automatische remfunctie) mogelijk niet beschikbaar. Neem
voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 368 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3725-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)■
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem
Het Pre-Crash Safety-systeem kan worden ingeschakeld/uitge-
schakeld via het scherm (→Blz. 242) van het multi-informatie-
display.
Het systeem wordt automatisch ingeschakeld telkens wanneer het con-
tact AAN wordt gezet.
Als het systeem wordt uitge-
schakeld, gaat het waarschu-
wingslampje PCS branden.
■Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
De timing van de Pre-Crash-waarschuwing kan worden gewijzigd
via het scherm (→Blz. 242) van het multi-informatiedisplay.
De instelling van de timing blijft behouden als het contact UIT wordt
gezet.
Ve r w e g
De waarschuwing treedt eerder
in werking dan bij de standaard-
timing.
Gemiddeld
Dit is de standaardinstelling.
Dichtbij
De waarschuwing treedt later in
werking dan bij de standaardti-
ming.
Wijzigen van de instellingen van het Pre-Crash Safety-systeem
1
2
3
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 372 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3815-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
5
Rijden
■Als het waarschuwingslampje PCS knippert en er een waarschuwings-
melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
●In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit, verdwijnt de
melding en wordt het systeem ingeschakeld wanneer de condities weer nor-
maal worden:
• Wanneer de radarsensor, de camerasensor of het gebied rondom de
sensor heet is, bijvoorbeeld als de auto in de zon staat
• Wanneer de radarsensor, de camerasensor of het gebied rondom de
sensor koud is, bijvoorbeeld in een extreem koude omgeving
• Wanneer de radarsensor of het grille-embleem vuil is of als er sneeuw,
enz. op zit.
• Als het gedeelte van de voorruit vóór de camerasensor is beslagen of
wanneer er condens of ijs op de voorruit zit
(Ontwasemen van de voorruit: →Blz. 509)
• Als de camerasensor wordt geblokkeerd, bijvoorbeeld wanneer de motor-
kap open is of een sticker is bevestigd op de voorruit in de buurt van de
camerasensor
●Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of de waarschuwings-
melding niet verdwijnt, is er mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
■Als de VSC wordt uitgeschakeld
●
Als de VSC wordt uitgeschakeld (→Blz. 493), worden ook het Pre-Crash
Brake Assist-systeem en de Pre-Crash Brake-functie uitgeschakeld.
●Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en “VSC Turned Off Pre-Crash
Brake System Unavailable” (VSC uitgeschakeld, Pre-Crash Brake-systeem
niet beschikbaar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 381 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM

3825-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE)
LDA (Lane Depar ture Alert
met stuurregeling)
Als wordt gereden op autowegen en snelwegen met witte (gele) lijnen
waarschuwt deze functie de bestuurder als de auto de rijstrook dreigt
te verlaten en helpt hij om de auto in de rijstrook te houden door het
stuurwiel te bedienen.
Het LDA-systeem herkent zicht-
bare witte (gele) lijnen met de
camerasensor aan de bovenzijde
van de voorruit.
◆Werking Lane Departure Alert
Wanneer het systeem vaststelt
dat de auto de rijstrook dreigt te
verlaten, wordt een waarschu-
wing weergegeven op het multi-
informatiedisplay en klinkt de
waarschuwingszoemer om de
bestuurder te waarschuwen.
Wanneer de waarschuwings-
zoemer klinkt, controleer dan de
situatie op de weg en bedien het
stuurwiel voorzichtig om weer
naar het midden van de rijstrook
terug te keren.
Overzicht van functies
Functies die zijn opgenomen in het LDA-systeem
PRIUS PHV_OM_OM47A89E_(EE).book Page 382 Wednesday, December 14, 2016 1:05 PM