display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

4505-5. Använda förarstödssystemen
OM47C99SE
Om den intelligenta parkeringsassistansen inte kan användas, eller
om funktionen har upphört eller st ängts av, visas något av följande
meddelanden på informationsdisplaye n. Vidtag lämplig åtgärd enligt
displayen.
nNär systemet inte går att använda
Meddelanden på informationsdisplayen
MeddelandeSituation/Åtgärd
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet.
 Tryck startknappen till avstängt läge och däref-
ter till tändningsläge.
Låt bilen kontrolleras av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning om meddelandet visas igen.
En systemstörning kan ha uppstått.
Servostyrningen är tillfälligt överhettad.
Tryck startknappen till avstängt läge, vänta en
kort stund och starta därefter hybridsystemet
igen.
Hybridsystemet startar inte.
Starta hybridsystemet.
Is, snö, smuts eller liknande har fastnat på sensorn.
Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Sensorn har frusit.
När sensorn tinar återgår systemet till normal
funktion.
12-voltsbatteriet har tagits bort och ominstallerats.
Kör bilen rakt fram i minst fem sekunder i en
hastighet av minst cirka 35 km/tim.
Knappen S-IPA trycks in när bilens hastighet över-
skrider 30 km/tim.
Använd knappen när bilens hastighet är
högst 30 km/tim.
OM47C99SE.book Page 450 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

4575-5. Använda förarstödssystemen
OM47C99SE
5
Körning
VARNING
l Förlita dig inte enbart på den intelligenta parkeringsassistansen. Kör för-
siktigt framåt och bakåt medan du bekräftar att omgivningen och ytan
bakom bilen är säkra, på samma sätt som i fordon utan denna utrustning.
l Backa inte medan du tittar på informationsdisplayen. Om du backar
genom att enbart titta på skärmen kan du orsaka en kollision eller det kan
leda till en olyckshändelse eftersom bilden på skärmen kan skilja sig från
verkligheten. Se till att du gör en visuell kontroll av ytorna runt bilen och
bakom den, med och utan backspeglarna medan du backar.
l Kör långsamt och justera hastigheten med bromspedalen när du backar
eller kör framåt.
l Om det verkar som att bilen kan stöta i en fotgängare, ett annat fordon
eller annat hinder ska du trampa på bromspedalen för att stanna bilen och
sedan trycka in knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Använda systemet på en större parkeringsplats med plant underlag.
l Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom ratten vrids automa-
tiskt om under användning.
• Det finns risk för att en slips, scarf, arm, etc., kan fastna på ratten. Se till
att överkroppen inte kommer för nära ratten. Låt inte barn vistas nära
ratten.
• Det finns risk för kroppsskada när ratten vrids om du har långa finger-
naglar.
• I en akut situation, stanna bilen med bromspedalen och tryck därefter
på knappen S-IPA för att stänga av systemet.
l Bekräfta också att det finns tillräckligt utrymme innan du börjar parkera
bilen och använda systemet.
OM47C99SE.book Page 457 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

4625-5. Använda förarstödssystemen
OM47C99SE
Om bilen fastnar i snö eller lera kan TRC-systemet minska kraften
från hybridsystemet till hjulen. Tryck på för att stänga av sys-
temet så att det blir lättare för dig att gunga loss bilen.
Stäng av TRC-systemet med en
snabb tryckning på knappen
.
”Traction Control Turned Off” visas
på informationsdisplayen.
Tryck på knappen igen för
att sätta på systemet igen.
nStänga av både TRC- och VSC-systemen
Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder medan bilen står stilla för att
stänga av TRC och VSC.
Indikeringslampan VSC OFF tänds och ”Traction Control Turned Off” visas på
informationsdisplayen.
*
Tryck på knappen igen för att sätta på systemen på nytt.
*: Aktiv bromsassistans och aktiv inbromsning inaktiveras också. Varnings-
lampan PCS tänds och meddelandet visas på informationsdisplayen.
( sid. 605)
n Om meddelandet på informationsdisplayen visar att TRC har stängts av
även om du inte har tryckt på knappen
TRC kan inte användas. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Stänga av TRC-systemet
OM47C99SE.book Page 462 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

4806-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47C99SEn
Vattendroppar när luftkonditioneringen är igång
n Inställningsskärm
n Läge S-FLOW, funktion
n Ändra från manuellt S-FLOW-läge till automatiskt S-FLOW-läge.
Tryck på för att inaktivera S-FLOW-läget.
Indikatorn släcks.
Tryck startknappen till avstängt läge.
Tryck startknappen till tändningsläge efter 60 minuter.
n Ändra inställningar med informationsdisplayen
Inställningarna för luftkonditioneringen kan ändras på skärmen på
informationsdisplayen. ( sid. 221)
Den utvändiga värmeväxlaren, ackumula-
torn och luftkonditioneringens rörled-
ningar kan orsaka kondens, eller frost kan
bildas. Under eller efter att luftkonditione-
ringen varit igång kan vattendroppar
droppa ner från bilen. Det innebär dock
ingen funktionsstörning.
När inställningarna för luftkonditione-
ringen ska ändras visas en bekräftel-
seskärm som ett snabbmeddelande på
informationsdisplayen.
Tryck på på rattreglagen för att återgå
till föregående skärm.
När trycks in visas status för S-
FLOW-läget på informationsdisplayen.
Utvändig värmeväxlare
Ackumulator
1
2
3
OM47C99SE.book Page 480 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

4866-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM47C99SEn
När du använder den fjärrstyrda luftkonditioneringen
Ett laddningsmeddelande visas på informationsdisplayen. Olika meddelan-
den visas beroende på när den fjärrstyrda luftkonditioneringen startades
(efter laddning eller under laddning).
n Medan den fjärrstyrda luftkonditioneringen är igång
lBeroende på förhållandena för den fjärrstyrda luftkonditioneringen kan den
elektriska fläkten avge ett driftsljud.
Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
l Den fjärrstyrda luftkonditioneringen kan stanna tillfälligt om andra funktioner
som använder elektricitet (t.ex. stolvärmen, belysning, vindrutetorkarna) är i
drift eller om laddningsnivån på 12-voltsbatteriet blir låg.
l Strålkastarna, vindrutetorkarna, kombinationsinstrumentet, etc. kan inte
aktiveras medan den fjärrstyrda luftkonditioneringen är igång.
n Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
 sid. 250
n Om batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat
 sid. 579
n Specialinställningar
Inställning (t.ex. användningen av ”A/C” på den trådlösa fjärrkontrollen) kan
ändras. (Funktioner som kan specialinställas sid. 670)
OM47C99SE.book Page 486 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

5207-1. Underhåll och skötsel
OM47C99SE
Rengör luftintagen och filtren med
följande metoder för att undvika
att damm ansamlas i dem, eller
för att motverka att de blockeras.
Filtren är fästa på baksidan av
luftintagens galler.
n
Vid rengöring av luftintag och filter
Ta bort damm från ventiler och
filter med en dammsugare, etc.
Rengör luftintagen på båda sid-
orna.
n
Rengöring av filtren
Om ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See
owner’s manual” visas på informat ionsdisplayen ska du ta bort gall-
ren till luftintagen på båda sidorna av baksät et och rengöra filtren.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i hacket vid gallrets
kant för att lossa de tre
flikarna, ta bort gallret.
Vänd upp gummidelen bredvid
gallret för att kunna sätta in
spårskruvmejseln.
Täck spårskruvmejselns huvud
med en trasa för att undvika
skada.
Rengöring av luftintagsventiler och filter
1
OM47C99SE.book Page 520 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

5217-1. Underhåll och skötsel
OM47C99SE
7
Underhåll och skötsel
Ta bort filtret.
Avlägsna damm med en
dammsugare eller liknande,
för att rengöra filtret.
Avlägsna även damm på gallret
och filtret med en dammsugare.
Sätt tillbaka filtret i dess
ursprungsläge.
Var försiktig så att inte filtret blir
skevt eller att ett mellanrum
uppstår mellan filtret och det
installerade läget när filtret sätts
tillbaka.
För in flikarna vid grillens
kant i rätta lägen, och tryck
på den motsatta kanten för
att säkra grillen.
Sätt tillbaka gallret i ursprungs-
läget medan gummidelen viks
ned.
Starta hybridsystemet och kontrollera att varningsmeddelandet
på informationsdisplayen har försvunnit.
Det kan ta flera minuter innan varningsmeddelandet försvinner.
2
3
4
5
6
OM47C99SE.book Page 521 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

5227-1. Underhåll och skötsel
OM47C99SE
nSkötsel av läderklädda ytor
Toyota rekommenderar att bilens interiör rengörs minst två gånger per år för
att upprätthålla interiörens kvalitet.
n Schamponering av mattor
Det finns många typer av mattschampo på marknaden. Tvätta mattan genom
att stryka på skummet med en svamp eller borste. Arbeta med cirkelrörelser.
Använd inte vatten. Torka av smutsiga ytor och låt dem torka. Resultatet blir
bäst om du håller mattan så torr som möjligt.
n Säkerhetsbälten
Rengör med mild tvållösning eller ljummet vatten. Använd trasa eller svamp.
Kontrollera regelbundet att bältena inte är för slitna, fransade eller skadade.
n Vid rengöring av luftintag och filter
lDamm på luftintag eller filter kan störa kylningen av hybridbatteriet och leda
till hög el- och bränsleförbrukning. Rengör luftintag och filter regelbundet.
l Om du fortsätter köra med meddelandet ”Maintenance required for Traction
battery cooling parts See owner’s manual” på informationsdisplayen kan
hybridbatteriet överhettas vilket kan leda till att räckvidden för körning på
elmotorn kan minska. Det kan orsaka hög el- och bränsleförbrukning eller
en funktionsstörning. Om varningsmeddelandet visas ska du omedelbart
rengöra luftintag och filter.
l Felaktig hantering kan skada galler eller filter. Om du har frågor beträffande
rengöring av filtren ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
l Om varningsmeddelandet på informationsdisplayen inte försvinner efter att
filtren rengjorts ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
l Tidpunkten för rengöring av filter beror på miljön där bile\
n används.
OM47C99SE.book Page 522 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

5507-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47C99SEn
Så här nollställer du däcktryckvarningssystemet
Parkera bilen på säker plats och stäng av bilen med startknap-
pen.
Nollställning kan inte utföras medan bilen är i rörelse.
Justera lufttrycket i däcken till specificerat lufttryck för kalla däck.
( sid. 666)
Se till att lufttrycket i däcken justeras till specificerat lufttryck för kalla
däck. Däcktryckvarningssystemet kommer att baseras på det värdet.
Tryck startknappen ti ll tändningsläge.
Ändra informationsdisp layen till skärmen .
(  sid. 226)
Tryck på eller på ratten, välj (”Fordonsanpass-
ning”), och tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten , välj ”Maintenance System” och
tryck sedan på .
Tryck på eller på ratten, välj ”TPMS” och tryck sedan på
.
Tryck och håll knappen nedtryckt .
När nollställningen är avslu-
tad visas ett meddelande på
informationsdisplayen och
varningslampan för lågt
däcktryck tänds.
1
2
3
4
5
6
7
8
Until Complete
9
OM47C99SE.book Page 550 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

5537-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47C99SE
7
Underhåll och skötsel
nUtföra nollställning
lSe till att systemet nollställs efter att lufttrycket i däcken justeras.
Se också till att däcken är kalla innan nollställningen utförs, eller lufttrycket
justeras.
l Om du har oavsiktligt tryckt startknappen till avstängt läge under nollställ-
ningen är det inte nödvändigt att trycka på nollställningsknappen igen efter-
som nollställningen återstartas automatiskt när startknappen nästa gång
trycks till tändningsläge.
l Om du oavsiktligt trycker på nollställningsknappen när ingen nollställning
behövs ska du justera lufttrycket i däcken till specificerad nivå när däcken är
kalla och utföra nollställningen igen.
n Varningsförmågan i däcktryckvarningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet ändras enligt förutsättningarna under
vilka det nollställdes. Därför kan systemet eventuellt avge en varning även
om lufttrycket i däcken inte sjunker till en tillräckligt låg nivå, eller om trycket
är högre än trycket som existerade när nollställningen genomfördes.
n Om nollställning av däcktryckvarningssystemet misslyckas
Systemet kan nollställas på några få minuter. I följande fall har dock inte
inställningarna registrerats och systemet fungerar då inte på rätt sätt. Om du,
trots upprepade försök, misslyckas att registrera inställningarna för lufttrycket
bör du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
lOm tryckvarningslampan inte blinkar tre gånger och inget meddelande visas
på informationsdisplayen medan du nollställer systemet.
l När du har kört en stund efter det att nollställningen har avslutats tänds var-
ningslampan i däcktryckvarningssystemet efter att ha blinkat i 1 minut.
n Registrera ID-koder
ID-koderna till tryckvarningsventiler och sändare kan registreras för två
hjuluppsättningar.
Förutsatt att ID-koderna för sommar- och vinterdäck har registrerats tidigare
behöver de inte registreras vid byte från sommar- till vinterdäck.
För information om ändring av ID-koder, kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
OM47C99SE.book Page 553 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM