TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3205-2. Kjøreprosedyrer
OM47A89NO
Parkeringsbrems
Sett på parkeringsbremsen ved å
trykke den helt inn med venstre
fot, mens du trykker inn bremse-
pedalen med høyre fot.
(Bremsen løses ut når du trykker
den inn på nytt.)
nParkering av bilen
S. 293
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
En varsellyd høres hvis bilen kjøres når parkeringsbremsen er aktivert. ”Rele-
ase Parking Brake” vises i multiinformasjonsdisplayet (når bilen oppnår en
hastighet på 5 km/t).
n Bruk om vinteren
S. 474
Betjene parkeringsbrems
OBS
nFør du begynner å kjøre
Slipp parkeringsbremsen helt opp.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
OM47A89NO.book Page 320 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3215-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
5
Kjøring
Hovedlysbryter
Vri på enden av hendelen for å velge modus for lysene:Frontlysene, parkly-
sene foran, kjørelys
( S. 322) og andre lys
slås av og på automa-
tisk.
(Når tenningsbryteren
står i ”ON”-modus.)
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrument-
lys slås på.
Frontlysene og alle lys som er nevnt ovenfor (bortsett fra
kjørelysene) slås på.
Når frontlyset er på, skyver du
hendelen vekk fra deg for å slå
på fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg til midtstil-
lingen for å slå av fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg og
slipp for å blinke med fjernly-
sene.
Du kan blinke med fjernlyset både når frontlysene er på og når de er av.
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjene hovedlysbryter
1
2
Slå på fjernlysene
3
IO53PH030
1
2
OM47A89NO.book Page 321 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3225-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
Frontlysene og parklysene foran på bilen kan slås på i 30 sekunder
når tenningsbryteren er slått av.
Slå av tenningsbryteren, trekk
hendelen mot deg og slipp den
når lysbryteren står i .
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen for å slå av lysene.
nKjørelys
For å gjøre bilen mer synlig for andre i trafikken om dagen, slås kjørelysene
på automatisk når hybridsystemet startes og parkeringsbremsen slippes opp
med hovedlysbryteren av eller i . Kjørelyssystemet er ikke konstruert
for bruk om natten.
n Føler for automa tisk frontlyssystem
Følg meg hjem-systemet
IO53PH031
Det kan hende at føleren ikke fungerer
som den skal hvis det ligger gjenstander
over den, eller hvis det er festet gjenstan-
der til frontruten som blokkerer den.
Når føleren blokkeres, hindres den i å
registrere lyset i omgivelsene, og det kan
oppstå funksjonsfeil på det automatiske
frontlyssystemet.
Det kan også hende at klimaanlegget avbrytes.
OM47A89NO.book Page 322 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3235-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
5
Kjøring
nAutomatisk lys av-system
lNår lysbryteren står i stillingen
eller : Frontlysene slås automa-
tisk av hvis tenningsbryteren vris til ACC-modus eller slås AV.
l Når lysbryteren står i -stilling: Frontlysene og alle andre lys slås auto-
matisk av hvis tenningsbryteren vris til ACC-modus eller slås AV.
Frontlysene slås på igjen ved å sette tenningsbryteren i ON-modus eller slå
lysbryteren av eller i -stilling én gang og deretter tilbake til
eller
.
n Automatisk nivåregulering av frontlys
Høyden på hovedlysene reguleres automatisk i henhold til passasjerantallet
og bagasjevekten i bilen for å sikre at hovedlysene ikke blender andre førere.
n Varsellyd for tente lys
Du hører en varsellyd hvis tenningsbryteren slås av eller settes i ACC-modus
og førerdøren åpnes mens lysene er på.
n Sparefunksjon for 12-voltsbatteriet
For å forhindre at bilens 12-voltsbatteri blir ladet ut når lysbryteren står i
-stilling og tenningsbryteren er slått av, aktiveres sparefunksjonen for
12-voltsbatteriet og slår automatisk av alle lysene etter ca. 20 minutter.
