reset TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1382-2. Laddning
OM47D72SE
Laddningsmetoder
◆Laddning från extern strömkälla ( →sid. 151)
Den här laddningsmetoden används vid laddning från ett AC-uttag
(220 V–240 V) med laddkabeln som följde med bilen, eller laddning
vid en allmän laddningsstation
Starttid för laddningen (eller avresetid) och dag kan ställas i n för ladd-
ning enligt laddningsschemat på önskat datum och tid. ( →sid. 162)
◆Använda hybridbatteriets laddningsläge
(→sid. 85)
Laddhybridsystemet kan växla från hybridbatteriets laddningsläg e
till laddning av hybridbatteriet med elektrisk ström som genere ras
av bensinmotorn.
Den maximala laddningen i hybridbatteriets laddningsläge är cirka 80 %
av den fullt laddade kapaciteten för laddning från extern ström källa.
◆Solladdningssystem (i förekommande fall) (→sid. 174)
Under vissa förhållanden, när bilen är parkerad, kan hybridbatt eriet
laddas med elektrisk ström som genereras av solpanelen som sitter på bilens tak.
Solladdningssystemets maximala laddning utgör cirka 90 % av den fullt
laddade kapaciteten för laddning från extern strömkälla. (Det i nnebär
inte att batteriet kan bli fullt laddat på en dag.)
Följande metoder kan användas för att ladda hybridbatteriet.
OM47D72SE_edit.book Page 13 8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

143
2
2-2. Laddning
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Laddningstips
För att kunna utnyttja EV-läget rekommenderar vi att bilen laddas sys-
tematiskt.
Innan du åker hemifrån
Hybridbatteriet ska laddas hemma före avfärd så att EV-läget ska kunna
användas.
Laddningsschemat ( →sid. 162) kan användas för att ställa in så att syste-
met automatiskt laddar hybridbatteriet fullt före önskad avresetid. Luftkon-
ditioneringen kan också ställas in så att kupén har en behaglig temperatur
före tidpunkten för avresan.
Vid resmålet
Använd en allmän laddstation för laddning av hybridbatteriet.
Om det inte finns en laddningsstation vid ditt resmål kan hybridbatteriet
laddas med hybridbatteriets laddningsläge. ( →sid. 83)
*
I det här avsnittet beskrivs metoder för användning av laddning s-
funktionen för denna bil samt la ddningsrelaterad information.
Systematisk laddning
1
2
OM47D72SE_edit.book Page 143 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1642-2. Laddning
OM47D72SE
■När laddningskabeln förblir ansluten till bilen
Även om flera på varandra följande laddningsscheman är registrerade utförs
inte nästa laddning enligt laddningsschemat förrän laddkabeln t as bort och
sätts tillbaka efter avslutad laddning. Dessutom, när hybridbatteriet är fullad-
dat utförs inte laddning enligt laddningsschemat.
■ “Climate Prep” (i förekommande fall)
●När den luftkonditioneringslänkade inställningen är aktiverad går inte luft-
konditioneringen igång förrän vid den inställda avresetiden. Lu ftkonditione-
ringen förbrukar elektricitet och laddningen avsluts eventuellt inte vid den
inställda avresetiden.
● Om hybridbatteriet är fulladdat utförs ingen laddning även om l addnings-
schemat är inställt. Om “Climate Prep” emellertid är påslaget g år luftkondi-
tioneringen bara igång när det närmar sig tidpunkten som ställts in i
“Departure”. Om detta inträffar kommer luftkonditioneringen att förbruka
elektricitet och den återstående laddningen i hybridbatteriet vid avfärd kan
sjunka.
● När dörrarna låses upp aktiveras inte luftkonditioneringen.
■ När laddningsscheman förbises
När följande åtgärder utförs medan laddningsschemat är i viloläge avbryts
laddningsschemat temporärt och laddningen startar.
●När den fjärrstyrda luftkonditioneringen ( →sid. 513) är igång
● När “Ladda nu” slås på ( →sid. 170)
● När en åtgärd som temporärt av bryter laddning med laddningssche mat
( → sid. 154)
■ Utetemperaturens inverkan
När laddningsläget är inställt på “Avresa” kan laddningsschemat förbigås på
grund av utetemperaturen, och laddningen kan starta.
■ “Traction Battery Cooler ” (i förekommande fall) (→
sid. 141)
När laddning utförs medan laddningsschemat används går eventuel lt hybrid-
batteriets uppvärmnings- eller kylningsfunktion igång enligt temperaturen i
hybridbatteriet.
● Om laddningsläget är är inställt på “Start” börjar kylningen vid starttiden för
laddningen.
● Om laddningsläget är inställt på “Avresa” börjar kylningen cirka 30 minuter
före starttiden för laddningen. Om det inte finns tillräcklig t id att avsluta ladd-
ningen enligt laddningsschemat kan hybridbatteriets kylningstid avkortas
och “Traction Battery Cooler” kommer eventuellt inte att aktiveras.
OM47D72SE_edit.book Page 16 4 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1662-2. Laddning
OM47D72SE
Tryck på eller på rat-
ten, för att välja laddnings-
läge/raden för tidsinställning,
tryck sedan på .
Skärmen för laddningsläge/tids-
inställning visas.
Klockvisningen (12-timmars/24-
timmarsvisning) ändras enligt
klockans inställning. ( →sid. 195)
Tryck på eller på rat-
ten och välj den post som
ska ändras med markören,
tryck sedan på eller
för att ändra inställning.
Ställ in önskat laddningsläge
och starttid för laddningen (eller
avresetid).
Om laddningsläget är “Start” ställs laddningens starttid in. Om det är
“Departure” ställs laddningens sluttid in.
Tryck på för att återgå till föregående skärm när inställninga rna har
ändrats till önskade inställningar.
För att aktivera upprepad
inställning, tryck på eller
på ratten, för att välja
“Repeat”, tryck sedan på
.
En skärm visas där den uppre-
pade dagen kan väljas.
4
5
6
OM47D72SE_edit.book Page 16 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1712-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
■Ändra “Next Charging Event”*
*
: Om “Charge Now” (Ladda nu) är inställt på “On” etc, är det möj ligt att
ändra den registrerade “Next Charging Event”.
Tryck på reglaget ti ll laddningsschemat.
Skärmen “Charge Schedule” (Laddningsschema) visas på informatio ns-
displayen.
Tryck på eller på rat-
ten, för att välja “Next Char-
ging Event”, tryck sedan på
.
Skärmen “Edit Next Charging
Event” visas.
Tryck på eller på på
ratten, välj posten som ska
ändras, tryck sedan på .
Ändra de registrerade inställ-
ningarna enligt följande tabell.
1
2
3
InställningÅtgärd
Ändra läge/tid
Tryck på , , och på ratten för att ställa
in laddningsläge (“Start” eller “Avresa”) och starttid
för laddningen (eller avresetid).
Tryck på för att återgå till föregående skärm när
inställningarna är avslutade.
“Dag”
Tryck på eller på ratten för att välja dag för
laddning enligt laddningsschemat.
Tryck på för att återgå till föregående skärm när
inställningen är ändrad.
“Klimatanpassning”
(i förekommande fall)
Funktionen kan ställas in när laddningsläget är
inställt på “Departure” (Avresa). Varje gång
trycks in växlar den luftkonditioneringslänkade funk-
tionen mellan “On” och “Off”.
OM47D72SE_edit.book Page 17 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1812-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Laddningen startar, även om laddningsschema är registrerat.
“Ladda nu” är inställt på “On”
Vid laddning enligt laddningsschemat, ställ
in “Ladda nu” på “Off”.
(→ sid. 170)
Laddningsschemat är inställt
på “Off”Kontrollera att laddningsschemat inte är
inställt på “Off” ( →sid. 168)
Laddningsläget är inställt på
“Avresa” och den schema-
lagda avresetiden är nära
aktuell tid.Om systemet bedömer att tiden inte räcker
för att avsluta laddningen till den inställda
avresetiden startar den laddningen. Kont-
rollera laddningsscheman.
Laddkabeln hade tagits bort
och satts in igen medan
laddningsindikatorn blin-
kade.Om laddkabeln tas bort och sätts tillbaka
medan laddningsindikatorn blinkar avbryts
laddningsschemat
(→ sid. 154). Ta tillfälligt bort laddningska-
beln och sätt tillbaka den igen.
Den fjärrstyrda luftkonditio-
neringen var igång
När den fjärrstyrda luftkonditioneringen är
igång börjar systemet ladda, även om ladd-
ningsschemat är registrerat. För att kunna
ladda med laddningsschema, stäng av den
fjärrstyrda luftkonditioneringen och sätt där-
efter tillbaka laddkabeln.
“Traction Battery Heater”
( → sid. 140) är aktiv
När laddningsläget är inställt på “Departure”
kan “Traction Battery Heater” eventuellt akti-
veras innan laddningen startar. Kontrollera
laddningsindikatorns status. ( →sid. 111)
Laddningen slutar tidigare än den inställda tiden för “Departure”
Laddningens sluttid motsva-
rar inte den beräknade slutti-
den på grund av kraftkällans
skick eller utetemperaturen.Om plötsliga temperaturförändringar eller
förändringar i kraftkällans skick uppstår
under laddning kan laddningen avslutas tidi-
gare än tidpunkten som har beräknats av
systemet.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 18 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1822-2. Laddning
OM47D72SE
Laddningen är inte fullbordad även om det nu är inställd tidpunkt för
“Departure”
“Climate Prep” är inställt på
“On”
(modeller med “Climate
Prep”)
När “Climate Prep” är inställt på “On” är luft-
konditioneringen igång till den inställda
avresetiden. Därför är laddningen eventuellt
inte slutförd vid den inställda tiden på grund
av laddningsförhållanden. Låt laddningen
fortsätta så att hybridbatteriet laddas full-
ständigt.
