ESP TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

2654-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
nOm ”Smart Entry & St art System Malfunction See Owner’s Manual”
visas på informationsdisplayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer omedelbart kontrollera bilen.
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12V-batteriet laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
lUnder följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats cirka 2 meter från bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem dagar.
l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp. Skulle detta hända
ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda den trådlö\
sa fjärr-
kontrollen eller den mekaniska nyckeln, för att låsa upp dörrarna.
n Elektronisk nyckel, batteribesparande funktion
Om den batteribesparande funktionen har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du håller
intryckt. Kontrollera att indikerings-
lampan på den elektroniska nyckeln blin-
kar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
OM47C99SE.book Page 265 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2674-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
nOm låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig inom det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, i dörrfickorna eller
handskfacket när hybridsystemet startas, eller när lägena ändras på
startknappen.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas upp eller låsas av vem som helst.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska nyckeln befinner sig nära fönstret.
l Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar någon av dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med den
elektroniska upplåsningsfunktionen. (Lås i så fall upp dörr\
arna med fjärrkon-
trollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
l På vissa modeller: Om låsningen utförs med låssensorn visas igenkän-
ningssignaler två gånger i följd. Därefter ges inga igenkänningssignaler.
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande åtgärder när du tvättar bilen.
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( sid. 265)
OM47C99SE.book Page 267 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2694-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
VARNING
n Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Personer med implanterbara pacemakers, pacemakers för biventrikulär
pacing (CRT) eller implanterbara defib rillatorer, bör hålla sig på avstånd
från antennerna i det elektroniska lås- och startsystemet. ( sid. 263)
Radiovågorna kan påverka funktionen av sådan apparatur. Låsfunktionen
kan kopplas bort vid behov. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning för information om radiovågors frekvens samt inställ-
ning av radiovågsavgivningen. Rådfråga därefter din läkare huruvida du
bör koppla bort den elektroniska låsfunktionen.
l Personer som använder annan elektrisk utrustning för medicinskt bruk än
implanterbara pacemakers, biventrikulära pacemakers (CRT) eller implan-
terbara defibrillatorer (ICD) bör höra efter hos tillverkaren av utrustningen
huruvida dess funktion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha en oväntad inverkan på sådan medicinsk apparatur.
Hör med en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om bort-
koppling av låsfunktionen.
OM47C99SE.book Page 269 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2714-3. Inställning av sätena
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
Baksätet
Parkera bilen på säker plats.
Ansätt parkeringsbromsen hårt och ändra till växelläge P. (sid. 310)
Ställ in framsätets läge samt vinkeln på ryggstödet. (sid. 270)
Beroende på framsätets läge kan ryggstödet, om det fälls bakåt, blockera
baksätets funktioner.
Sänk ned baksätet s nackskydd. (sid. 273)
Stäng locket till baksätets förv aringsbox om det är öppet.
(
sid. 497)
Detta steg är inte nödvändigt om åtgärden bara gäller sätet på vänster
sida.
Dra upp ryggstödets spärrspak
och fäll ned ryggstödet.
Undvik att säkerhetsbältet fastnar
mellan sätet och bilens insida
genom att föra säkerhetsbältet
genom bältesstyrningen, återställ
sedan ryggstö det till säkert spär-
rat läge.
Ryggstöden är nedfällbara.
Innan ryggstöden fälls ner
Fälla ryggstöden framåt
1
2
3
4
Fälla upp baksätets ryggstöd
Bältesstyrning
OM47C99SE.book Page 271 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2734-3. Inställning av sätena
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
Nackskydd
Uppåt
Dra upp nackskydden.
Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt
som du trycker in spärren.
Uppåt
Dra upp nackskydden.
Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt
som du trycker in spärren.
Nackskydd är installerade för samtliga säten.
Framsäten
Spärrknapp
1
2
Baksäte
Spärrknapp
1
2
OM47C99SE.book Page 273 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2754-3. Inställning av sätena
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
VARNING
n Säkerhetsåtgärder beträffande nackskydd
Observera säkerhetsåtgärderna beträffande nackskydden. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Använd det nackskydd som är avsett för respektive säte.
l Ställ alltid in nackskydden i rätt läge.
l Tryck ned nackskydden när de har justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
l Kör aldrig med nackskydden borttagna.
OM47C99SE.book Page 275 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2774-4. Justera ratten och speglarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
VARNING
n Säkerhetsåtgärder under körning
Gör inga inställningar av ratten under färd.
Föraren kan då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan resultera i svåra eller livshotande skador.
n Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Annars kan ratten rycka till och eventuellt orsaka en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
OM47C99SE.book Page 277 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2794-4. Justera ratten och speglarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
nUndvika sensorfel
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
VARNING
Ändra inte spegelns läge under färd.
Det är då lätt att tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka med risk
för svåra eller livshotande skador.
OM47C99SE.book Page 279 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2814-4. Justera ratten och speglarna
OM47C99SE
4
Funktionen hos respektive komponent
nSpeglarna kan ställas in när
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n Om speglarna immar igen
Imma och frost kan avlägsnas från ytterbackspeglarna med spegelvärmarna.
Sätt på elvärmen till bakrutan för att sätta på elvärmen till ytterbackspeglarna.
( sid. 477)
n Använda automatläget i kallt väder
Om automatläget används i kallt väder kan backspeglarna frysa så att auto-
matisk in- och utfällning inte kan genomföras. I så fall ska is och snö avlägs-
nas från backspegeln. Hantera därefter spegeln i manuellt läge eller justera
den för hand.
n Specialinställningar
Den automatiska funktionen för att fälla in och fälla tillbaka speglarna kan
ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: sid. 670)
VARNING
n Viktigt att tänka på under körning
Observera följande säkerhetsanvisningar under körning.
Försummelse kan resultera i att föraren förlorar kontrollen över bilen vilket
kan orsaka en olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
l Ändra aldrig speglarnas inställning under körning.
l Kör inte med infällda backspeglar.
l Backspeglarna på både förar- och passagerarsidorna måste vara utfällda
och rätt inställda innan du börjar köra.
n Om en spegel är i rörelse
Var försiktig så att du inte fastnar med handen i en spegel som rör sig för att
undvika personskador och skador på spegeln.
n Under eluppvärmning av speglarna
Vidrör inte backspeglarnas spegelyta eftersom de kan bli mycket heta och
orsaka brännskador.
OM47C99SE.book Page 281 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

2834-5. Öppna och stänga fönster
4
Funktionen hos respektive komponent
OM47C99SEn
Klämskydd
Om ett föremål fastnar mellan sidofönster och fönsterram medan fönstret hål-
ler på att stängas stannar fönsterrörelsen och sidofönstret lämnas delvis
öppet.
n Klämskydd vid öppning, funktion
Om ett föremål fastnar mellan dörr och sidofönster medan sidofönstret håller
på att öppnas avstannar fönsterrörelsen.
n Om fönstret inte kan öppnas eller stängas.
Om klämskyddet vid stängning eller öppning inte fungerar som det ska, eller
om sidofönstret inte kan öppnas och stängas ska du utföra följande med
fönsterhissknappen på den dörren.
lStanna bilen. Med startknappen i tändningsläge och inom 4 sekunder efter
att klämskyddet vid stängning eller öppning aktiverats, tryck på/dra i fönster-
hissknappen i läget för en knapptryckning för att stänga eller öppna så att
sidofönstret kan öppnas eller stängas.
l Om sidofönstret inte kan öppnas och stängas trots att ovanstående utförts
ska du göra följande för att nollställa funktionen.
Tryck startknappen till tändningsläge.
Dra i fönsterhissknappen och håll kvar i läget för stängning med en
knapptryckning, och stäng fönstret helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, dra igen i knappen i riktningen
för stängning med en tryckning och håll den intryckt i minst 6 sekunder.
Tryck ned fönsterhissknappen och håll kvar i läget för öppning med en
knapptryckning. Fortsätt att hålla knappen nedtryckt i ytterligare en
sekund när sidofönstret har öppnats helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, tryck igen på knappen i rikt-
ningen för öppning med en tryckning och håll den intryckt i minst 4 sekun-
der.
Dra i fönsterhissknappen igen och håll kvar i läget för stängning med en
knapptryckning. Fortsätt att hålla knappen nedtryckt i ytterligare en
sekund när sidofönstret har stängts helt.
Om du släpper knappen medan sidofönstret är i rörelse måste du börja om
från början.
Om sidofönstret går åt motsatt håll och inte kan stängas eller öppnas helt
ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
1
2
3
4
5
6
OM47C99SE.book Page 283 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM