ovládání klimatizace TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Návod na použití (in Czech)

OBSAH4
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)5-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........359
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......368
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ..........382
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................392
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................397
Spínač volby jízdního
režimu ..............................412
Omezovač rychlosti ...........414
BSM (Blind Spot Monitor) .. 417
• Funkce Blind Spot
Monitor ..........................423
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert ....................427
Parkovací asistent .............432
Intelligent Clearance
Sonar ...............................443
S-IPA (Systém
inteligentního parkovacího
asistenta) .........................456
Asistenční jízdní systémy... 491
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....4986-1. Používání systému klimatizace
a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ...................... 504
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ...................... 516
Vyhřívání sedadel ............. 520
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru ........................... 522
• Přední osvětlení
interiéru ......................... 523
• Přední osobní
lampičky ........................ 523
• Zadní vnitřní lampička ... 524
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů ........................... 525
• Odkládací schránka ...... 526
• Schránka v konzole ...... 526
• Držáky nápojů ............... 527
• Držáky lahví/
dveřní kapsy ................. 528
• Příruční schránky .......... 529
Vybavení zavazadlového
prostoru ........................... 530
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru..... 535
• Sluneční clony .............. 535
• Kosmetická zrcátka ....... 535
• Napájecí zásuvky .......... 536
• Bezdrátová nabíječka ... 537
• Háčky na oděvy ............ 543
• Přídržná madla ............. 543
6Vybavení interiéru

1082-1. Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu s plug-in hybridním vozidlem
◆Efektivní používání režimu EV a režimu HV
Primární používání režimu EV při jízdě ve městech a používání re-
žimu HV při jízdě na dálnicích (mimo město) pomáhá šetřit palivo
a elektřinu. (S. 92)
◆Používání režimu EV City
Když používáte režim EV City, výkon elektromotoru je omezen
a činnost benzínového motoru může být minimalizována. Vozidlo
může proto jezdit v městských oblastech atd. pouze pomocí elek-
trického (trakčního) motoru. (S. 92)
◆Používání režimu Eko-jízdy
Když používáte režim Eko-jízdy, točivý moment odpovídající se-
šlápnutí plynového pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních
podmínkách. Navíc bude minimalizována činnost systému klimati-
zace (topení/chlazení), čímž se sníží spotřeba paliva a elektřiny.
(S. 412)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikátoru hybridního systému v Eko-oblasti je dosaže-
no jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 221)
◆Ovládání zařazené polohy
Přeřaďte zařazenou polohu do D, když stojíte na dopravních svět-
lech nebo jedete v hustém provozu. Přeřaďte zařazenou polohu do
P, když parkujete. Když používáte N, nemá to žádný pozitivní vliv na
spotřebu paliva. V N je benzínový motor v činnosti, ale není možné
generovat elektřinu. Také když používáte systém klimatizace atd.,
spotřebovává se výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozor-
nost následujícím bodům:

1682-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu požadovaného dne,
abyste ho aktivovali pro na-
stavení opakování, a pak sti-
skněte .
Každým stisknutím se na-
stavení opakování přepíná mezi
zapnuto a vypnuto.
Když je nastavení zapnuto, zvolený den se zvýrazní a časovač nabíjení
se bude v tento den opakovat. Zapnutí je možno nastavit na více než je-
den den.
Pokud nejsou nastaveny žádné dny na zapnuto, nabíjení proběhne pou-
ze jednou podle časovače za příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte pro návrat
na předchozí obrazovku.
Když je režim nabíjení nasta-
ven na "Departure" (Odjezd),
nastavte "Climate Prep"
(S. 163) na zapnuto nebo
vypnuto. (je-li ve výbavě)
Pro zapnutí této funkce a čin-
nost klimatizace stiskněte
nebo na spínačích ovládání
přístroje pro volbu "Climate
Prep", a pak stiskněte .
Každým stisknutím se funkce přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Poté, co je nastavení dokon-
čeno, stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde mů-
žete nastavení uložit.
Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
"Yes" (Ano), a pak stiskněte ,
abyste nastavení uložili.
Pokud si přejete toto nastavení změnit, zvolte "No" (Ne) a proveďte po-
stup nastavení od kroku znovu.
Poté, co je nastavení dokončeno, když je nabíjecí kabel připojen k vozi-
<0047004f0058000f00030051004400450074004d004800510074000300450058004700480003005300550052005900690047010c005100520003005300520047004f00480003005100440056005700440059004800510074000300fe004400560052005900
4400fe004800030051004400450074004d0048005100740011[
7
8
9
3

1722-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)■
Změna "Next Charging Event" (Příští nabíjecí akce)*
*
: Když je "Charge Now" (Nabíjet nyní) nastaveno na "On" (Zapnuto) atd.,
není možné měnit zaregistrovaný "Next Charging Event".
Stiskněte spínač časovače nabíjení.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Charge Schedule"
(Nabíjecí plán).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili "Next Charging
Event", a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazovka "Edit Next
Charging Event" (Editovat příští
nabíjecí akci).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu položky, kterou
chcete změnit, a pak stiskněte
.
Změňte zaregistrované nastave-
ní podle následující tabulky.
1
2
3
NastaveníČinnost
Režim nabíjení/Čas
Ovládejte , , a na spínačích ovládání
přístroje pro nastavení režimu nabíjení ("Start" nebo
"Departure") a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Day" (Den)
Ovládejte nebo na spínačích ovládání pří-
stroje pro volbu dne provedení nabíjení podle časo-
vače.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Climate Prep"
(je-li ve výbavě)
Může být nastaveno, když je režim nabíjení nastaven
na "Departure" (Odjezd). Každým stisknutím se
činnost s vazbou na systém klimatizace přepíná
mezi "On" (Zapnuto) a "Off" (Vypnuto).

1983. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Vyskakovací zobrazení
Některé funkce, např. spínač volby jízdního režimu a systém klimatizace, mají
vazbu na svou činnost a zobrazují vyskakovací obrazovky na multiinformač-
ním displeji. Pokud vyskakovací obrazovky těchto funkcí nejsou požadovány,
mohou být vypnuty v nastavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje).
(S. 245)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
■Výstraha pro používání během jízdy
Z bezpečnostních důvodů neovládejte během jízdy spínače ovládání přístro-
je, pokud je to možné, a nedívejte se nepřetržitě na multiinformační displej.
Zastavte vozidlo a ovládejte spínače ovládání přístroje. Jinak by to mohlo
způsobit chybu při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Neumísťujte žádné předměty nebo ná-
lepky před přístrojovou desku. Předměty
mohou stínit nebo překážet zobrazení,
nebo se mohou odrážet v displeji, což
může způsobit nehodu.

2163. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
*: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který zobrazuje
provozní stav hybridního systému nebo další
informace, např. spotřeba elektřiny a spotřeba
paliva.S. 217
Zobrazení s vazbou na navigační systém
Zobrazují se informace týkající se navigačního
systému.S. 236
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 236
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 237
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
a adaptivní tempomat s plným rychlostním roz-
sahem.
S. 241
Zobrazení výstražných hlášení*
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 241
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 242

2343. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
◆"Eco-Diary" (Eko-deník)
Historie průměrné spotřeby elektřiny, poměr zatížení systémem k li-
matizace ("A/C Load Ratio")*, ujetá vzdálenost a průměrná spotře-
ba paliva mohou být zobrazeny v tabulce podle jednotek dnů
("Daily") nebo měs íců ("Monthly").
*: Vyjadřuje procento elektřiny spotřebované z hybridního (trakčního) aku-
mulátoru, která je spotřebována systémem klimatizace.
■Jak rozumět zobrazení
Záznam ze dne/měsíce
Datum/měsíc uložené informace
Průměrná spotřeba ele ktřiny za den/měsíc
"A/C Load Ratio" za den/měsíc
Celková vzdálenost ujetá za den/měsíc
Průměrná spotřeba paliva za den/měsíc
Zobrazení záložky
Zobrazení je možné přepnout stisknutím pro zadání podmínky vol -
by, a pak stisknutím nebo na spínačích ovládání přístroje.
1
2
3
4
5
6
7

2373. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Stav nastavení systému klimatizace může být zkontrolován na obra-
zovce a nastavení systému klimat izace může být změněno použitím
spínačů ovládání přístroje.
Na obrazovce nastavení systému klimatizace stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje, abyste přepnuli obsah zobrazení.
Podrobnosti týkající se systému klimatizace - viz S. 504.
■Zobrazení obrazovky a položky nastavení mohou být změněny.
Obrazovka nastavení systému klimatizace

2383. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
*1: Pokud je teplota seřízena na nejnižší nastavení, zobrazí se "LO", a pokud
je teplota seřízena na nejvyšší nastavení, zobrazí se "HI".
*2: Volitelné režimy se liší v závislosti na přítomnosti spolujezdce. (S. 506)
■
Seřízení nastavení
Pro zobrazení kurzoru stiskněte .
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro volbu
požadované položky nastavení.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje pro volbu
nastavení položky nebo nastavované hodnoty.
Systém klimatizace nelze vypnout prováděním činností na obrazovce
nastavení klimatizace. Pro vypnutí systému klimatizace použijte spínač
klimatizace.
PoložkaNastavení
Eko skóre
(A/C skóre)S. 239
Nastavení
teplotyMění se podle ovládání spínačů ovládání přístroje*1
Režimy venkov-
ního vzduchu
a recirkulova-
ného vzduchu
(Režim venkovního
vzduchu)
(Režim recirkulovaného
vzduchu)
Rychlost venti-
látoru1 až 7
"CLIMATE
PREFERENCE""NORMAL"
(Normálně)"ECO" (Eko)"FAST" (Rychle)
Režim S-FLOW
"On (Driver
Priority)"
*2 (Za-
pnuto (Priorita ři-
diče))
"On (Fr Seat
Only)"
*2 (Za-
pnuto (Pouze
přední sedadla))
"Off (All seat)"
(Vypnuto
(Všechna seda-
dla))
1
2
3
4
5
6
1
2
3

2503. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Spínače ovládání přístroje
Tyto spínače se používají pro seřízení polohy a jasu head-up displeje.
(S. 252)
Spínač HUD (Head-up displej) (S. 251)
Zobrazení rychlosti vozidla
Vozidla s pravostranným řízením:
<002d00480047005100520057004e005c00030055005c0046004b004f005200560057004c000300560048000300520045004d00480059007400030053005200470003005d0052004500550044005d004800510074005000030055005c0046004b004f005200
560057004c000300590052005d004c0047004f00440011[
Indikátor hybridního systému (S. 221)
V režimu EV a v režimu HV jsou obsahy zobrazení indikátoru hybridního
systému rozdílné.
Jízdní dosah EV
Ukazuje odhadovanou vzdálenost, kterou můžete ujet použitím aktuálního
zbývajícího nabití hybridního (trakčního) akumulátoru.
(S . 111 )
Když je v činnosti systém klimatizace, zobrazí se jízdní dosah se zapnu-
tým systémem klimatizace.
<002d0074005d00470051007400030047005200560044004b00030028003900030056004800030050012400e500480003005d004e005500690057004c0057000f0003004c0003004e0047005c00e5000300510048004d00480047004800570048000f000300
5d000300470124005900520047005800030056005300520057[řeby ener-
gie systémem.
Vložené zobrazení (S. 253)
Toto zobrazení poskytuje informace z jednotlivých podpůrných jízdních sys-
témů podle jízdních podmínek.
1
2
3
4
5
6