TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Brugsanvisning (in Danish)

751Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47C99DK
lTrykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? (ï‚®S. 351)
lStår gearstillingen på P? (S. 358)
lLigger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(ï‚®S. 288)
lEr batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan hybridsystemet startes på en midlertidig måde.
(ï‚®S. 709)
lEr 12-voltsbatteriet afladet? ( ï‚®S. 712)
lEr der trykket på kontakten til låsning af el-ruder?
El-ruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes, når
der er trykket på kontakten til låsning af el-ruderne. ( S. 330)
lDen automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion,\
hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på ACCESSORY
eller ON (hybridsystemet er ikke i gang). (ï‚®S. 353)
Hvis du tror, at der er noget galt
Hybridsystemet starter ikke
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på el-
rudekontakterne
Tændingskontakten slås automatisk fra
OM47C99DK.book Page 751 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

752Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47C99DK
lIndikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og alle passagerer sikkerhedssele på? (S. 677)
lIndikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 364)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( ï‚®S. 671, 680)
lHar en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. ( S. 88)
Du kan stoppe alarmen ved at dreje tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
lLigger den elektroniske nøgle i bilen?
Tjek meddelelsen i multi-informationsdisplayet. (ï‚®S. 680)
lHvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse, se
s. 671, 680.
Der lyder en advarselssummer under kørslen
En alarm er aktiveret og hornet lyder
(biler med alarm)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmedde-
lelse
OM47C99DK.book Page 752 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

753Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
OM47C99DK
lStands bilen et sikkert sted, og reparér det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. (S. 688)
lForsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. (ï‚®S. 723)
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM47C99DK.book Page 753 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

754Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C............................................. 530
Automatisk aircondition ........ 530
Blæserindstilling .................... 534
Fjernbetjent aircondition ....... 542
Friskluftfilter........................... 639
Luftfugtighedssensor............. 539
S-FLOW-funktion .................. 532
Score for miljøvenlig kørsel
(A/C-score) ......................... 247
ABS (blokeringsfrit bremsesystem) ...................... 518 Advarselslampe .................... 672
Funktion ................................ 518
AC-køler/kondensator ............. 598
Advarsel om for kort afstand.................................... 431
Advarselslampe for høj kølervæsketemperatur .......... 673 Advarselslamper...................... 208
ABS....................................... 672
Bremseprioriteringssystem ... 676
Bremsesystem ...................... 671
Dæktryk ................................ 675
Elektrisk servostyring ............ 672
Elektronisk motorstyrings- system .......... ...................... 672
Fejlindikator .......................... 672
Hovedadvarselslampe .......... 674
Høj kølervæsketemperatur ... 673
Indikator for bagsædepassagerers
sikkerhedssele.................... 674
Indikator for deaktivering
af ICS ................................. 674
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele.................... 674
Indikator for førerens sikkerhedssele.................... 674
Indikator for sikkerhedssele.................... 674
Indikator for
udskridningssystem ............ 673
Intelligent sonar for frihøjde .............................. 676
Kør-start-kontrol .................... 676
Ladesystem .......................... 671
Lav brændstofstand .............. 674
Lavt motorolietryk ................. 672
LDA-system (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ........................... 416
PCS ...................................... 673
SRS ...................................... 672
Åben dør ............................... 674
A
OM47C99DK.book Page 754 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

755Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Advarselsmeddelelser ............ 680
AdvarselssummereAdvarsel om for kort afstand ................................ 431
Advarsel om krydsende
trafik bag bilen .................... 442
Bremsesystem ...................... 671
Gearskifte nedad................... 359
Indikator for sikkerhedssele .................... 674
Intelligent sonar for frihøjde ............................... 476
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring) ................................ 407
Pre-crash-advarsel................ 395
Radarfartpilot ........................ 431
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................... 417
Toyota- parkeringshjælpsensor ...... 463
Åben dør ....................... 280, 674
Ã…ben rude ............................. 332
Advarselssystem for lavt
dæktryk .................................. 607 Advarselslampe .................... 675
Funktion ................................ 607
Initialisering ........................... 607
Montering af dæktryksensorer ................ 607
Registrering af id-koder......... 609
Afdækning ................................ 556
AHS (adaptivt fjernlys) ............ 369 Airbags ....................................... 39
Advarselslampe for
airbags................................ 672
Airbaggenes placering ............ 39
Funktionsbetingelser for airbags.................................. 45
Funktionsbetingelser for gardinairbags........................ 45
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags ......... 45
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 45
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 41
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 42
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn og
airbags.................................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags .......... 43
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 43
SRS-airbags ........................... 39
System til manuel til-/frakobling af airbag .......... 51
Ændring og bortskaffelse af airbags.................................. 44
Alarm .......................................... 88 Advarselssummer ................. 671
Alarm ...................................... 88
Indbrudsføler........................... 91
Antenne (smart-nøgle) ............ 287
Antihjulspin (TRC) ................... 518 Funktion ................................ 518
Kontakt til deaktivering af VSC ............................... 520
OM47C99DK.book Page 755 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

756Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Audioinput*
Audiosystem*
Automatisk aircondition ......... 530Automatisk aircondition ........ 530
Blæserindstilling .................... 534
Fjernbetjent aircondition ....... 542
Friskluftfilter........................... 639
Luftfugtighedssensor............. 539
S-FLOW-funktion .................. 532
Score for miljøvenlig kørsel (A/C-score) ......................... 247
Automatisk
lysstyringssystem ................. 366
AUX-indgang
*
Bagagedækken ........................ 559
Bagblinklys .............................. 363 Kontaktarm til blinklys ........... 363
Udskiftning af pærer.............. 658
Baggagerumsdækken ............. 559
Bagklap ..................................... 282
Baglys ...................................... 365 Lyskontakt ............ ................. 365
Udskiftning af pærer.............. 658
Bagsæde .................................. 319
Bakkamera
*
Baklys ....................................... 653 Udskiftning af pærer.............. 654
Watt-tal.................................. 735
Bakspejl .................................... 326 Sidespejle ............................. 328
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 599
Advarselslampe .................... 671
Batterikontrol ......................... 599
Forberedelse og kontrol før vinter ................................... 525
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet ................................. 712
Udskiftning ............................ 715 Batteri (traktionsbatteri).......... 109
Luftindsugningssystem ......... 110
Opladning ............................. 121
Placering ............................... 109
Specifikationer ...................... 729
Statusindikator ...................... 123
Batterifunktion ........................... 97
Bilens stelnummer ................. 727
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................... 442 Advarsel om krydsende trafik
bag bilen ............................. 454
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 450
Blinklys .................................... 363 Kontaktarm til blinklys ........... 363
Udskiftning af pærer ............. 658
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ............ 518
Advarselslampe .................... 672
Funktion ................................ 518
Bluetooth
®*
Bremseassistance ................... 518
Bremseprioriteringssystem .... 338
Bremser
Advarselslampe .................... 671
Parkeringsbremse................. 364
Regenerativ bremsning......... 105
Væske................................... 734
Brændstof ................................ 379 Advarselslampe .................... 674
Brændstofmåler .................... 215
Kapacitet ............................... 728
Oplysninger........................... 736
Optankning ........................... 379
Type ...................................... 728
Brændstofforbrug............ 237, 268
Aktuelt brændstofforbrug ...... 268
Gennemsnitligt brændstofforbrug ................ 237
B
OM47C99DK.book Page 756 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

757Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Brændstofsklap ...................... 381Hvis brændstofsklappen ikke
kan åbnes ........................... 381
Optankning............................ 379
Ã…bner .................................... 381
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) .................... 442 Advarsel om krydsende trafik
bag bilen ............................. 454
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 450
Bugsering Bugsering .............................. 664
Bugseringsøje ....................... 667
Kørsel med anhænger .......... 350
Børnesikringer ......................... 280
Børnesikringssystem ............... 54 Brug af forankringsbeslag ....... 73
Huskepunkter .......................... 54
Installation med ISOFIX- beslag ................................... 68
Installation med sikkerhedssele ...................... 62
Kørsel med børn ..................... 53
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer ......... 58 Display
Advarselsmeddelelser ......... 680
BSM-funktion (overvågning
af blinde vinkler) ................. 442
Dynamisk fartpilot
med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 422
Energiskærm ................ 226, 265
Forrudedisplay ...................... 257
Hoveddisplay ........................ 215
Intelligent sonar for frihøjde ............................... 476
Kørselsinformation ................ 225
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) ........ 411
Multi-informationsdisplay ..... 223
Pre-crash-advarsel ............... 395
RSA (oplysninger på færdselstavler).................... 418
S-IPA (intelligent
parkeringshjælp)................. 487
Toyota-parke ringshjælp-
sensor................................. 460
Display for udetemperatur ...... 215
Dobbelt låsesystem ................... 87
Donkraft .................................... 628 Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 591
Bilens donkraft ...................... 628
Donkrafthåndtag ...................... 628
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ................ 422D
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigationssystemet.
OM47C99DK.book Page 757 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

758Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Dæk ........................................... 606Advarselslampe .................... 675
Advarselssystem for lavt
dæktryk ............................... 607
Dæktryk................................. 622
Hvis dækket er fladt .............. 688
Kontrol................................... 606
Kæder ................................... 526
Nødreparationssæt til
punktering ........................... 690
Ombytning af dæk................. 606
Størrelse ............................... 734
Udskiftning ............................ 627
Vinterdæk.............................. 525
Dæktryk .................................... 622
Advarselslampe .................... 675
Vedligeholdelsesdata ............ 734
Døre................................... 277, 282
Advarselslampe for åben dør ............................. 674
Advarselssummer for
åben dør ............................. 674
Bagklap ................................. 282
Børnesikringer på bageste sidedør................................ 280
Dørglas ................................. 330
Dørlås ................................... 277
Sidedøre ............................... 277
Sideruder .............................. 330
Sidespejle ............................. 328
Dørlys........................................ 548 Placering ............................... 548
Watt-tal.................................. 735 ECB (elektronisk styret
bremsesystem) ...................... 518
Eco drive mode ........................ 437 El-bagrude ........................... 535
Advarselsmeddelelser ......... 680
Bagrude ................................ 535
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) ................. 442
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 422
Energiskærm ................ 226, 265
Forrude ................................. 535
Forrudedisplay ...................... 257
Hoveddisplay ........................ 215
Intelligent sonar for
frihøjde .............................. 476
Kørselsinformation ................ 225
LDA-kontakt (advarsel om
vejbaneskift med kontrol
af styring)............................ 411
Multi-informationsdisplay ..... 223
Pre-crash-advarsel ............... 395
RSA (oplysninger på færdselstavler).................... 418
S-IPA (intelligent parkeringshjælp)................. 487
Sidespejle ............................. 535
Toyota- parkeringshjælpsensor ...... 460
El-ruder ..................................... 330 Funktion ................................ 330
Klemmesikring ...................... 331
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 330
Sammenkobling af
el-rudebetjening og
dørlås ................................. 332E
OM47C99DK.book Page 758 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

759Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Elektrisk servostyring (EPS) ....................................... 519
Advarselslampe .................... 672
Funktion ................................ 519
Elektronisk nøgle ..................... 272
Batterisparefunktion .............. 289
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 708
Udskiftning af batteri ............. 646
Elektronisk styret bremsesystem (ECB) ............ 518
Elmotor (traktionsmotor) .......... 96
Placering ................................. 96
Specifikationer ...................... 729
Energiskærm .................... 226, 265
EPS (elektronisk
servostyring).......................... 519 Bremser ................................ 734
EPS (elektronisk
servostyring) ....................... 519
Funktion ................................ 519
Transmission......................... 733
Vasker ................................... 604 Fartbegrænser ......................... 439
Fartpilot .................................... 422
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 422
Fartpilot med radar (dynamisk fartpilot med
radar og fuldt
hastighedsområde) ............... 422
Fastkøring Hvis bilen kører fast .............. 723
Fejlindikator ............................. 672
Fjernbetjent aircondition ....... 542
Fladt dæk.................................. 688
Flaskeholdere .......................... 554
Fodrumslys .............................. 548
Forankringsbeslag .................... 73
Forblinklys .............................. 363
Kontaktarm til blinklys ........... 363
Udskiftning af pærer ............. 658
Forbrugsovervågnings-
skærm .................................... 268
Fordøre ..................................... 277
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .............. 50
Forlygter ................................... 365 "Følg mig hjem"-system ........ 366
AHS (adaptivt fjernlys ) ......... 369
Automatisk højdejustering af forlygter .......................... 367
Lyskontakt.......... ................... 365
Udskiftning af pærer ............. 658F
OM47C99DK.book Page 759 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

760Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Forrudedisplay ......................... 257
Forrudeviskere ........................ 376HÃ¥ndtering af viskerarme ...... 576
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 376
Udskiftning af viskergummi ... 643
Forsæder .................................. 318 Justering ............................... 318
Korrekt kørestilling .................. 32
Nakkestøtter.......................... 321
Rengøring ............................. 577
Sædevarmere ....................... 546
Frakkekroge ............................. 569
Friskluftfilter ............................. 639
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............................. 738
"Følg mig hjem"-system ......... 366
Gardinairbags ............................ 39
Gearvælger .............................. 357
Gearvælgerlys .......................... 548
Gulvmåtter ................................. 30
Gør det selv- vedligeholdelse ..................... 586 Handskerum ............................. 552
Havariblink ............................... 662
Nødopbremsningssignal ....... 519
Hjul ............................................ 624 Skift af hjul ............................ 627
Størrelse ............................... 734
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 518
Hjælpegreb .............................. 569
Horn .......................................... 324
Hovedadvarselslampe............. 680
Hoveddisplay ........................... 215
Hybridbatteri (traktionsbatteri).................... 109 Luftindsugningssystem ......... 110
Opladning ............................. 121
Placering ............................... 109
Specifikationer ...................... 729
Statusindikator ...................... 123
Hybridbatteriets luftindsugningsdyse
(traktionsbatteri).................... 110
Hybridfunktion ........................... 97
G
H
OM47C99DK.book Page 760 Friday, August 10, 2018 11:20 AM