Når noe av følgende utføres, avbrytes sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet
én gang og aktiveres på nytt. Alle lysene slås av automatisk 20 minutter etter
at sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet aktiveres igjen:
l Når hovedlysbryteren betjenes
l Når en dør åpnes eller lukkes
n Hvis ”Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for frontlyktfølerens følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 676)
OM47A89NO.book Page 323 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3245-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NOOBS
n
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades ut
Ikke la lysene være på lenger enn nødvendig når hybridsystemet er stop-
pet.
OM47A89NO.book Page 324 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3255-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
5
Kjøring
AHS (adaptivt fjernlyssystem)
lJusterer lysstyrken og det opplyste området til fjernlysene i forhold
til bilens hastighet.
l Styrer de variable fjernlysene
slik at området rundt bilene
foran delvis ikke lyses opp,
mens alle andre områder forts-
att lyses opp av fjernlysene.
De variable fjernlysene bidrar til å
optimalisere sikten fremover, sam-
tidig som det reduserer blendin-
gen av bilene foran.
lJusterer intensiteten til fjernlysene ved kjøring i sving slik at områ-
det i den retningen bilen svinger, lyses opp mer enn andre områder.
l Justerer avstanden som nærlysene stråler i henhold til avstanden til
bilen foran.
Det adaptive fjernlyssystemet bruker en kameraføler som sitter
på den øvre delen av frontruten til å vurdere lysstyrken til lysene
til bilene foran, gatelys osv., og styrer automatisk fordelingen av
frontlysene etter behov.
Område som lyses opp av fjernlysene
Område som lyses opp av nærlysene
ADVARSEL
n Begrensninger for det automatiske fjernlyset
Ikke stol helt og holdent på det automatiske fjernlyset. Kjør alltid forsiktig og
se etter hindre eller andre farer i veien, og slå fjernlyset av eller på manuelt
etter behov.
n Forhindre feil bruk av det adaptive frontlyssystemet
Ikke last bilen for tungt.
OM47A89NO.book Page 325 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3265-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
Sett hovedlysbryteren i
eller og skyv hendelen
fra deg.
Trykk på bryteren for det adap-
tive fjernlyssystemet.
Systemindikatoren for adaptivt
fjernlyssystem tennes automatisk
når frontlysene slås på for å indi-
kere at systemet er aktivt.
Aktivere det automatiske fjernlyssystemet
IO53PH033
1
IO53PH034
2
OM47A89NO.book Page 326 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3275-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
5
Kjøring
nBytte til nærlys
Dra hendelen til den opprinne-
lige posisjonen.
Indikatoren for det adaptive
fjernlyssystemet slås av.
Skyv hendelen fra deg for å akti-
vere det automatiske fjernlys-
systemet igjen.
n
Bytte til fjernlys
Trykk på bryteren for det auto-
matiske fjernl yssystemet.
Den automatiske fjernlysindika-
toren slås av og fjernlysindikato-
ren slås på.
Trykk på bryteren for å aktivere
det automatiske fjernlyssyste-
met igjen.
Slå på/av fjernlysene manuelt
IO53PH031
OM47A89NO.book Page 327 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3285-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
nForutsetninger der lysspredningskontrollen til frontlysene endres auto-
matisk
lNår alle følgende forutsetninger er oppfylt, slås fjernlyset på automatisk og
systemet aktiveres:
• Bilens hastighet er ca. 15 km/t eller høyere.
*
• Det er ingen biler foran med frontlys eller baklys slått på.
• Området foran bilen er mørkt.
*: Hvis bilens hastighet er ca. 30 km/t eller høyere, blir området i den retnin-
gen bilen svinger lyst opp mer enn andre områder ved kjøring i svinger.
l Når alle følgende forutsetninger er oppfylt, tennes det variable fjernlyset og
stråleavstanden til nærlyset justeres automatisk, avhengig av plasseringen
til bilene foran:
• Bilens hastighet er ca. 15 km/t eller høyere.
• Det er biler foran med frontlys eller baklys slått på.
• Området foran bilen er mørkt.
l Hvis noen av følgende forutsetninger er oppfylt, skiftes fjernlysene eller de
variable fjernlysene til nærlys automatisk:
• Bilens hastighet er under 15 km/t.
• Området foran bilen er ikke mørkt.
• Det er mange biler foran.
• Bilene foran kjører fort og fjernlys kan blende førerne av andre kjøretøy.
n Kamerafølerinformasjon
lFjernlysene endres kanskje ikke autom atisk til variable fjernlys i følgende
situasjoner:
• Når biler foran plutselig kommer rundt en sving.
• Når en annen bil legger seg foran bilen
• Når biler foran er skjult av svinger, veiskiller eller trær langs veien
• Når biler foran kommer langt unnafra på en bred vei
• Når biler foran ikke har noen lys
l Fjernlysene kan endres til variable fj ernlys dersom det registreres en bil
foran med tåkelys, men ingen frontlys på.
l Huslys, gatelys, trafikklys og opplyste skilt kan føre til at fjernlysene skifter til
variable fjernlys, til at fjernlysene ikke skifter til variable fjernlys eller endre
området som ikke er opplyst.
OM47A89NO.book Page 328 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

3295-3. Bruk av lys og viskere
OM47A89NO
5
Kjøring
lFølgende faktorer kan påvirke hvor lang tid det tar før fjernlysene slås på
eller av, eller hvor raskt de ikke opplyste områdene endres:
• Lysstyrken til frontlys, tåkelys og baklys hos biler foran deg
• Bevegelsen og retningen til bilene foran
• Når biler foran kun har lys på én side
• Når kjøretøyet foran er en tohjuling
• Veiforholdene (stigninger, svinger, veidekket osv.)
• Antall passasjerer og mengde bagasje
l Lysspredningskontrollen til frontlysene kan endre seg uventet.
l Sykler eller lignende gjenstander registreres kanskje ikke.
l I følgende situasjoner registrerer kanskje ikke systemet lysstyrkenivået til
omgivelsene på riktig måte. Dette kan føre til at nærlysene fortsatt lyser eller
at fjernlysene skaper problemer for fotgjengere, biler foran eller andre. I
disse tilfellene må du bytte mellom fjernlys og nærlys manuelt.
• I dårlig vær (regn, snø, tåke, sandstormer osv.)
• Frontruten gir dårlig sikt på grunn av tåke, dis, is, skitt osv.
• Frontruten har sprekker eller er ødelagt.
• Kameraføleren er deformert eller skitten.
• Kamerafølertemperaturen er ekstremt høy.
• Lysstyrkenivåer rundt er like sterke som fjernlys, baklys eller tåkelys.
• Bilene foran har frontlys som enten er slått av, skitne, forandrer farge eller
ikke er riktig innstilt.
• Bilen blir truffet av vann, snø, støv e.l. fra bilen foran
• Når du kjører gjennom et område med skiftende lys og mørke.
• Når du hyppig kjører opp og ned bakker, på veier med grov, humpete eller ujevn overflate (f.eks. belegningsstein, grusspor osv.).
• Når du hyppig svinger eller kjører på en svingete vei.
• Det er et svært reflekterende objekt foran på veien, for eksempel et skilt
eller et speil.
• Baksiden av bilen foran er svært reflekterende, som f.eks. en container på en lastebil.
• Bilens frontlykter er ødelagte eller skitne.
• Bilen heller på grunn av et flatt dekk, en tilhenger som taues osv.
• Fjernlyset og nærlyset slås av og på gjentatte ganger på uvanlig vis.
• Kjøreren mener at fjernlyset kan forårsake problemer eller ubehag for andre førere eller fotgjengere i nærheten.
OM47A89NO.book Page 329 Friday, January 13, 2017 12:31 PM