TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Manuel du propriétaire (in French)

21
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38

22
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1. FONCTIONS DE BASE .................. 24
ACTIVATION ET DESACTIVATION DU SYSTEME AUDIO............................... 24
SELECTION D’UNE SOURCE AUDIO ................................................. 25
PORT USB/AUX .................................... 26
1. RADIO AM/FM/DAB....................... 27
VUE D’ENSEMBLE ............................... 27
PRESELECTION D’UNE STATION ...... 30
RECHERCHE MANUELLE.................... 30
RDS (SYSTEME DE RADIOCOMMUNICATION DE
DONNEES) ......................................... 31
FONCTIONNEMENT DE L’ENREGISTREMENT DIFFERE
(DAB) .................................................. 32
OPTIONS DE LA RADIO ....................... 33
1FONCTIONNEMENT DE BASE
2FONCTIONNEMENT DE LA
RADIO

2
23
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1
2
3
4
5
6
7
8
1. PERIPHERIQUE DE STOCKAGE USB .............................................. 35
VUE D’ENSEMBLE................................ 35
LECTURE D’UN PERIPHERIQUE DE
STOCKAGE USB ................................ 39
OPTIONS DE PERIPHERIQUE DE STOCKAGE USB ................................ 40
2. iPod ................................................ 41
VUE D’ENSEMBLE................................ 41
AUDIO iPod ........................................... 45
OPTIONS AUDIO DE L’iPod ................. 46
3. AUX ................................................ 47
VUE D’ENSEMBLE................................ 47
4. SYSTEME AUDIO Bluetooth®...... 50
VUE D’ENSEMBLE................................ 50
CONNEXION AUDIO Bluetooth®........... 54
ECOUTE DU SYSTEME AUDIO Bluetooth
®........................................... 54
OPTIONS AUDIO Bluetooth®................ 55
1. CONTACTEURS AU VOLANT....... 56
1. INFORMATIONS SUR LE FONCTIONNEMENT .................... 58
RECEPTION DE LA RADIO.................. 58
iPod ....................................................... 60
INFORMATIONS SUR LES
FICHIERS ........................................... 61
TERMINOLOGIE ................................... 63
3FONCTIONNEMENT DES
SUPPORTS4COMMANDES A DISTANCE
AUDIO
5
CONSEILS POUR LE
FONCTIONNEMENT DU
SYSTEME AUDIO
SYSTEME AUDIO
Certaines des fonctions ne peuvent pas être utilisées pendant la conduite.

24
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
1. FONCTIONS DE BASE
La touche d’alimentation : Appuyez sur
cette touche pour activer ou désactiver le
système audio.
Touche : Appuyez sur cette touche
pour afficher les touches d’écran du
système audio.
Cette section décrit certaines fonctions
de base du système audio. Il est
possible que certaines informations ne
s’appliquent pas à votre système.
Le système audio fonctionne lorsque
le système a démarré.
NOTE
●Afin d’éviter que la batterie 12 volts ne
se décharge, ne laissez pas le système
audio en marche plus longtemps que
nécessaire lorsque le système hybride
est arrêté.
ACTIVATION ET
DESACTIVATION DU
SYSTEME AUDIO
INFORMATIONS
●Si le volume est réglé alors que la
musique est en mode pause ou
sourdine, ce mode est annulé.

25
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME AUDIO
21Appuyez sur la touche .
zLe système audio garde en mémoire le
dernier mode utilisé.
2Sélectionnez ou appuyez de
nouveau sur la touche .
3Sélectionnez la source audio désirée.SELECTION D’UNE SOURCE
AUDIO
INFORMATIONS
●Les touches d’écran grisées ne peuvent
pas être utilisées.

26
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Ouvrez le cache du port USB/AUX.
2Connectez un appareil.
zSi un concentrateur USB est branché,
deux appareils peuvent être connectés en
même temps.
z Même si un concentrateur USB est utilisé
pour connecter plus de deux
périphériques de stockage USB, seuls les
deux premiers appareils connectés seront
reconnus.
PORT USB/AUX

27
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME AUDIO
2
2. FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
1. RADIO AM/FM/DAB*
■PANNEAU DE COMMANDE
VUE D’ENSEMBLE
Sélectionnez “AM”, “FM” ou “DAB” sur l’écran de sélection de source audio
( → P.25)
*: Si le véhicule en est équipé

28
2. FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
■ECRAN DE COMMANDE
XFM
XDAB

29
2. FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
SYSTEME AUDIO
2
N°Fonction
Appuyez pour afficher l’écran de sélection de la source audio.
•Ecran de recherche de station présélecti onnée : Appuyez pour passer aux stations
présélectionnées suiv antes/précédentes.
• Ecran de liste de stations : Appuyez pour faire défiler la liste de stations vers le haut/
bas.
• Ecran de recherche manuelle : Appuyez pour rechercher une station de fréquence
supérieure/inférieure.
Sélectionnez pour définir les réglages du son. ( →P.115)
Appuyez sur la touche “+” ou “-” pour régler le volume.
•Appuyez pour allumer/éteindre le système audio.
• Appuyez sans relâcher pour fa ire redémarrer le système audio.
Sélectionnez pour rechercher les stations présélectionnées.
Sélectionnez pour afficher l’écran des options de la radio.
Sélectionnez pour afficher l’écran de recherche manuelle.
Sélectionnez pour afficher la liste de stations.
Sélectionnez pour afficher la station présélectionnée.
Sélectionnez pour afficher l’écran de sélection de source audio.
Sélectionnez pour afficher l’écran de fonctionnement de l’enregistrement différé.
INFORMATIONS
●La radio passe automatiquement en réception stéréo lorsqu’une émission diffusée en
stéréo est reçue.

30
2. FONCTIONNEMENT DE LA RADIO
PRIUS PHV_Navi_OM47A98K_(EK)
16.07.19 16:38
1Sélectionnez “Favoris”.
2Recherchez la station souhaitée.
3Sélectionnez l’une des touches de
sélection de station (1-6) et maintenez-
la enfoncée jusqu’à ce que vous
entendiez un bip.
z La fréquence (AM/FM) ou le nom (FM/
DAB) de la station s’affiche sur la touche
d’écran.
z Pour changer la station présélectionnée,
suivez la même procédure.
■ECRAN AM/FM
1Sélectionnez “Manuel”.
2Recherchez la station souhaitée.
PRESELECTION D’UNE
STATIONRECHERCHE MANUELLE
N°Fonction
•Sélectionnez pour rechercher une
station de fréquence supérieure/
inférieure.
• Sélectionnez et maintenez
enfoncé pour effectuer une
recherche continue des stations.
•Sélectionnez pour passer à une
fréquence supérieure/inférieure.
• Sélectionnez et maintenez
enfoncé pour effectuer une
recherche continue des
fréquences.
Il est possible de glisser-déplacer le
marqueur en faisant glisser votre
doigt sur l’écran (dans la zone où le
marqueur est indiqué). Il est
également possible de repositionner
le marqueur via une sélection
unique sur la bande de fréquence.