TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4715-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
5
Ajaminen
VAROITUS
■ Jarrujen lukkiutumisenestojärjestelmä ABS ei välttämättä toimi tehok-
kaasti, jos
● Renkaiden pito ei riitä (esim. liian kuluneet renkaat lumisella tiellä).
● Auto joutuu vesiliirtoon ajettaessa suurella nopeudella märällä tai liuk-
kaalla tienpinnalla.
■ Jarrutusmatka saattaa pidentyä ABS-järjestelmän ollessa toiminnassa
ABS-järjestelmää ei ole tarkoitettu lyhentämään jarrutusmatkaa. Pidä aina
riittävä turvaväli edellä ajavaan erityisesti seuraavissa tilanteissa:
● Ajaessasi sorapintaisella tai lumisella tiellä
● Ajaessasi lumiketjujen kanssa
● Ajaessasi epätasaisuuksien yli
● Ajaessasi kuoppaisilla tai hyvin epätasaisilla pinnoilla
■ Luistonestojärjestelmä (TRC) / ajon vakautusjärjestelmä (VSC) ei välttä-
mättä toimi tehokkaasti, jos
Auton suuntavakautta ja voimansiirtoa pyöriin ei välttämättä pystytä säilyttä-
mään ajettaessa liukkailla tienpinnoilla, vaikka TRC/VSC-järjestelmät olisi-
vat toiminnassa. Aja autoa varovaisesti olosuhteissa, joissa suuntavakaus
ja pito voidaan menettää.
■ Mäkilähtöavustin ei välttämättä toimi tehokkaasti seuraavissa olosuh-
teissa
● Älä luota liiallisesti mäkilähtöavustimeen. Mäkilähtöavustin ei välttämättä
toimi kunnolla jyrkissä mäissä tai jäisillä teillä.
● Toisin kuin seisontajarrua, mäkilähtöjärjestelmää ei ole suunniteltu pitä-
mään autoa paikallaan pitkiä aikoja. Älä käytä mäkilähtöavustinta pitä-
mään autoa paikoillaan mäessä, koska se voi johtaa onnettomuuteen.
■ Kun TRC-, VSC- ja/tai ABS-järjestelmät ovat aktivoituina
Luiston merkkivalo vilkkuu. Aja aina varovaisesti. Holtiton ajaminen saattaa
aiheuttaa onnettomuuden. Noudata erityistä varovaisuutta, jos merkkivalo
vilkkuu.
OM47A89FI.book Page 471 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4725-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A89FI
VAROITUS
■ Jos TRC-/VSC-järjestelmät on kytketty pois toiminnasta
Noudata erityistä varovaisuutta ja aja ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Koska järjestelmät huolehtivat auton vakauden ja ajovoiman säilyttämi-
sestä, kytke TRC/VSC-järjestelmät pois päältä vain silloin, kun se on \
välttä-
mätöntä.
■ Renkaiden vaihtaminen
Varmista, että kaikkien renkaiden koko, merkki, kulutuspinnan kuvio ja kan-
tavuus on oikea. Varmista myös, että renkaissa on suositeltu rengaspaine.
ABS-jarrujärjestelmä, TRC-järjestelmä ja VSC-ajonvakautusjärjestelmä
eivät toimi oikein, jos autoon asennetaan suosituksesta poikkeavat renkaat.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon, jos haluat lisätietoa liit-
tyen renkaiden tai vanteiden vaihtoon.
■ Renkaiden ja jousituksen käsittely
Jos käytät vääränlaisia renkaita tai teet muutoksia jousitusjärjestelmään,
vaikuttaa se ajamista avustavien järjestelmien toimintaan. Seurauksena
saattaa olla järjestelmien toimintahäiriöt.
OM47A89FI.book Page 472 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4735-6. Ajovihjeitä
OM47A89FI
5
Ajaminen
Talviajo-ohjeita
●Käytä nesteitä, jotka soveltuvat vallitsevaan ulkolämpötilaan.
• Moottoriöljy
• Moottorin/tehonsäätöyksikön jäähdytysneste
• Pesuneste
● Anna huoltomekaanikon ta rkistaa 12 V -akun kunto.
● Asenna autoon neljä talvirengasta tai hanki lumiketjut etupyöriin.
Varmista, että kaikki renkaat ovat samaa kokoa ja merkkiä, ja että lumiket-
jut ovat sopivan kokoiset renkaisiin.
