TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

6417-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
7
Údržba a starostlivosť
Vyberte filter klimatizácie
z puzdra filtra a vymeňte ho
za nový.
Značky "↑UP" na filtri by mali sme-
rovať smerom hore.
Pri nasadzovaní uvedený postup otočte.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vymieňajte filter klimatizácie podľa plánu údržby. V prašných ob-
lastiach alebo v oblastiach so silnou intenzitou dopravy môže byť výmena vy-
konávaná skôr. (Informácie o pláne údržby si prečítajte v "Servisnej knižke
Toyota" alebo "Záručnej knižke Toyota".)
■Ak sa prúdenie vzduchu z výstupov výrazne zníži
Filter môže byť zanesený. Skontrolujte filter a ak je to nutné, vymeňte ho.
8
VÝSTRAHA
■Keď vymieňate filter klimatizácie
Dodržujte nasledujúce pokyny. Inak to môže spôsobiť, že systém klimatizá-
cie bude počas procesu v činnosti, a môže tak dôjsť ku zraneniu.
●<0036004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f000300e5004800030051004400450074004d0044004600740003004e005200510048004e00570052005500030051004c00480003004d0048000300530055004c00530052004d0048005100
ea[
Klimatizácia môže byť v činnosti z dôvodu nastavenia "Climate Prep"
(→S. 171) alebo "Traction Battery Cooler" (→S. 150). (ak je vo výbave)
●Nepoužívajte diaľkovo ovládaný systém klimatizácie
9

6427-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Keď používate systém klimatizácie
Vždy sa uistite, že je inštalovaný filter.
<00330052005800e50074005900440051004c004800030056005c005600570070005000580003004e004f004c005000440057004c005d00690046004c0048000300450048005d00030049004c004f00570055004400030050007b00e5004800030056005c00
5600570070005000030053005200e3004e00520047004c0122[.
■Keď vyberáte odkladaciu schránku
Vždy dodržujte predpísaný postup, aby ste vybrali odkladaciu schránku
(→S. 639). Ak je odkladacia schránka vybratá pri nedodržaní predpísaného
postupu, môže dôjsť k poškodeniu závesov odkladacej schránky.
■Aby ste zabránili poškodeniu krytu filtra
Keď posúvate kryt filtra v smere šípky,
aby ste ho uvoľnili, dajte pozor, aby ste
nepôsobili nadmernou silou na závesy.
Inak môže dôjsť k poškodeniu závesov. Vozidlá s ľavostranným
riadením
Vozidlá s pravostranným
riadením

6437-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
7
Údržba a starostlivosť
Výmena gumičky stieračov
Pri bezpečnom podoprení lišty
stierača rukou stlačte zaisťova-
cí gombík, aby ste uvoľnili zá-
mok, a potom vytiahnite lištu
stierača von.
Zarovnajte lištu stierača s pripá-
jacou časťou ramienka stierača,
a potom ju posuňte v smere,
z ktorého bola vybraná.
Po nasadení lišty stierača skontro-
lujte, že je pripojenie zaistené.
Keď meníte gumičku stierača, vykonajte nasledujúci postup.
Vybranie a nasadenie lišty stieračov čelného skla
1
2

6447-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Potiahnite gumičku stierača, až
sa vysunie zo zárezu na zadnej
strane lišty stierača.
Vytiahnite koniec gumičky stie-
rača von zo zárezu, a potom
vytiahnite von zvyšok gumičky
stierača.
Keď nasadzujete novú gumič-
ku stierača, pevne pretiahnite
drážku gumičky stierača záre-
zom a zarovnajte koniec gumič-
ky stierača v drážke koncovky,
aby ste gumičku stierača zaistili.
Potom, ako pevne zasuniete gu-
mičku stierača do zárezu na
zadnej strane lišty stierača, zarov-
najte druhý koniec gumičky stiera-
ča v drážke koncovky, aby ste
gumičku stierača zaistili.
Po nasadení skontrolujte, že koniec gumičky stierača dosahuje až do kon-
covky.
Výmena gumičky stieračov
1
2
3

6457-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
7
Údržba a starostlivosť
■Zaobchádzanie s lištou stierača a gumičkou stierača
Nesprávne zaobchádzanie by mohlo spôsobiť poškodenie líšt stieračov alebo
gumičky stierača. Ak máte z výmeny líšt stieračov alebo gumičky stierača
svojpomocou akékoľvek obavy, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
■Koncovka lišty stierača
Koncovku nie je možné vybrať, pretože je integrovaná s lištou predného stie-
rača.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu
●Dajte pozor, aby ste nepoškodili závesy, keď meníte stierače.
●Potom, ako je lišta stierača vybratá z ramienka stierača, vložte medzi čel-
né sklo a ramienko stierača handričku atď., aby ste zabránili poškodeniu
čelného skla.
●Dajte pozor, aby ste neťahali nadmerne gumičku stierača.