Laddningens sluttid motsva-
rar inte den beräknade slutti-
den på grund av kraftkällans
skick eller utetemperaturen.Om plötsliga temperaturförändringar eller
förändringar i kraftkällans skick uppstår
under laddning avslutas laddningen eventu-
ellt inte vid exakt den tidpunkt som systemet
beräknat.
Laddningen startar inte, även om det nu är inställd tidpunkt fö r “Start”
Laddkabeln anslöts efter den
inställda tidenAnslut laddkabeln före den tid som ställts in
i “Start”.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 182 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

2123. Instrumentgrupp
OM47D72SE
Displayens inne-hållReferens
Hybridsystem, kontrollampa En lättavläst kontrollampa till hybridsystemet visas.
Se sid. 221 för information om hur kontrollampan till
hybridsystemet avläses.
Aktuell elförbrukningI EV/EV City-läge visas den aktuella elförbrukningen
under körning.
• Markeringen indikerar den totala genomsnitt-liga elförbrukningen sedan senaste nollställ-
ningen tills den nollställs igen.
• När “Electricity Consumption Reset” ( →sid. 246)
utförs raderas den totala genomsnittliga elför-
brukningen och markeringen nollställs (0).
Aktuell bränsleförbrukning
I HV-läge visas den aktuella bränsleförbrukningen
under körning.
• Markeringen indikerar det visade värdet pådisplayen för genomsnittlig bränsleförbrukning
(→ sid. 209). När displayen för genomsnittlig
bränsleförbrukning växlar så ändras även läget
för markeringen .
• När genomsnittlig bränsleförbrukning nollställs
så ställs även läget för markeringen på 0.
Hybridbatteriets status Samma innehåll som hybridbatteriets status på
hybridsystemsindikatorn visas. ( →sid. 221)
OM47D72SE_edit.book Page 21 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

2333. Instrumentgrupp
3
Instrumentgrupp
OM47D72SE
◆“Drive Monitor 2”
Följande information om EV-körning visas.Total genomsnittlig elförbruk-
ning.
Indikerar den totala genom-
snittliga elförbrukningen
sedan senaste nollställ-
ningen tills den nollställs
igen.
*1
Räckvidd i EV-körning (utan
att använda luftkonditione-
ringen)
Indikerar den uppskattade sträckan som kan köras på återstå-
ende laddning i hybridbatteriet. ( →sid. 105)
*2
Räckvidd i EV-körning (med användning av luftkonditioneringen)
Indikerar den uppskattade sträckan som kan köras på återstå-
ende laddning i hybridbatteriet med användning av luftkonditio-
neringen.
*2
Ackumulerad energigenerering av solladdningssystemet (i före-
kommande fall)
Indikerar den hittills ackumul erade genereringen av solenergi
från solladdningssystemet.
*1: När “Electricity Consumption Reset” ( →sid. 246) utförs raderas uppgif-
terna för den totala genomsnittliga elförbrukningen.
*2: Räckvidden i EV-läge kan förkortas även om bilen inte körs på grund av systemets strömförbrukning.
1
2
3
4
OM47D72SE_edit.book Page 23 3 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

2353. Instrumentgrupp
3
Instrumentgrupp
OM47D72SE
■Avläsning av historik
När respektive skärm väljs kan tidigare historik från följande period
visas med en tryckning på eller på ratten.
●Om antalet rapporter överskrids raderas de äldsta uppgifterna.
● Nollställ historiken med “History reset” bland inställningarna i
“Meter Customize” ( →sid. 245). (Uppgifterna i “Daily” och
“Monthly” kan nolls tällas var för sig)
■Inställning av kalender
→ sid. 247
Klockans inställningar kan ändras.
Visad skärmVisad informationLagrad information
“Daily”
4 rapporter
Upp till 32 rapporter
(8 skärmar)
“Monthly”Upp till 12 rapporter (3 skärmar)
Display för instä llning av klockan
FunktionResultat efter inställ-
ning
Ställa in klockan.
( → sid. 195)
Ställa in minut på
“00”. ( →sid. 196)
OM47D72SE_edit.book Page 23 5 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM