čas TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: PRIUS PLUG-IN HYBRID, Model: TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017Pages: 744, velikost PDF: 67.97 MB
Page 2 of 744
OBSAH2
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................39
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............50
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................51
Jízda s dětmi........................53
Dětské zádržné systémy......54
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru...............75
Systém dvojitého
zamykání ...........................80
Alarm ...................................812-1. Plug-in hybridní systém
Vlastnosti plug-in hybridního
systému............................. 88
Pokyny pro plug-in hybridní
systém............................. 101
Pokyny pro jízdu s plug-in
hybridním vozidlem ......... 108
Jízdní dosah EV ................ 111
2-2. Nabíjení
Vybavení pro nabíjení ....... 113
Nabíjecí kabel ................... 118
Systém zamykání chytrého
víka a konektoru.............. 128
Zdroje elektrického proudu,
které mohou být použity .. 136
Způsoby nabíjení............... 139
Tipy pro nabíjení ............... 144
Co musíte vědět
před nabíjením ................ 147
Jak nabíjet ......................... 152
Používání funkce časovače
nabíjení ........................... 163
Solární systém nabíjení..... 175
Když nemůže být provedeno
normální nabíjení ............ 179
1Bezpečnost a zabezpečení
2Plug-in hybridní systém
Page 11 of 744
11
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alko-
holu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a ně-
které léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což
by mohlo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným
zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.
Page 12 of 744
12
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Jak číst tuto příručku
VÝSTRAHA:
Popisuje něco, co by mohlo způsobit smrtelné nebo vážné zra-
nění osob, pokud to nebude dodrženo.
UPOZORNĚNÍ:
Popisuje něco, co by mohlo způsobit poškození nebo poruchu
vozidla nebo jeho vybavení, pokud to nebude dodrženo.
Označuje ovládací nebo pracovní postupy. Postupujte pod-
le kroků v číselném pořadí.
Označuje činnost (stisknutí,
otočení atd.) potřebnou
k ovládání spínačů a jiných
zařízení.
Označuje výsledek činnosti
(např. otevření víka).
Označuje součást nebo po-
lohu, která je popisována.
Znamená to: "Ne", "Toto ne-
dělejte" nebo "Nedopusťte,
aby se toto stalo".
123
Page 18 of 744
18Obrazový rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínač ovládání osvětlení přístrojové desky . . . . . . . . . . . S. 192
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 459
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 493
Spínač adaptivního systému dálkových světel . . . . . . . . . S. 346
Spínač "HUD" (Head-up displej)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Spínač volby jízdního režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 412
Spínač volby režimu EV/HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Spínač režimu EV City. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Spínače vyhřívání sedadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
Spínač časovače nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 24 of 744
24Obrazový rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač volby režimu EV/HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Spínač režimu EV City. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 92
Spínač volby jízdního režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 412
Spínač S-IPA (Systém inteligentního parkovacího
asistenta)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 459
Spínač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 493
Spínač "HUD" (Head-up displej)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Spínač adaptivního systému dálkových světel . . . . . . . . . S. 346
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 305
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač časovače nabíjení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Spínače vyhřívání sedadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 521
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 38 of 744
381-1. Pro bezpečné používání
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Seřiditelný úchyt ramenního pásu
Vždy se ujistěte, že ramenní pás je umístěn přes střed vašeho ramene. Pás
by měl vést mimo váš krk, ale neměl by vám padat z ramene. Jinak by se
mohl snížit stupeň ochrany při nehodě a mohlo by dojít ke smrtelným nebo
vážným zraněním v případě náhlého zastavení, náhlého zatočení nebo ne-
hody. (S. 35)
■Poškození a opotřebení bezpečnostních pásů
●
Nepoškoďte bezpečnostní pásy přivřením pásu, jazýčku nebo přezky dveřmi.
●Pravidelně prohlížejte systém bezpečnostních pásů. Kontrolujte natržení,
prodření pásů a uvolnění součástí. Nepoužívejte poškozený bezpečnostní
pás, dokud nebude vyměněn. Poškozené bezpečnostní pásy nemohou
ochránit cestující před smrtí nebo vážným zraněním.
●Zajistěte, aby pás a jazýček byly zajištěny a aby pás nebyl překroucen.
Pokud bezpečnostní pás nefunguje správně, ihned kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
●Vyměňte jednotku bezpečnostních pásů, včetně šroubů, pokud mělo vozi-
dlo vážnou nehodu, a to i tehdy, pokud není poškození viditelné.
●Nepokoušejte se instalovat, vyjímat, rozebírat nebo likvidovat bezpečnost-
ní pásy. Veškeré nezbytné opravy nechejte provést kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem. Nepatřičná manipulace s předepínači může
bránit jejich správné funkci, což může vést ke smrti nebo vážným zraně-
ním.
Page 39 of 744
391-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
SRS airbagy
◆Čelní SRS airbagy
SRS airbag řidiče/airbag spolujezdce vpředu
Pomáhá chránit hlavu a hrudník řidiče a spolujezdce vpředu před
nárazem do součástí interiéru.
Kolenní SRS airbag
Pomáhá ochraně řidiče.
◆Boční a hlavové SRS airbagy
Boční SRS airbagy
Pomáhají chránit trup cestujících na předních sedadlech.
Hlavové SRS airbagy
Pomáhají chránit především hlavu cestujících.
SRS airbagy se nafouknou, když je vozidlo vystaveno určitému
typu silných nárazů, které mohou vážně zranit cestující. Fungují
společně s bezpečnostními pásy, aby pomohly zmírnit riziko
smrtelného nebo vážného zranění.
IO11PH026
1
2
3
4
Page 40 of 744
401-1. Pro bezpečné používání
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Hlavní součásti systému SRS airbagů jsou zobrazeny výše. Systém
SRS airbagů je řízen jednotkou senzorů airbagů. Když se airbagy na-
fukují, chemická reakce v nafukovačích rychle naplní airbagy netoxic-
kým plynem tak, aby pomohly zadržet pohyb cestujících.
Součásti systému SRS airbagů
IO11PH027
Senzory čelního nárazu
Výstražná kontrolka SRS a indi-
kátor "PASSENGER AIR BAG"
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů
Airbag spolujezdce vpředu
Senzory bočního nárazu
(přední)
Senzory bočního nárazu
(přední dveře)
Předepínače bezpečnostních
pásů a omezovače sílyBoční airbagy
Hlavové airbagy
Senzory bočního nárazu
(zadní)
Senzor polohy sedadla řidiče
Airbag řidiče
Kolenní airbag řidiče
Jednotka senzorů airbagů1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 43 of 744
431-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Nezavěšujte ramínka nebo jiné těžké předměty na věšáky oděvů. Všech-
ny tyto předměty mohou být vymrštěny a mohou způsobit smrt nebo vážná
zranění, když se hlavové SRS airbagy nafouknou.
●Pokud je na místě, kde se nafukuje kolenní SRS airbag, vinylový kryt, sej-
měte ho.
●Nepoužívejte příslušenství sedadel, které zakrývá části, kde se nafukují
boční SRS airbagy, protože to může překážet nafukování bočních airbagů.
Takové příslušenství může bránit správné aktivaci bočních airbagů, vyřadit
systém nebo způsobit nahodilé nafouknutí bočních airbagů, což může
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nebouchejte nebo netlačte značnou silou do oblastí v okolí součástí SRS
airbagů nebo předních dveří.
To by mohlo způsobit poruchu SRS airbagů.
●Nedotýkejte se žádných součástí ihned po nafouknutí SRS airbagů, proto-
že mohou být horké.
●Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
volantu a spodní část přístrojového pa-
nelu.
Takové předměty mohou být vymrštěny,
když se SRS airbagy řidiče, spolujezd-
ce vpředu a kolenní airbag nafouknou.
●Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, boční okna, přední
nebo zadní sloupek, boční čalounění
střechy a přídržné madlo.
IO11PH020
Page 44 of 744
441-1. Pro bezpečné používání
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Pokud se vám špatně dýchá po nafouknutí SRS airbagů, otevřete dveře
nebo boční okno, abyste dovnitř pustili čerstvý vzduch, nebo opusťte vozi-
dlo, pokud je to bezpečné. Opláchněte ze sebe všechny zbytkové látky co
nejdříve, abyste zabránili podráždění kůže.
●Pokud jsou oblasti, kde jsou uloženy SRS airbagy, jako jsou střed volantu
a čalounění předních a zadních sloupků, poškozeny nebo popraskány, ne-
chte je vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Úpravy a likvidace součástí systému SRS airbagů
Nelikvidujte vozidlo nebo neprovádějte žádnou z následujících úprav bez
konzultace s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. SRS airbagy
mohou selhat nebo se nafouknout nešťastnou náhodou, což může způsobit
smrtelné nebo vážné zranění.
●<002c0051005600570044004f004400460048000f00030059005c004d0050005800570074000f000300550052005d0048004500740055006900510074000300440003005200530055004400590044000300360035003600030044004c005500450044004a01
24[
●Opravy, úpravy, vyjímání nebo výměna volantu, přístrojového panelu, pa-
lubní desky, sedadel nebo jejich čalounění, předních, bočních a zadních
sloupků, bočního čalounění střechy, panelů předních dveří, obložení před-
ních dveří nebo reproduktorů v předních dveřích
●Úpravy na panelu předních dveří (například udělat do něj otvor)
●Opravy nebo úpravy předních blatníků, předního nárazníku nebo bočního
prostoru pro cestující
●Instalace chráničů mřížky (ochranné rámy, atd.), sněhových radlic nebo na-
vijáků
●Úpravy systému odpružení vozidla
●Instalace elektronických zařízení, jako jsou mobilní dvoucestné radiové sys-
témy (RF vysílač) a přehrávače CD
●<00d20053005500440059005c00030059004400e30048004b0052000300590052005d004c0047004f0044000300530055005200030052005600520045005c0003005600030057010c004f00480056005100ea005000030053005200560057004c00e5004800
5100740050[