Suorita seuraavat toimenpiteet huomioiden ajo-olosuhteet:
●Älä yritä väkisin avata kiinnijäätynyttä ikkunaa tai liikuttaa pyyhintä,
joka on jäätynyt kiinni. Kaada lämmintä vettä jäätyneelle alueelle
sulattaaksesi jään. Pyyh i välittömästi vesi pois estääksesi sen jää-
tymisen.
● Varmistaaksesi lämmitys-/ilmastoi ntijärjestelmän tuulettimen toimi-
misen oikein poista tuulilasin et een ilman sisäänottoaukkojen päälle
kertynyt lumi.
● Tarkista säännöllisesti ulkovalot, auton katto, korirakenne, pyöräko-
telot ja jarrut. Jos niihin kerääntyy runsaasti jäätä tai lunta, se tulee
poistaa.
● Poista lumi tai kura kenkiesi pohjista, ennen kuin menet autoon.
Suorita tarvittavat valmistelut ja tarkastukset ennen kuin lähdet
ajamaan talvella. Ota aina vallitsevat sääolosuhteet huomioon ja
aja niiden mukaisesti.
Valmistelut talvea varten
Ennen ajamaan lähtemistä
OM47A89FI.book Page 473 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4745-6. Ajovihjeitä
OM47A89FI
Kiihdytä rauhallisesti, pidä riittävä turvaväli edessä ajavaan autoon ja
aja normaalia hitaammalla, ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Pysäköi auto ja valitse P-vaihdeasento. Älä kytke seisontajarrua vaan
kiilaa pyörät. Seisontajarru saattaa jäätyä, jolloin sitä on vaikea
vapauttaa. Jos pysäköit auton ilm an, että kytket seisontajarrun,
muista asettaa kiilat pyörien alle.
Muuten auto saattaa läht eä liikkeelle yllätyksellisesti ja aiheuttaa
onnettomuuden.
Valitse oikeankokoiset lumiketjut. Lumiketjujen koot määräytyvät ren-
gaskoon mukaan.
Sivuketju
3,0 mm
30,0 mm
10,0 mm
Poikittaisketju 4,0 mm
25,0 mm
14,0 mm
Lumiketjujen käyttöön liittyvät määr äykset vaihtelevat alueen ja tien
tyypin mukaan. Tarkista aina paikalliset määräykset ennen lumiketju-
jen asentamista.
Ajon aikana
Kun pysäköit auton
Lumiketjujen valinta
1
2
3
4
5
6
Lumiketjuihin liittyvät määräykset
OM47A89FI.book Page 474 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4755-6. Ajovihjeitä
5
Ajaminen
OM47A89FI
■Lumiketjujen asentaminen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet asentaessasi tai poistaessasi lumiketjuja:
●Asenna ja poista lumiketjut turvallisessa paikassa.
● Asenna lumiketjut vain etupyöriin. Älä käytä lumiketjuja tak\
apyörissä.
● Asenna lumiketjut etupyöriin niin tiukalle kuin mahdollista. Kiristä ketjut ajet-
tuasi 0,5 - 1,0 km.
● Asenna lumiketjut noudattaen ketjujen mukana tulleita ohjeita.
■ Polttoaineen ja sähkön kulutus
Kylmissä lämpötiloissa auton osien vastus (vaihteisto, renkaat\
, jne.) normaa-
listi lisääntyy mikä aiheuttaa lisääntynyttä energian kulutusta. Tuloksena on
polttoainetaloudellisuuden laskeminen.
Tämän auton polttoaineen ja sähkön kulutus kylmissä lämpötiloissa myös
lisääntyy.
VAROITUS
■ Ajaminen talvirenkailla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, mistä voi olla seurauksena kuo-
lema tai vakavat vammat.
● Käytä suosituksen mukaisia renkaita.
● Säädä rengaspaineet suositeltuihin arvoihin.
● Älä ylitä nopeusrajoituksia tai autoon asennettujen talvirenkaiden nopeus-
rajoituksia.
● Käytä talvirenkaita kaikissa pyörissä.
■ Ajaessasi lumiketjuilla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten autoa ei välttämättä voi ajaa turvallisesti, mistä voi olla seurauk-
sena kuolema tai vakavat vammat.
● Älä ylitä autoon asennettujen lumiketjujen nopeusrajoituksia tai aja yli
50 km/h. Noudata alempaa rajoitusta.
● Vältä ajamasta epätasaisilla teillä ja kuoppien yli.
● Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutusta varten.
● Hidasta riittävästi nopeutta ennen kaarretta, jotta auton hallittavuus säilyy.
■ Kun pysäköit auton
Jos pysäköit auton ilman että kytket seisontajarrun, muista asettaa kiilat
pyörien alle. Mikäli et aseta kiiloja pyörien alle, auto saattaa yllättäen liikkua
ja aiheuttaa onnettomuuden.
OM47A89FI.book Page 475 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4765-6. Ajovihjeitä
OM47A89FIHUOMAA
■
Talvirenkaiden korjaaminen ja vaihtaminen
Korjauta tai vaihdata talvirenkaat valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaa-
mossa tai rengasliikkeessä.
Tämä sen vuoksi, että talvirenkaiden irrottaminen ja asentaminen vaikuttaa
paineentunnistusventtiileihin ja lähettimiin.
■ Lumiketjujen asentaminen
Paineentunnistusventtiilit ja lähettimet eivät välttämättä toimi oikein, kun
lumiketjut on asennettuna pyöriin.
OM47A89FI.book Page 476 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

477
6Matkustamon laitteet
OM47A89FI6-1. Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Automaattinen lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmä ....................... 478
Kauko-ohjattava lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ...... 490
Istuinlämmittimet ................ 494
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 496• Etumatkustamon sisävalo ......................... 497
• Kohdevalot edessä ........ 497
• Sisävalo takana ............ 498
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista ....... 499• Hansikaslokero .............. 500
• Keskilokero ................... 500
• Mukitelineet .................. 501
• Pullotelineet/
ovitaskut ........................ 502
• Säilytyslokerot .............. 503
Tavaratilan varustus ......... 504
6-4. Muiden matkustamon varusteiden
käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet .......................... 509
• Häikäisysuojat .............. 509
• Ehostuspeilit .................. 509
• Sähkön ulosotot............. 510
• Langaton laturi............... 511
• Vaatekoukut .................. 517
• Tartuntakahvat .............. 517
OM47A89FI.book Page 477 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4786-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM47A89FI
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
■Lämpötila-asetuksen säätäminen
Liikuta lämpötila-asetuksen nup-
pia ylöspäin nostaaksesi läm-
pötilaa ja alaspäin laskeaksesi
lämpötilaa.
Ilmavirtauksen suuntaus ja puhaltimen nopeus säätyvät auto-
maattisesti valitun lämpötilan mukaan.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
Lämpötila-asetuksen nuppi
OM47A89FI.book Page 478 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4796-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM47A89FI
6
Matkustamon laitteet
■Puhallinnopeuden asetus
Liikuta puhallinnopeuden asetuk-
sen nuppia ylöspäin lisätäksesi
puhallinnopeutta ja alaspäin
vähentääksesi puhallinnopeutta.
Puhaltimen nopeus näkyy näy-
tössä. (7 tasoa)
Sammuta puhallin painamalla
.
■
Vaihda ilmavirran suuntauksen toimintoa
Liikuta ilmavirran suuntauksen
vaihtonuppia ylöspäin tai alas-
päin muuttaaksesi ilmavirran
suuntauksen toimintoa.
Käytettävät ilmasuuttimet vaih-
tuvat joka kerta, kun painiketta
käytetään.
Ilma virtaa kehon yläosaan
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille
Ilma virtaa jaloille
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
huurteenpoisto on käytössä
Puhallinnopeuden
asetuksen nuppi
Ilmavirran suuntauk-
sen vaihtonuppi
1
2
3
4
OM47A89FI.book Page 479 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

4806-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM47A89FI■
S-FLOW-toiminto
S-FLOW-toiminnolla ilmanvirtaus johdetaan pääasiassa etuistuimille,
mikä vähentää ilmanvirtausta ja ilmastoinnin tehoa takaistuimilla.
Jos etumatkustajan istuimella ei
havaita matkustajaa, ilmanvirtaus
johdetaan pelkästään kuljettajan istuimelle.
Tässä tapauksessa, etumatkustajan puolen lämpötilan osoitin sammuu.
Ilmaa virtaa kuitenkin aina etumatkustajan istuimelle sivusuuttimesta.
S-FLOW-toiminto aktivoituu auto maattisesti asetetun lämpötilan,
ulkolämpötilan jne. perusteella. ( →S. 486)
S-FLOW-toiminto voidaan kytkeä päälle / pois päältä käsin painamalla
-painiketta. merkkivalo palaa S-FLOW-toiminnolla.
■
Muut toiminnot
● Ilman sisäänoton valinta ulkoilmatoiminnon ja ilmankierrätystoi-
minnon välillä ( →S. 482)
● Tuulilasin huurteenpoisto ( →S. 483)
● Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto ( →S. 483)
OM47A89FI.book Page 480 Monday, February 13, 2017 3:39 PM