6467-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Batéria elektronického kľúča
●Plochý skrutkovač
●Lítiová batéria CR2032
Uvoľnite zámok a vytiahnite
mechanický kľúč von.
Odstráňte kryt.
Použite skrutkovač príslušnej veľ-
kosti. Násilné páčenie môže spô-
sobiť poškodenie krytu.
Aby ste zabránili poškodeniu kľú-
ča, prekryte špičku skrutkovača
handričkou.
Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za novú.
Budete potrebovať nasledujúce pomôcky:
Výmena batérie
1
2

6477-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
7
Údržba a starostlivosť
Vyberte vybitú batériu.
Keď vyberáte kryt, ak batéria nie je
vidieť, pretože je na hornom kryte
pripevnený modul elektronického
kľúča, odstráňte modul elektronic-
kého kľúča z krytu tak, aby bola
batéria viditeľná, viď obrázok.
Keď vyberáte batériu, použite
skrutkovač príslušnej veľkosti.
Vložte novú batériu "+" pólom smerom hore.
Pri nasadzovaní uvedený postup otočte.
■Použitie lítiovej batérie CR2032
●Batérie môžete zakúpiť u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise, v miestnych
predajňách elektro alebo foto obchodoch.
●Nahraďte batériu iba rovnakým alebo ekvivalentným typom odporúčaným
výrobcom.
●Použité batérie zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.
■Ak je vybitá batéria elektronického kľúča
Môžu sa objaviť nasledujúce príznaky:
●Systém Smart Entry & Start a bezdrôtové diaľkové ovládanie nebudú riadne
fungovať.
●Účinný dosah sa zníži.
3
4

6487-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Vybratá batéria a iné súčasti
Tieto súčasti sú malé a ak sú prehltnuté deťmi, môžu spôsobiť udusenie.
Chráňte pred deťmi. Ich nedodržanie by mohlo viesť ku smrteľnému alebo k
vážnemu zraneniu.
■Certifikácia pre systém Smart Entry & Start
VÝSTRAHA
AK JE BATÉRIA NAHRADENÁ NESPRÁVNYM TYPOM, HROZÍ NEBEZ-
PEČENSTVO VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATÉRIE ZLIKVIDUJTE PODĽA POKYNOV.
UPOZORNENIE
■Pre normálnu činnosť po výmene batérie
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte so suchými rukami.
Vlhkosť môže spôsobiť koróziu batérie.
●Nedotýkajte sa ani nehýbte s inými súčasťami vo vnútri diaľkového ovlá-
dania.
●Neohýbajte žiadny z kontaktov batérie.

6497-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
7
Údržba a starostlivosť
Kontrola a výmena poistiek
Vypnite spínač POWER.
Overte, že nabíjací konektor nie je pripojený. Nepoužívajte tiež diaľkovo
ovládaný systém klimatizácie počas tejto činnosti.
Otvorte kryt poistkovej skrinky.
Motorový priestor: poistková skrinka typu A
Pri zatlačení 2 západiek zdvih-
nite kryt hore.
Keď zatvárate kryt, uistite sa, že
sú 2 západky zaistené.
Motorový priestor: poistková skrinka typu B
Pri zatlačení 3 západiek zdvih-
nite kryt hore.
Keď zatvárate kryt, uistite sa, že
sú 3 západky zaistené.
Ak niektorá z elektrických súčastí nefunguje, môže mať prepále-
nú poistku. Ak sa to stane, skontrolujte a vymeňte poistku, ak je
to potrebné.
1
2

6507-3. Údržba svojpomocou
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Ľavá strana prístrojového panelu (vozidlá s ľavostranným riade-
ním)
Odstráňte veko.
Pri vyberaní alebo nasadzovaní
stlačte západku.
Ľavá strana prístrojového panelu (vozidlá s pravostranným riade-
ním)
Zatlačte výstupok dovnútra
a odstráňte kryt.
Pri stlačení uvoľňovacej
poistky odpojte konektor.
Odstráňte veko.
Pri vyberaní alebo nasadzovaní
stlačte západku.
Vyberte poistku.
Vyťahovákom je možné vyberať
iba poistky typu A.
1
2
3
3